Isao TakahataのStudioGhibliの最大のアニメーションイノベーションは…何もありませんでした

A snobby schoolgirl sticks her nose in the air in a flashback in Only Yesterday, as the minimally sketched window behind her fades off into blankness around the edges of the screen

A snobby schoolgirl sticks her nose in the air in a flashback in Only Yesterday, as the minimally sketched window behind her fades off into blankness around the edges of the screen

画像:Studio Ghibli

すべての形とサイズの素晴らしいスピリットが巨大な浴場に流れ込みます。暗い森の中を耕している何百もの巨大な昆虫、目のaglow。赤い弓と黒い猫を備えた若い魔女、海の景色を笑い、港湾都市の密集した赤いタイルの屋根を駆け巡り、ほうきに乗っています。森の巨大なアモルファススピリットが、その道のすべてに囲まれ、自分の頭を見つけるための狂ったスクランブルで。

宮崎Hayの映画は、見事で記憶に残るビジュアル、伝統的なアニメーションの力の宝石の証であり、何ができるのか不思議を呼び起こすことであふれています。それは彼の映画を作ります仲間のスタジオギブリフィルムカー、アイザオタカハタ、より素晴らしいものと対照的に:彼らは何がそうではないかを思い起こさせます。

高田はアニメーションのリアリズムの達人であり、彼は何が何であるかを示すことを示すことが何であるかを示すことと同じくらい重要であることを知っていました。その結果、視覚的な空虚は彼の3つの作品の中心です。昨日だけカグヤ王女の物語、 そして私の隣人はヤマダです。これらの映画の一部では、ネガティブなスペースがフレームの端を飲み込みます。効果は高まりの1つであり、減少するのではありません。センタースクリーンでの小さなディテールのリアリズム、およびそれらを視覚的に際立たせるという文体的な選択により、これらの映画は長い日本の芸術的伝統にしっかりと根付いています。

高田は彼の哲学を説明したバラエティとのインタビュー2016年。「長年にわたり、Cel Animationの単純なフラット面イメージを改善したいと考えていました。しかし、私はこれを解決したくありませんでした。 「人々の想像力を刺激し、芸術性のレベルを上げるために、画面上にすべてを引き出すのではなく「減少」する方法によってこれを解決したかったのです。私の主張は、この方法が日本で適用されるべきであり、適用されるべきであるということでした。12世紀の動物、インクの絵画、ukiyo-eの木版画の巻物からの長い絵画の伝統に続いて、マンガまでずっと刻みました。」

空のスペースは、ジブリの全作品と同じくらい一般的にアニメーションでは珍しいことです。画面にエッジからエッジへのカラフルなキャラクターや画像が詰め込まれていなかった最後のアメリカの漫画または主流のアニメを見せてください。しかし、テクニックがアニメーションではめったに使用されないかもしれませんが、仏教の概念はmu、または「なし」、およびの原則Ma、日本の芸術における間隔の重要性を示唆する「ギャップ」または「ネガティブスペース」は、日本文化における基本的で広く理解されているアイデアの両方です。そして、タカハタは彼の仕事で彼らを代表することを決して避けませんでした。

空白にもかかわらず、これらの映画のシーンは不完全ではありませんが、あたかもそれぞれのアクションまたは凍結瞬間が独自の本質をより孤立してより真に具体化するかのように、簡単に親密に見えます。で私の隣人はヤマダです、空のスペースは、漫画のビジュアルのコメディと、ビネットにおける中央の家族のふざけた愚かな軽さを高めます。で昨日だけ、テクニックはフラッシュバックでのみ使用されます - ビネットもビネットです。タカハタはリンクされた孤立した瞬間の力も知っていました - それはある種の瞬間的な懐かしさを呼び起こします。ここでは、主人公のテコの記憶は時間によって色あせています。フロントウォークで失われたボタンであろうと、平手打ち後の頬の残忍で予期しない赤みであろうと、焦点が鮮やかなままであっても、文脈は把握するのが難しくなります。彼女の父親の手から。でカグヤ王女の物語、それは二重の目的を果たし、小さな瞬間の親密さを強調しながら、日本の民間伝承で最も古い物語の1つを適応させ、時代を超越した、神話的で、メランコリックな品質を備えた物語を提供します。

このテクニックは、その欠如の存在からの変容においてほとんど詩的であり、観客の中でそれが呼び起こす感情は、静けさと穏やかさ、そして私たちが人生の縁で失うものを思い出させることができます。そのように、フルレングスのストーリーで採用されている場合カグヤ、それは壮大なものを親密に感じさせます。ビネットでは、画像の減算を介して、ほとんど連続している接続性を追加します。私は収集します、ある詩人によって書かれた俳句が別の詩によって書かれた俳句の後に、彼らの即時の協会ではなく、彼らの間の不在によって一緒になったリンクされた詩の共同の日本の文学形式。それは何ではありません。そのMa。まあ、多かれ少なかれ。

彼らの塩に値する作家なら誰でもあなたに言うことができるように、ページ上の空白のスペースは忘却ではなく可能性があります。タカハタよりもそれをよく知っていたアニメーターはいませんでした。彼の映画は、輸送するためにダンススピリットの広大なパノプリーを常に必要とするとは限りませんでした、そして、彼はそれを知っていました。彼にとって、それほどではなかった。