アルゴ彼の作品の映画のような適応を軽daすることで有名です。vヴェンデッタ用（これは、オリジナルの政治的複雑さを平らにしているにもかかわらず）、彼の漫画の1つから映画を作ろうとするあらゆる試みは、オリジナルの作品を、単純な理解をほのめかし、広く商業的な製品に追い払う挑戦的でgrされた物語から変えます。
ただし、これらの適応はそうではありませんHBOの監視員。
今週の日曜日にデビューするこのシリーズは、ムーアとアーティストのデイブ・ギボンズによる1980年代のランドマーク漫画本シリーズに基づいています。監視員Comicは古典的なもので、スーパーヒーローのジャンルを解体し、ドアを開けて、より良くも悪くもスーパーヒーローストーリーの「グリム」バージョンを獲得したことが一般的に認められています。また、特に、コミックの皮肉の源を誤解している映画でザック・スナイダーに悩まされ、そのキャラクターに夢中になりすぎて、輝く青いペニスをたくさん与えてくれました。
監視員作成されたテレビシリーズ残り物「デイモン・リンデロフは、漫画の適応ではありません。ショーは、オリジナルのテーマと素材の「リミックス」と呼ばれていますが、最終的には部分的に認可された続編に近いものです。
リンデロフ監視員本の出来事から30年後の2019年に拾います。世界は、大まかに平和になっています。天才ヒーローに転向した社会障害の反ヒーローオジマンディアスによって計画されたニューヨークの破壊は、核アルマゲドンの瀬戸際から米国とロシアを引き戻しました。ロバート・レッドフォードは大統領に選出され、黒人アメリカ人への賠償金を支払うなど、広く自由なプラットフォームでいくつかの任期を直接統治しています。神のようなマンハッタン博士はいなくなり、火星を瞑想していると推定されています。
監視員テレビシリーズは、主にオクラホマ州タルサで、地球上で開催されます。神秘的な殺人が陰謀を蹴っているのではなく、大きな明らかな脅威があります：7番目の騎兵隊は、故反ヒーロー・ロールシャッハに触発された白人至上主義者民兵です。敵から身を守るために、タルサの警察は彼らのアイデンティティを隠すためにマスクを着用し、法律の役員のままである間、以前の英雄の神話をひっかかった。中心人物は現在、レジーナ・キングが演じるアンジェラ・アバルであり、コードネーム・シスター・ナイトを使用し、現在パン屋を所有している「引退した」警官として覆い隠れています。
リンデロフと監視員作家はオリジナルの漫画を真剣に受け止め、それをキヤノンとして扱います。それでも、彼らはムーアとギボンズによって作成された世界、そして元のキャラクターのいくつかによって作成された世界を所有し、使用することをいとわない。特に、以前はシルクスペクターだったローリー・ジュスペッツィクは、父親の名前を使用してFBIエージェントであり、ジャンスマートが演じています。ジェレミー・アイアンズは無名を演じますが、エイドリアン・ヴェイド、以前はオジマンディアスであると簡単に想定されています。
これは、リンデロフがムーアをポイントに尊重しているだけだったと言っています。ムーアは、リンデロフがリンデロフが行ったシリーズの宣伝に彼の名前を使用しないように頼んだと伝えられています。シリーズの最終クレジットは、キャラクターを「デイブ・ギボンズによるDCの共同作成」と名付けています。しかし、彼はまた、ムーアを直接引き継ぐために自分自身を鍛えたようです。今年の初めにテレビ批評家協会のプレスツアーで、リンデロフは彼をレイアウトしました作成のためのケース監視員：
「アラン・ムーアの精神はパンクロックの精神であり、反抗的な精神であり、85年または'86年に10代のムーアであるアラン・ムーアに、スーパーマンのためにこれをすることは許されていないと感じています。クリエイターまたはスワンプのものの創造者は、あなたにそれをしてほしくないと彼は言います。彼は言います。それで、私はアラン・ムーアの精神を導き、アラン・ムーアに「F - あなた、とにかくやっています。」
数百万ドルのポップカルチャーを作っている人による「パンクロックスピリット」の他のほぼすべての呼び出しとは対照的に、リンデロフは基本的に正しいです。象徴的なキャラクターを取り入れ、HBOによって報われたものの、より大きなことを言っているという名前で、彼らを真に破壊することは創造的なリスクです。
それ以上台無しにすることなく、監視員ソースマテリアルで真のリスクを負います。コミックシリーズを福音として扱いながら、一部のキャラクターに関する仮定と、ヒロイズムの性質が大きく書かれています。特に、コミックシリーズがしばしば、あるキャラクターが言うように、いくつかのバージョンを使用している場合、「セックスのもの」は奇妙な習慣と衣装を着た冒険者の傾向の説明として、テレビ番組をより広く、社会的に見て、人々が人々をどのように、そしてなぜ見てみましょう法律を破壊する可能性があります。 （パイロットは当初、このシリーズを、白人至上主義者の自警団の第7騎兵隊を倒そうとする仮面の警官の間の対立として提示しますが、私を信じてください：ショーはより興味深く複雑になります。）
ムーアは明確に定義された視点を持つ特異な芸術家ですが、彼の主要な作品は、映画スタジオが自分自身を共食いする必要のない媒体にありました。絶え間ない再起動、再考、リバイバルの圧倒的な鈍さは、コミックが伝統的にキャラクターを扱ってきた方法の適応であるため、ディズニーの産物ではありません。ムーア自身は、スワンプ・シングや監視員元々DC所有のチャールトンコミックのキャラクターになるキャラクター自体。
前に並外れた紳士のリーグとても広くパンが持っている映画になりましたショーン・コナリーが演技から引退しました、さまざまな物語の象徴的なキャラクターで構成されるクロスオーバーグループの元の前提は、ポップカルチャーが何に変わるかについて先見の明がありました。ムーアは、フィクションの歴史全体からキャラクターを獲得し、オーランドからネモ、絆に至るまで全員、キャストのプレイヤーとして、サイケデリックから宗教、物語そのものの性質に至るまでのすべてについての物語で、彼らをキャストのプレイヤーとして奉仕しました。この観点から、ムーアの「オリジナル」のキャラクターが立ち入り禁止の唯一のキャラクターであると判断するのは少しばかげていると感じています。
長期にわたるキャラクターは、創造者の元の意図の外でさえ、しばしば文化的なシンボルになります。スーパーマンは、より大きな利益のサービスに使用される究極の力の理想と同義です。「もしスーパーマンだが邪悪ならどうでしょう」もっともらしい映画のピッチ、そして彼は「アメリカの方法」で十分に強く特定されています「もしスーパーマンだがソビエトならどうでしょう」もっともらしいコミックシリーズです。監視員特に、キャラクターはイデオロギーのゲーム作品として機能するように設計されています。コメディアンはニヒリストであり、ロールシャッハは一種の客観主義者、オジマンディアは硬化した功利主義者などです。 、彼が成功するかどうか。
Lindelofが適応できる最も敬意を表する方法監視員オリジナルのシリーズが作る仮定を発掘し、新しいことを求めて冷酷で冷酷な目でそれらを調べることにより、信じられないほど失礼になることです。それはそこに到達し始めます：どこで監視員コミックはセクシュアリティを一種のキャッチオール社会政治的説明として提供します。 。
確かに、この動きは時々希薄に思えます、特に最初のエピソードで、シリーズの対立を、白人至上主義者の第7騎兵隊とそれらを倒そうとしている警察の間のように描いています。ありがたいことに、ショーは忍耐に報いる：もっとあります監視員Lindelofは、彼が必要以上に長くマスクを保持していますが、人種の理解を理解しています。
実際、監視員シリーズの最大の適応障害は、リンデロフの元の素材への愛と敬意によって大きく動機付けられているように見えます。特に、ジャン・スマートはエージェントのローリー・ブレイクとして楽しくてきびきびとしていますが、キャラクターはかつてマンハッタン博士とのロマンチックな絡み合いによって壊れたことがありますが、不満を抱いていれば、FBIエージェントには信じられないほどクールになりました。
ローリーのこのバージョンは非常に有能であり、彼女がその場所を所有しているように世界中を歩き回ります。ローリーの同僚の一人は、彼女が彼を彼女の「ファン」と呼ぶとき、指定に抵抗しますが、彼は私たちが観客に最も近いものであると感じています。別のスナイダーの適応。コミックはこのレベルの献身を刺激しますが、リンデロフ監視員それがその衝動にめったに屈することはめったにないからです：もし監視員基本的なルールがあります、それは誰もクールではないということです。
エリック・サームは、酔っぱらい教育の背後にある創設者、ホスト、および全体的なDOOFUSであり、彼の家でパーティーとして始まり、何人かの人々が出席しなければならないことです。彼はまた、GQ、Esquire、Rolling Stone、The AV Club、およびその他の出版物に登場した作家でもあり、ボードゲームを熱心に読みますNYU Pressから、今すぐ。
