通常、史上最大の映画の1つの続編は、4四半期の可能性を最大化するために、ハリウッドの役員室で慎重に調合されます。ジョン・ジャクソン・ミラーは彼の続きを書きましたティムバートンのメガヒットバットマン昨年、ウィスコンシン州中央部の記念品がいっぱいのオフィスで。
ミラーはバートンのフォローアップ方法について考えてきましたバットマン彼は1989年にノックスビルのキャンパス新聞The Daily Beaconのテネシー大学の映画をレビューして以来、バートンの影の、不気味なテイクオンバットマンスーパーヒーローのストーリーテリングを変えたメガヒットでした奇妙な続編、バットマンが戻ってきます、「漫画本」の定義をさらに曖昧にしました。ミラーは完全に活性化されたものの中にいましたバットマン（彼は漫画を書き続け、それから避けましたタイイン小説の世界）、しかし、彼は常に1989年の映画の物語が実際にどこにいたのかについて質問がありました。返品作家のダニエル・ウォーターズは、これまで未来に跳ね上がっていませんでした（そして、より高い口調に）。ジョーカーの攻撃の後、ブルース・ウェインは実際に何が起こったのですか？ゴッサムはどうなりましたか？ジョーカーは死んでいましたか？
でバットマン：復活、新しい公式にライセンスされた小説が今すぐ、ミラーは彼自身の長年の質問に答えます。ブルース・ウェイン（マイケル・キートン・ワン）は、ジャック・ネイピア、別名ジョーカーとの戦いから巻き込まれています。クレイフェイスが登場しました。そして、ミラーがジョーカーのゴッサムに対する恐ろしい統治の余波を探るとき、新たになじみのある顔がバートンバースに入ります。ポリゴンはミラーに、愛されている財産のマントルを拾うこと、彼が宇宙に対するバートンのビジョンに忠実になった長さ、そして実際の映画の続編になるほど映画のように感じた本を書くことを意味することについて話しました。
このインタビューは、明確さと簡潔のために編集されています。
ポリゴン：これはあなたのためのハイステークスの本です - あなたは大好きですバットマン！それで、あなたはすべての個人的な興奮をどのように取り除いて、素晴らしい物語に絞り込むのでしょうか？どうやって始めますか？
ジョン・ジャクソン・ミラー：まあ、私はさまざまなプロット要素について質問があり、映画で起こったことを明らかにしました。映画は完璧ではありません。この映画には、吹き飛ばされたりクリップされたり、編集プロセスにまとめられたラインがいくつかあります。特に、大聖堂のイベントに関係している1つのプロット要素が正確に同期しません。私は何年も前に彼らに気づきました、最初に戻って、私は[考えました]、明らかに、この物語はそのように終わることはないので、何かをするスプリングボードがあるかもしれません。ブルース・ウェインはそのように終わるつもりはありません。ゴッサム市にとって、これは非常にトラウマ的な経験でした。多くのことが変わり、多くの人々が変わり、多くの人生が変わりました。
私がこの本を書く機会を得たとき - それは私の編集者から来ましたスターウォーズ：生きているフォース、トム・ホーラー - 彼は私が映画を12回見たことを知っていました、そして、彼は言った、「わかりました、あなたは何をしますか？」私は[]のつま先を踏みたくないことを知っていました[バットマン脚本家]サム・ハムとジョー・キノンズ[ハムで働いたアーティストバットマン'89続編漫画本]。私は彼らがより前に運動していることを知っていましたバットマンが戻ってきます、しかし[…]私たちは何百もの物語を間に置きますスターウォーズそして帝国は反撃します、 そして帝国は反撃しますそしてジェダイの帰り。そして、その間は3年しかありませんスターウォーズそして帝国。次の2つの映画の間にはさらに時間がかかります。そして、私はなりたいと言った右そこで、私は最初の映画を抱きしめたかった。
数ヶ月後に行きました。私たちは具体的ではありませんが、ジョーカーの影になりたかったのです。私たちが抱いている見通しは、バットマンが彼が見たと思ったものを見なかったかもしれないということです。バットマンはその質問に非常に投資しているので、私は実際にそれをそこに出したかったのです。そして、私もゴッサムシティに反応させたかったのです。
私のお気に入りの章は、私たちが町にいたすべての人、私たちが見たことのない人々がいる場所です[コメント]。マックスシュレックはジョーカーについてどう思いましたか？セレナ・カイルはジョーカーについてどう思いましたか？ペンギンに関連する人々はジョーカーについてどう思いましたか？だから、私が私がまだ生きていてまだ利用可能なこれらの他のプレイヤーを利用する機会を与えてくれたときに小説を設定しました。
実際の本を書くことにどのようにアプローチしましたか？パルプノベルの散文をチャネリングしていましたか、それともスターウォーズやスタートレックのような世界で書くようなものでしたか？
まあ、アウトラインプロセスは常に最も難しい部分です。私はいつも本当に長い概要を書きます。私は1冊の本で20,000語も長く行ってきましたが、お勧めしません。それはあなたがそれをするべき方法ではありませんが、あなたがすべてが一緒にリンクする慎重に較正されたパズルである何かをしているとき、あなたはあなたがページにヒットする前にこのことを考えてもらいたいです。そして、バットマンでは、私が編集者とライセンサーを通り抜けなければならないことによって、私は多かれ少なかれマッピングされたことを計画している必要があります。
しかし、ムード[…]マイケル[Uslan、1989年の権利所有者バットマン]そして、私たちが数年前に最初に会ったとき、私は会話をしました。私は当時コミックさえ書いていませんでした。彼は、最初の映画が30年代のバットマンだと感じたと言いました。それはバットマンが銃を運んだときでした。それは非常にノワールでした。そして、2番目の映画[バットマンが戻ってきます]は40年代であり、それはあなたがRoguesのギャラリーを手に入れ始めたときであり、それはまだ比較的暗いです。そして彼は見た永遠に50年代として、今ではロビンがあり、それは軽くなっています。そして、60年代はですバットマン＆ロビン、それは明らかに、私たちがテレビ番組のカンピーな雰囲気を手に入れたとき、そして当時の漫画自体で何が起こっているのかです。
この[会話]は以前でしたバットマンが始まります。そして、彼は論理的に言います、あなたはおそらく次のものが70年代のバットマン探偵であると期待するでしょう、そしておそらく80年代はダークナイトになるでしょう - しかし、私はそれについて考えるなら、あなたがそれについて考えれば、ノーランの映画は働いているということです方法。そして、私は[ロバート]パティンソン映画が何であるかと思う、大変動またはそのようなもの。
その考えは最初は私の頭の中にありました。私は、悪役が現実に基づいているバットマン、30年代初期のバットマンである彼の非常に初期のキャリアであるバットマンの概念に固執する必要がありました。特に、この本で紹介したスーパーヴィランのキャラクターで、私たちがしたことはすべて、テクノロジーがどのようなものであるか、現実がどのようなものであるかという点で、画面上で見た同等の瞬間に基づいていることを確認しました。
たとえば、漫画のシャンブルマンドクレイフェイスを具体的には望んでいませんでした。これは、最初の2つの映画のどちらでも見られるものではないからです。ただし、Smilexが誰かの顔を根本的に変える効果がわかります。ティムバートンの不気味なホラー映画に合ったさまざまなものがあります。それで、私は基本的に想像するために非常に一生懸命働きました：ティム・バートンがそれをしたなら、それはどうでしょうか？マイケル・キートンがこれをプレイしている場合、どうなるでしょうか？実際にクリスマス'89映画が出てきた場合、このような映画にはどうなりますか？この小説のイベントと同じくらいの数ヶ月はありますか？明らかに、それは人々の心を読んで、ゴッサムシティなどを凍結する人々がいるすべてのスーパーヒーロー映画ではないでしょう。
クレイフェイスは物語の中心にありますが、影にもっと潜んでいます - ネタバレはありません！ - あなたが本にパルプ風味を与える古典的な漫画から描くこと。
89年にコミックに存在しなかった要素を追加することに消極的だったので、このことを三角測量するのは興味深いものでした。私はそれを知っていますバットマン'89コミック、彼らは前に鍛造されました。彼らはハーレー・クインを持っています、彼らは後のキャラクターを持っています。しかし、私の気持ちは、たとえば、ベインはティム・バートン時代の映画の美学に適合することは決してないだろうと感じていました。ゴッサムシティのファッションも見ると、1989年には他の場所には見えないゴッサムシティアーキテクチャがあります。人々はフェドーラとトレンチコートを着ています - 彼らはまだ1940年代のように服を着ています。ニュースルームはまだ1940年代のニュースルームのように見えます。それでも、メインキャラクターであるか、メインキャラクターであるという端にいるキャラクターは、より高度なテクノロジーを持っています。
明らかに、バットマンにはすべての最先端の技術があります。ブルース・ウェインには、複数のテレビ画面とテープレコーダーなど、そのような他のすべてがあります。しかし、マスコミのシーンを見てください。彼らは昔ながらのカメラを持っている人がいて、アレクサンダー・ノックスにはミニテープレコーダーがあります。これは、映画の芸術的な選択であり、他のすべての人からプレイヤーを分離するための芸術的な選択です。そして、私はそれで行きました。この映画で見られるテクノロジーでは、私はそれを映画と呼んでいます、それは映画ではなく、小説です - 私は常にそのハイブリッド40年代から80年代の世界でそれを設定しようとしています。それは漫画や実生活に存在するものに存在します。
あなたが映画を書いたように感じているそのぼやきの点で、あなたはは俳優のマイケル・キートンのためにまだ書いています。バットマン/ブルースウェインに対する彼の特定のテイクに本当に傾いた瞬間はありますか？
私たちがブルースとアルフレッドと一緒に持っている瞬間はただ…私の編集者は、彼が彼らに終わらせたくないと言った。 5、6、7レベルで同時に活動しているこの男がいますが、彼は明らかに疲れ果てています。彼は世界がどれほど奇妙になったかを知らない。彼はそれと何か関係があることに気づいていません。そして、私たちにはアルフレッドがいます。彼は、起こっていることすべての波に乗っているようなものであり、彼がすべてに視点を置くのを助けようとしています。
ペンギンであれキャットウーマンであろうとジョーカーであろうと、バートン映画の奇妙さに触れられている他のすべての人にとって何がうまくいかないかを言うのは間違っていないと思います。誰が実際にそれらを接地することができ、必要に応じて介入することができます。
この本では、彼女との瞬間もあります。最初の別れを見せたくありませんでした。私は、分裂がまだ進行中であり、それがなだらかなものであることを示したかったのです。そしてもちろん、本が始まると、彼女は町の外に出て、それがそれほど便利ではなく、それが彼女の選択であることがわかりました。しかし、読者がこれらのシーンを視覚化できることを願っています。
私の仕事をしている私の仕事は、あなたが存在しない映画を想像するのを助けることです。または、これが撮影されていないものの適応であるふりをすることです。そして、それを超えて拡大し、彼らが映画にあなたを見せる時間が決してない瞬間に入るために。基本的にブルースとヴィッキーとのこの1つのシーンがあると思いますが、ゴッサムシティとバットマンなどの他のすべてを引きずり込まない彼らについての議論ができないことが非常に明らかになります。そして、それは彼が彼女にとって満足のいく方法で離れることができるようになるものではありません。
私はこれがあなたの最後のバットマンの本ではないと言うために何も台無しにしているとは思わない。バットマン：復活小説の最終ページでからかわれているように、すでに続編を設定しています。
第2幕のために何かを明確に設定しました。繰り返しますが、これは最初に意図されたものでした。第二幕があるということです。そして、執筆中ずっと、私はそれを設定していました。ほぼ同じように、2番目または3番目または4番目に物事が起こるために、最初の映画には枝があります。そして、それは本当に私が最初の本をはるかに良く挽いて集中するのに役立ったと思います。なぜなら、私はこれがこれまでに持っていたすべての考えを持っていることができるという感じがなかったからですここのバットマンについて。これにより、私は明確にし、焦点を合わせ、winnowを倒すことができました。
そして、私の主な拮抗薬が誰であるかを2冊目の本に知っているなら、最初の本を読んですでに推測していたかもしれないので、今回はプロットするのがもっと複雑な理由の概念があるかもしれません。
私はあなたの前でこのタスクを持っていることをまったくうらやましくありませんが、それも夢のように聞こえます。
夢のプロジェクトがあり、それからあなたが決して夢見ることのないプロジェクトは可能でした。そして、長年にわたるすべてのインタビューで、彼らは私にどんなフランチャイズに取り組んだりしたいのかと尋ねてきました。そのようなライセンスを細分化できること。
バットマン'89そしてその前に、バットマン'66DCでは、これが起こることができる方法を舗装しました。そして、私はそれに感謝しています、そして、彼らが私にそれをもたらしたことに感謝しています。そして、私は本当にこのようなプロジェクトの地平線が、もう1つが来るものがあることを見ているので、典型的な漫画本やスーパーヒーロー小説よりもはるかに広いと感じています。そのジャンルには常に天井がありました。これらは、漫画のファンに販売する傾向がある本です。ヤングアダルト小説の天井は高かった。これは漫画の小説ですが、映画の結びつきでもあり、それが私たちを別の軌道に置くと思います。
