写真：ニコラ・ダブ/ウォルトディズニーの写真
アルテミス鶏もっているほとんどディズニー所有のミラマックス映画がヤングアデルトファンタジーシリーズを適応させるために最初に出発した2001年から映画でした。長年にわたり、スタジオの優先順位が変わり、クリエイティブチームが変更され、ハリーポッターが大画面の治療を待っているのに比べて、あまりにも簡単に少し財産が変わりました。しかし、彼の本が開発地獄で煮込んでいる間、著者のEoin Colferは、犯罪の首謀者Artemis Fowl IIを主演する8つの糸を紡ぎました。
「この映画は何度も途中であったので、運命にあると信じ始めていました」と著者のイオイン・コルファーはポリゴンへのメールで語った。 「それで、私は本のスケジュールを可能な適応から分離しました。私は彼らが私に起こったときに物語を書いたばかりです。
今年5月、ディズニーはついにArtemis Fowlに太陽の下で一日を与えます（幸運なことに、彼は魅惑的なサングラスを持ってきました）。作家のコナー・マクファーソンとハミッシュ・マッコールは、ケネス・ブラナ監督のためにコルファーのシリーズを採用しました（シンデレラ、ハムレット）、アーテミス・ファウルのSFとファンタジーのユニークなブレンドに現代の大ヒット感覚をもたらします。新しいトレーラー付きファンに翻訳を見て、ポリゴンはコルファーにアルテミス鶏映画への長い道のり、彼が彼のオリジナルの物語に作られたのを見て興奮している変化、そしてアルテミス・ファウルの勝者に起こったことを振り返るように頼みました。 」2000年代初頭からのコンテスト。
Polygon：Artemis Fowlを長年にわたって崩壊させようとするこの試みが、長年にわたってスタートしたのはなぜですか？
ジョン・コルファー：ディズニーは常にこの映画を擁護してきたと思いますが、現在のチームは本当のアイルランドの心を持っていて、それをラインに押し上げました。ケネス、コナー、そして2つのリードはアイルランド人であるため、物語の神話的要素と特別なつながりがありました。
20年ほど前に出版されたオリジナルの本とこの映画の最大の違いは何ですか？脚本家と協力して特定の要素を近代化しましたか？
私が20年前に提案した多くの高度な技術は今、一般的になっているので、プロダクションデザイナーと彼のチームは妖精にアップグレードを与えなければならなかったと思います。彼らは常に時代を超越した代替技術を開発したと思います。これは素晴らしいアイデアです。 1980年代に私の脳が立ち往生しているので、私はこれを手伝うことができませんでした！
ファンは映画に他にどのような変更を期待するべきですか？映画があなたに与えた20年後に作りたいと思ったものはありましたか？
この映画は、私が本に追加できることを望んでいることを1つ追加しました...私はあなたに正確な方法を伝えることはできませんが、彼らは包囲に刻々とクロック要素を追加し、それをはるかにエキサイティングにしました。ジェンダースイッチ、プロットツイスト、バックストーリーなど、他にも多くの変更がありましたが、これは100％遅れています。
包括性は素晴らしいことだと思います。最高の人が仕事を得ることを意味する場合、私はすべてスイッチと変化を求めています。時には、キャラクターは一般の意識に非常に刻印されているため、重要な変化は混乱する可能性がありますが、ほとんどのキャラクターは否定的な方法で物語を乱すことなくそれをとることができます。
本から、クリエイティブチームがどのようにそれを引き離すかを見たいと思っていた瞬間はありましたか？
特に、人々がどのようにアプローチするかわからなかった瞬間でした。これは、鼓腸の小人が閉じ込められた風でほとんど爆発するときでした。私が言えるのは、彼らが抑えられず、結果は陽気だということです。
おそらくすべての最も重要な質問：の初期版アルテミス鶏Artemis Fowl Movieでウォークオンの役割を獲得するためのコンテストを含めました。しかし、それは何年も前のものでした。誰もが勝ち、その人が映画に出演する機会を得ましたか？ （また、カメオを手に入れましたか？）
私は非常に珍しいカメオを持っていますが、視聴者が注意を払っていればそこにあります。私はそのオリジナルの競争の勝者を追跡する必要があります...彼または彼女は、特殊効果の男が彼らを退去できない限り、今は子供を演じるには間違いなく年を取りすぎています！
アルテミス鶏5月29日に劇場にヒットします。
