グラフィック：James Bareham/Polygon |サスペリア写真：アラミー
リメイクやるのが難しいことです。既存の素材を新鮮で現代的なテイクを作成しようとするとき、最初の映画から聴衆を疎外し、映画を作り直すという目的を打ち負かすリスクがあります。
過去数年間で最も創造的に成功したリメイクの1つは、Luca Guadagninoの2018バージョンのものですため息。ダリオ・アルジェントのオリジナル映画がカラフルで群衆を喜ばせるスリラーだったのは、グアダニーノの映画は瞑想的で、陰鬱で、灰色で、3つの別々のティルダ・スウィントンのパフォーマンスによって指揮されています。
今週銀河の脳、ジョナ・レイと私はすべてのエリートレスリングスターが加わりましたルビー・ソーホー史上最高のリメイクの1つについておしゃべりします。
いつものように、この会話は編集されて編集されています。
デイブ：うん。私が2018年の映画で本当に楽しんでいることの1つは、タンツダンスアカデミーの女性の契約で、彼らはたばこを吸って一日中新聞を読んでいるだけで、ブラックマジックについてこれらの深刻な会話をすることです。とても国内です。
ジョナ：映画の終わりにあるクリーンアップ、体と血の清掃も。それはちょうどとても問題です。それは、急いで、私たちは私たちがやらなければならない他のたわごとを手に入れました。
Ruby Soho：超変異。
デイブ：ええ、ええ。彼らがどのように一緒に住んでいるかには、ほとんど集団的な雰囲気があります。私たちは皆、たむろし、お互いの世話をします。私たちはお互いの料理を洗って、一緒に映画に行き、一緒に夕食を食べます。しかし、その後、私たちはサイドで黒魔術もします。本当に面白いです。あなたが指摘したように、その映画では非常に少数の男性。あなたが見る唯一の主要な男性キャラクターは、ティルダ・スウィントン、クレンパー博士が演じることです。
Ruby Soho：私はあなたたちが理解する必要があります。リメイクを見たとき、それがティルダ・スウィントンだとは知りませんでした。それで、精神科医を見たとき、私はメイクがほとんど行われているように、これが男ではないことを知っていたことを知っていました。同様に、彼にはたくさんのメイクがありました。だからあなたは見上げる必要がありました、この俳優は誰ですか？そして、私は彼がクレジットで誰であるかを調べて、彼を見つけられず、ニュース記事を見る旅に出かけました。この映画とは何の関係もないポッドキャストでこれを言います。それは私が今まで聞いた中で最も驚くべきイースターエッグのことだからです。それはただ私の心を吹き飛ばしました。
デイブ：私たちはあなたが来る前にエピソードの前半にこれについて言及しましたが、彼らは彼女にクレンパー博士を演じた俳優として彼女にキャラクターをさせようとしていました。そして、この偽の俳優を殺すことについての全体的な考えがありました。つまり、これは彼の最初で唯一の映画の役割になるでしょう。そしてもちろん、私はそれがティルダであることを知っていると言って自慢しようとはしていません。
Ruby Soho：私にとっては自慢のように聞こえます、みんな、私は知りません。
デイブ：いいえ、いいえ。私は世界で最も謙虚な人の一人です、そうです、ヨナ？そうです、そうです。彼は切り取りました。彼はちょうどノーと言った。だから、ええと、映画の私のお気に入りの部分の1つ、確かに。また、彼女はマザーマルコスを演じます。
Ruby Soho：今日はそれを見つけました。
デイブ：最後に、最もひどく、最も変形したモンスターを含む3人のキャラクターすべてとして彼女が与えるパフォーマンスは信じられないほどです。そしてもちろん、映画の残りの部分には、この本当に興味深い複雑なマダム・ブランがあります。彼女とダコタ・ジョンソンのキャラクターとの素晴らしいラインがあります。彼らはダンスについて話している、そしてスージーはそれがある意味で性的であることについて何かを言った、そして、マダム・ブランは「あなたは男の子について考えていたの？」と言います。そして彼女は、「いいえ、私は動物について考えていました。」と言います。
そして、私はようでした、これは両方ともグロスであり、私は彼女が言っていることを正確に理解しています。これは、男の子、セクシュアリティ、そしてそのすべてを気遣う人々に関するものではない映画です。これは、女性と女性の問題、集団として一緒に働く女性、そして女性の心理学が私たちが映画で探求しないものについての映画です。あなたの映画歴史の中に、これらの種類の女性の物語を正確に伝えるという点でこれに近づく映画があると思いますか？
Ruby Soho：おそらく3か月ほど前にこの映画を初めて見たので、すぐに考えることができるものではありません。同様に、それはかなり最近でした。あなたが言ったラインだけで気に入っているのは、今では女性との市場性のあるもののような性的欲求のようなものではなく、動物のように、より原始的だということです。それはもっとなりました、私はある意味で汚いと思います。しかし、この映画では、この原始的で動物的な母親のようなエネルギーのように、彼女が私が本当に好きなダンスで持っているように、それははるかに力を与えています。
また、私は気づきましたが、多分それはこのようになることを意図していませんが、元のように、校長を演じる女性のように、彼らのエネルギーの違いもあります。私は本質的に女性として、女性が成功すると、成功した女性はすぐに愚痴として描かれています。これらの他の女性が恐れるこれらの暴君の女性でなければならないように。しかし、マダム・ブランの成功と彼女がどのように彼女自身を紹介するかは非常に母性的であり、彼女はあなたが好きなように自分自身を運んでいます、これらの女の子は彼女を恐れていません、彼らはただ彼女を賞賛し、彼らは彼女の周りにいたいと思っています、そして彼らは彼らを気遣い、彼らを気にしたい。映画の女性の文脈の中でとても強力だと思うので、あなたが拾わないかもしれない微妙なものがたくさんあります。本当に、本当によくやったと思います。私はこの映画が本当に好きです。