ロサンゼルスに住んでいる間に最初の日付で繰り返し答えた質問が何らかの兆候であった場合、アメリカ人はコロンビアを暴力的で薬物に乗った失敗した状態、ハーフスラムとハーフジャングルと考える傾向があります。彼らのコーヒーとソフィア・ヴェルガラ。しかし、誰がそれらを責めることができますか?彼らは主に映画やテレビからコロンビアについて学んだことがあり、1984年のエキゾチシズムにはニュアンスの余地があまりありません石をロマンスします、Netflixのカルテル暴力ナルコスABCのシットコムにおけるシリーズ、またはグロリアのユーモラスな他者現代の家族。
だからディズニーが発表したとき魅力、私の母国のコロンビアで行われる新しいアニメーション機能は、明らかにエキサイティングで検証していました。
この興奮には警告がありました。ディズニーには、ヨーロッパ以外の文化を描写する複雑な歴史があります。 「この映画は別の時代に作られた」という明確なケースを超えて、1953年のネイティブアメリカ人の描写ピーターパンまたは1995年の人種差別を和らげましたポカホンタス、ディズニーのクリエイターは、色の人々の決まり文句の描写とまだ苦労しています。
ディズニーの最初の黒人主人公、王女とカエル「ティアナは2009年に紹介されました。人種の取り扱い。数年後、モアナ一般的に好評でしたが、それ自身の苦しみに苦しんでいました太平洋諸島のコミュニティからの批判。それでも、スタジオが非白人のキャラクターと設定を処理する方法の明確な転換点をマークしました。モアナそれが描いていた文化のアマルガムでその心を見つけました。ポリネシア文化へのうなずきは、単なるドレッシングではなく、彼女の物語とそのテーマの重要な要素です。
入力魅力、ディズニーのラテンに触発されたショーのように、同様の文化のパスティッシュだけではありませんアバロのエレナ。魅力作家ディレクターのJared Bush、Byron Howard、およびCharise Castro Smithは、コロンビアの非常に現実的な国で彼らの物語を明示的に設定したいと考えていました。彼らの会社の最近の表現の実績は確かに良い兆候でしたが、コロンビアを描くというハリウッドの歴史は疑問の理由が十分に理由でした。これらの懸念はすべて、集団コロンビアの興奮の中で場所を見つけました魅力のオープニングナイトが近づいたが、私にとっては、少なくとも、彼らは映画のプロローグの数分後に姿を消した。中央の家族、マドリガル人が何百万人もの本当のコロンビア人のように、私たちが単に暴力を呼ぶ傾向がある抽象的で遍在する力によって彼らの家から追い出されました。ブッシュ、ハワード、スミスは理解の場所から来ただけでなく、愛の場所でもあったことは明らかでした。
魅力誰もが彼女以外の特別な贈り物を持っている魔法の家族に生まれたミラベル・マドリガルの物語を語っています。彼女の姉妹の一人は非常に強力で、もう1人はどこからともなく花を生み出すことができます。しかし、ミラベルは特別な贈り物を与えられず、彼女の力の欠如は、彼女と彼女のアブエラの間の定期的な緊張の源です。
これらの贈り物は生来ではありません。彼らは、マドリガルズが「私たちの奇跡」と呼んでいる魔法のろうそくによって家族に与えられます。これは、故郷から逃げられたとき、彼女が若かったときにアブエラと彼女の3人の子供を救った力です。暴力が彼らに追いついたとき、彼らのアブエロを殺したとき、ろうそくは生き残ったマドリガルスに家を与えました:避難、慰め、そしてその後の世代の特別な贈り物の源となった魔法の家。
映画はミラベルに続いて、彼女が家を見て、彼らのカシータ、基礎を割っ始めており、彼女のアブエラは秩序を維持するために断固として否定しています。最も特別なマドリガルであるミラベルは、彼らの奇跡を危険にさらしているものを見つけ、彼女の家族を何年も保護してきた家を守るためです。
彼女の最愛の家を救うためのその探求は作られます魅力単なる物語ではありませんセットコロンビアで、しかしについてコロンビアも。本質的に壊れた国で家を見つけたいという欲求ほどコロンビア人はありません。
コロンビアの問題は非常に内因性であるため、出生からそれらを認識することは、コロンビア人をまったく感じるためにほとんど必要と思われます。スペインによる虐殺征服、およびその後の10年にわたる独立プロセスは、非常に厄介な200年の歴史の舞台を設定しました。 19世紀のリベラル派と保守派の間の9つの内戦は、双方の間の唯一の重複は、主に人種化された農村部の下層階級の搾取と解雇でした。共産主義の世界的な出現が左翼のゲリラ戦を産むまで、階級の緊張は着実に成長し、それに応じて全国にファシスト民兵を産みました。これで武力紛争、双方は最終的に、麻薬密売の血まみれの利益を支持してイデオロギーをあきらめました。
これは私たちの国家歴史の非常に簡単で寛大な要約ですが、それは、最初の世界が私たちに持っている傾向があるイメージよりもさらに詳細です。しかし、この暴力的な環境が広まったので、私たちについて作られたメディアのほとんどは、それだけに焦点を当てていることは理にかなっています。暴力は、結局のところ、ほぼすべてのコロンビアの家族を汚しています。この国の緊張に焦点を当てて、コロンビア製のメディアでも発生します。ナルコノテラ」それは私たちのネットワークを乱雑にしています。私たちは、これが私たちが得るすべてであると信じるようになりました:麻薬のエコーチャンバー、虐殺、誘n、無関心な政治家、そして記憶を欠いているが、それでも荷物を持っている人口。
コロンビアの文化的信頼は、映画の信ity性を確保するためにもたらされたさまざまな分野のコンサルタントのコレクションであり、この問題について作家監督に話したかもしれません。私たちの国に関するディズニーの映画は、私たちの暴力的な過去と現在をあからさまに含めることができませんでした。しかし、ある時点で、彼らもそれを無視しないことに決めました。ディズニーのコロンビア映画は、その生来の苦しみのない場所を見つけることに焦点を当てています。
だから、本当に素晴らしいこと、私たちが楽しみ、色、喜びの魅力私たち自身についてのメディアの多くが、私たちが閉じ込められているこれらの悪質な暴力のサイクルに焦点を合わせているとき。私たちは今でも、私たちが今でもディズニーが描写するような美しいものを持っています。食べ物と豊かなストーリーテリングの伝統。マドリガルズが発見したように、これらの贈り物をまったく共有できるのは奇跡です。
「表現事項」は決まり文句になりました。ハリウッドメディアのより大きな文化的問題。しかし、そこにそれを否定することはありませんはあなた自身の世界を見る力は、象徴的なおとぎ話とアニメーションの大ヒット作の階級に昇格しました。
文化的信頼が助けました魅力似顔絵とステレオタイプを残して、その主題に忠実なものを作成します。このアプローチは、最初に海洋ストーリートラストで実装されました。モアナ、ヨーロッパのバブル以外の物語を語ることになると、ディズニーにとって正しい方向への一歩であることが証明されています。
これは、ますます多様な市場にアピールすることがどんな良いビジネスであるかを理解するようになった数十億ドル規模の企業の製品ですか?もちろん、それはこのシステム内の小規模なプレーヤーが愛を込めて個人的なプロジェクトにアプローチすることを妨げません。彼らは、世界中の人々に共鳴するものを作り始めましたが、具体的にはコロンビア人とも、私たちはいつもそのように感じるとは限らないことを知っています。そして、ここコロンビアでの初期反応が何らかの兆候である場合、映画は共鳴。皮肉な企業の決定のためではなく、映画の背後にあるアーティストが気にかけたためです。
しかし、これは単なる表現以上のものです。で描かれた幸福魅力単なる現実逃避ではなく、それは反抗です。私たちコロンビア人が永遠に悲惨でなければならないという概念は挑戦することです。
家を救う方法とその差し迫った破壊を誰が責めるかについて映画全体を議論した後、マドリガルは最終的に彼らの奇跡が魔法の家でも魔法の贈り物でもないことを受け入れなければなりません。実際、奇跡は、これらすべての年の後、家族は悲劇に直面して繁栄する方法を何らかの形で見つけたということです。魔法は彼らに彼らに与えましたカシータ、確かに、しかし彼らはその中に愛、美しさ、コミュニティを作り出すものでした。壊れた歴史は彼らをそこに連れて行きましたが、それは彼らがまだそこにいるのは奇跡です。そして、結局のところ、それは多くの価値があります。
コロンビア文化の中で映画を深く応援する過程で、あらゆる種類の地域のジャンルや、奇妙で異なる国を含むことを意図したユニークなキャラクターのキャストにまたがるリン・マヌエル・ミランダのよく研究された音楽を通して、魅力コロンビアの多様性、その芸術に見られる幸福、その性質、その遺産、そして何よりも人々が人々を祝います。
おそらく最も顕著な詳細はそうです暴力に顔を与えないという意図的な選択。上記の短い歴史のレッスンが何らかの兆候である場合、マドリガルを追い払ったこの力は、民兵から武将に至るまであったかもしれません。確かに、ディズニーはおそらく、若い視聴者にとってはグラフィックすぎるか複雑すぎるので、おそらく詳細を避けていました(または、政治的な声明とみなされる可能性があるため、より冷笑的に)。しかし、私はそれを違った方法で見ることを選択します。
で魅力、コロンビアの他のすべてのアメリカの描写とは異なり、暴力やその加害者の余地はありません。焦点はです生存者について。それは、あなたが宇宙的に広告を苦しむことがほとんど宇宙的に傾向があるように見えるとき、繁栄の奇跡についてです。それがコロンビアだからです。自分自身にもかかわらず、繁栄するために最善を尽くしている人々の国です。
私たちはミラベルの国であり、私たちの生得権のように見えるこれらの悪を修正する方法を理解するのに苦労しています。ミラベルの予言的なブルーノおじさんのように、私たちは間違いなく悲惨な未来に圧倒されています。アブエラのように、私たちは時々、これらの脅威がそこにないふりをするために戦うことがあります。マドリガルのように、私たちはそれぞれこれだけで対処しようとしています。魅力、それは私たちがする必要はないかもしれません。
魅力劇場にいて、今ではディズニープラスでストリーミングしています。