ターシャ・ロビンソン Polygonのエンターテインメント編集者です。彼女は、AV Club、The Sissolve、The Vergeなど、20年間映画、テレビ、本などをカバーしています。
ジョーヒルとガブリエル・ロドリゲスの素晴らしいホラーコミックシリーズのほぼ瞬間からLocke＆Key2008年にデビューし、スクリーンの適応のために開発されました。 Weinsteinsは、Premiere Issue Publishingから数週間以内にスクリーンの権利を購入し、これらの権利は今後10年間で手から手まで渡されました。半ダースの映画またはテレビバージョンが計画されていました、次に廃棄しました。新しい反復が発表されるたびに、Locke＆Keyファンは、彼らの興奮と、これが最終的にうまくいくバージョンになるという彼らの希望を公に表明しました。
彼らの夢はついに現実に固めました：2月7日、Netflixは10-EPISODE Aの最初のシーズンLocke＆Key適応。そして、それはとても簡単で、当たり障りのない、そして平均的なことです。Locke＆Key愛好家は、このストーリーのスクリーンバージョンに希望を抱きしめたことがありますか？
Hill andRodríguezのコアシリーズは、6冊の収集された本（プラスいくつかの小さなスピンオフストーリー）に走り、キーハウスと呼ばれるとりとめのない大邸宅に移動するロックファミリーに続きます。最近未亡人の母ニーナと彼女の3人の子供、問題を抱えた高校生のタイラーとキンジー、そして彼らのエネルギッシュな弟のボードは、ニーナの夫レンデルの殺害の後、まだショックを受けています。年長の子供たちは、レンデルの死をめぐる出来事に対する罪悪感と悲しみをナビゲートし、新しい学校や新しい社会的圧力に適応しますが、ボードは家の周りの一連の魔法の鍵を発見し、彼らが彼に与える力を実験し始めます。彼はまた、鍵を望んでいる冷酷で怪物を誤って解放します。
Netflixシリーズは、かなりのアクションを凝縮することを除けば、このストーリーをかなり忠実に追跡し、さまざまな補助キャラクターを構築または削減します。しかし、最初から、ページで歌ったストーリーは、画面上でジェネリックを感じます。コミックの悪夢のイメージは、ほとんどの場合、はるかに平凡な同等物に置き換えられているか、完全に省略されています。キャラクターは、おなじみのテレビのアーキタイプに処理されています。そして、トーンは、ホラーストーリーというよりも、軽度の暗い子供向け映画のように感じられます。
後者の選択は確かに意図的です。 Carlton CuseとMeredith Averillは、以前の適応計画がどのように行われるかについて話しています。Locke＆KeyNetflixバージョンの間、ヒルのホラー要素にもっと傾いていますストーリーのファンタジー側に向かってさらに向きを変えます。コミックの時々extremeのゴアを避けることは、十分な十分な決定だったかもしれませんが、それを独特のものに置き換えません。そして、ファンタジーの要素を引き継ぐことは、ファンタジーの予算を持っていると感じることはめったにないプロダクションでは機能しません。
Locke＆Keyコミックは確かにショーランナーに、大ヒットの予算でも管理するのが難しい比esの山を与えます。ロドリゲスのイラストは、漫画のページの限界に挑戦し、複雑なディテールと奇妙な生き物の暴動でパネルを詰め込みます。テレビバージョンは、これらの効果を単純化し、同じアイデアの残念なほど単純な解釈になります。銀行を壊す必要がない場合でも、ショーランナーはイライラするほど一般的な選択をします。たとえば、新聞に覆われた毛むくじゃらの髪の髪の輪になった悪魔として、コミックで提供されたキンゼイの恐怖の現れは、変わります。画面上のKinseyのずさんなゾンビバージョンの一種のバージョン。そして、それも特にはっきりと見られたことはありません。おそらくショーの監督は、クリーチャーをより神秘的にするためにクリーチャーをあいまいにしようとしているかもしれませんが、アクションシーン中に彼らがその周りにカットしなければならないとき、それは彼らがその一般的な外観を恥ずかしく思うように感じます。
ホラーは、主にショックを強調し、恐怖を築くことで、少量の予算で作ることができます。しかし、NetflixのものLocke＆Keyその脅威を釘付けにすることはめったにありません。 CuseとAverillのストーリーの大きさを減らすプロセスの一部には、Locke Kidsの生活のありふれた側面により多くのスペースを与えることが含まれているため、物語は学生時代や友人により多くの時間を費やしています。プロットラインはそれほど多くはありません。キンジー（エミリア・ジョーンズ）は、アマチュアホラー映画を作る少数のティーンエイジャーと出会い、彼女が彼らを気にしていないように見えても、彼らのプロジェクトに関与します。タイラー（コナージェサップ）は、ホッケーのために一時的に出かけ、いくつかの薄暗い、親しみやすい兄弟に会います。このシリーズは、これらのキャラクターを面白くする方法を見つけることができません。 2人の映画製作者の少年たちとのキンジーの愛の三角形は、エンゲージメントや化学の感覚なしに、硬く実行されます。タイラーの兄弟フレンドシップはピーターを追い出し、忘れられて、彼自身が特に興味深いロマンチックなアークを追求しているので、忘れられました。
同時に、必要な脅威、計画、または近づいている締め切りなしに、それらすべての脅威が現れてarbitrarily意的に消滅します。最初のシーズンの終わりまでに、悪役のドッジ（レイサラ・デ・オリベイラ）はランダムなポップアップの脅威になり、フラッシュバックや10代の友情に夢中になる危険にさらされているエピソードに突然注入されました。デ・オリベイラは本物の威ac的なシーンをいくつか引き離しますが、他の対立では、彼女の厳しさは少し笑いながら覆われているようです。
の最初のシーズンLocke＆Keyこの物語がより大きな予算であった可能性があることを示唆するいくつかのシーンがありますか、それともクリエイターがソース素材を放棄し、自分の道をたどったかどうか。ボード（ジャクソン・ロバート・スコット）が鏡を出入り口に変える鍵を見つけたとき、彼は彼の母親ニーナ（ダービー・スタンチフィールド）を悩ませ、悲惨な効果をもたらします。鏡の反対側にある世界には、それ自体のホラー映画の論理があります。Locke＆Key。
そして、ニーナが終わった後にイベントを即座に忘れたとき、ボード、キンジー、タイラーは、ニーナがよく知らないので、イベントが繰り返される可能性があることを知っている間、大人の入力なしでトラウマを処理するために残されます。それはすべての人にとって本当に不気味な難問であり、シーケンス全体が良いスリラーの緊張したラッシュで向けられています。シーズンの最後のエピソードは、同様に、いくつかのしっかりしたショックを引き離し、漫画のアイデアとエネルギーを描きながら、ストーリーラインを根本的に変えます。
Netflix'sLocke＆Keyそのような緊張をより多く使用することができ、それらの利害関係の感覚を増やすことができます。そして、それは、丘とロドリゲスのコミックの最も安価な部分を画面上に置くだけでなく、ぐったりとした物語をぐちゃぐちゃにすることを超えた物語を語るために、その大胆な意欲を使用することができます。の強みLocke＆Keyコミックは、ヒルの大胆なストーリーテリングの選択と、それらを実行するロドリゲスの劇的でユニークな方法から来ています。後者は、テレビの予算で画面上で発生する可能性は低く、前者の多くは同様に馴染みのある形に滑らかにされています。
ファンはこれまでに希望を抱きしめたはずですLocke＆Keyオリジナルに対応する適応？それは起こりそうにありませんでした、そして、この比較的小さなバージョンのどれだけが風味がなく馴染みがあると感じていることを考えると、多分Locke＆Keyインスピレーションと同じくらいダイナミックでエキサイティングであることを示してください。
