画像:Paramount Pictures and Sega of America
Russ Frushtick 特別プロジェクトのディレクターであり、彼は15年以上にわたってビデオゲームとテクノロジーの世界をカバーしてきました。彼は2012年にポリゴンを共同設立しました。
ソニック・ザ・ヘッジホッグのフランチャイズには主要な悪役がいると考えるのは奇妙ですが、彼を何と呼ぶべきかは誰もよくわかりません。
はい、昔からの医師であるRobotnik-vs.-Eggmanの議論は、時間の夜明け以来、または少なくとも1990年代初頭から激怒しています。そして、多くの人が側面を選んでいますが、特に最近リリースされたものを考えると、この質問に対する正しい答えがあることを知ることが重要ですハリネズミのソニック映画。そして、私たちはそれに答えるためにここにいます。
私はエッグマンです
1990年、メガドライブの乱雑な発売後、セガはロープにいました。コンソールは米国のセガジェネシスとしてブランド変更されますが、それ以上のものが必要でした。必須ゲームが必要でした。当時のセガの社長である中山林は、新しいフランチャイズで潜在的なヒーローのキャラクターデザインを求めて、内部コンテストを開催しました。キャラクターデザイナーである大島Naoto Ohshimaによって描かれたコンテストの勝者は、Needlemouse氏(HedgehogのSonicになります)でした。
しかし、開発チームが愛したOhshimaの別のデザインがありました。これは、水玉パジャマのセットとナイトキャップの丸い男を特徴としていました。彼は巨大なふさふさしたあごひげと丸いコークスボトルグラスを持っていました。これで彼のオリジナルのデザインを見ることができますアーカイブされた1UPストーリーコンテストの要約。
ニードレムハウス氏は明確なヒーローでしたが、開発チームはソニックになるものに取り組んでおり、ヘッジホッグはこの丸い男に恋をし、何らかの形で含める必要があると感じました。彼はソニックの主な敵対者になり続けました。
画像:Paramount Pictures and Sega of America
Robotnikの夜明け
日本の開発チームは、新しいキャラクターのドクターエッグマン(ビートルズの歌への言及)と名付けられました。しかし、ソニックが1991年6月23日に米国でリリースされたとき、取扱説明書は彼をIvo Robotnik博士としてリストしました。
では、Robotnikはどこから来たのでしょうか? 2016年、ゲームインフォーターはソニックチームの長と話をしました、イツカ島、シフトを理解する。
「ゲームがもともと日本で開発されたとき、彼らはキャラクターのエッグマンと呼ばれました」と彼はゲームインフォマに語った。 「それはキャラクターの名前でしたが、ゲームがローカライズされ、西洋で私たちが知っているヘッジホッグに移植されたとき、彼らは開発チームを確認せずに、彼の名前をIvo RobotnikまたはJust Robotnikに変更することにしました。それは、誰もがキャラクターについて最初に学んだときのようなものです。もちろん、これはゲームを作った人々に相談することができませんでした。彼らはちょっと出かけてそれをしました。」
これは問題につながりました。1991年7月26日にゲームが日本でリリースされたとき、指導帳は彼をエッグマン博士としてリストしました。だから今、彼らは2つの異なる名前を持つ同じキャラクターを持っていました。間違いなく米国版が最初にリリースされましたが、内部的にはセガチームはそれを正式名と見なしませんでした。
名前は非常に混乱したため、セガは1999年にすべてを統一することを決めましたソニックアドベンチャー。そのゲームでは、彼は両方のRobotnikと呼ばれていますそしてエッグマン。
それ以来、セガは彼の標準名を確立しようとしました。2008年の公式セガインタビューで、元のソニッククリエイターの1人であるYuji Nakaは、問題の解決策に自分の道を支えようとしました。 「真実を伝えるために、彼の名前は変わっていません」とナカは言いました。 「Robotnikは彼の本名であり、Eggmanは彼の形の後に撮影された一般的な名前です。」
言い換えれば、エッグマンは彼の憎しみから彼に与えられた不快なニックネームですが、ロボットニクはあなたが彼のパスポートで見つけるものです。確かに、それは以前の声明を考慮して厄介なレトコンですが、何であれ、それは機能します。
映画はどうですか?
新しくリリースされたものハリネズミのソニック映画、ジム・キャリーの赤い愛する、口ひげを生やした悪役は、イボ・ロボットニク博士と呼ばれています。しかし、重要な瞬間に、ジェームズ・マースデンのキャラクターは彼を「エッグマン」とin辱と呼んでいます。これは実際には、セガが名前の議論に対する標準的な答えとして提示したものに密接に続きますが、奇妙なことにジム・キャリーのキャラクターは映画の丸いものではないので、わずかな意味はありません。
要するに、「博士Ivo Robotnik」あなたが彼を夕食に招待し、あなたが彼をあなたの家から追い出しているなら「エッグマン」に招待しているなら。