スーパーマンはクランを壊します若いスーパーマンが人種差別主義者と戦い、移民家族を助け、エイリアンの部外者としての彼自身の地位に取り組んでいることについての3部構成のグラフィック小説です。その非常に魅力的。
この本は、1946年のスーパーマンの物語「燃えるような十字架の一族」に触発されたジーン・ルン・ヤンとグリヒルの受賞歴のある漫画チームから来ています。その物語は漫画ではなく、非常に人気のある弧ではありませんスーパーマンの冒険ラジオシリアル。オーディオアドベンチャーでは、スーパーマンはKu Klux Klanの人種差別的な陰謀と戦いました。国内で最も人気のあるラジオ番組の1つにexceされ、恥ずかしさである白人至上主義者グループは、実際にメンバーシップの低下を見ました。
スーパーマンはクランを壊します「燃えるような十字架の一族」がコミックに適応したのは初めてです。そして、ヤンとグリヒルのスーパーマンは、古典的な1946年のスーパーマンです。彼はまだ飛ぶ方法を理解しておらず、クリプトナイトを見たことがありません。これは、そのシリーズで生まれたキャラクターのコア側面の数にうなずいています。の作家スーパーマンの冒険シリアルは、ジミー・オルセンとデイリー・プラネットの編集者であるペリー・ホワイトとともに、これらの要素を紹介し続けました。空に！鳥です！飛行機です！スーパーマンです！」
ポリゴンはヤンと一緒に座ってスーパーマンのすべてのことについて話し、DCコミックのおかげで、16ページの排他的なプレビューをチェックできますスーパーマンはクランを壊しますこの投稿の下部に。
ポリゴン：「燃えるような十字架の一族」について最初に知りましたか？
ジーン・ルン・ヤン：私は読む本異常なもの。彼らは実際に、1946年にこの1つのストーリーラインがスーパーマンのラジオ番組で、Ku Klux Klanに大きな宣伝の打撃を与えた方法について、実際に章を捧げています。物語がどのように重要であるかを主張します。私はそれを読んだ、私は知らない、10年前、それはそれ以来ずっと私の心の奥にありました。それの最も興味深い部分は、私にとって個人的には、スーパーマンが関与するための推進力は、中国系アメリカ人の家族が大都市に移動することです。私はスーパーマンの物語で中国人を見ることに慣れていませんでした。
あなたは全体の弧を描いていました中国ジャスティスリーグChin Lunについて、最初の号の表紙にいた非常にステレオタイプのFu Manchuスタイルの悪役について探偵コミック。あなたはしばしば、あなたの仕事を通してアメリカのコミックとオリエンタリズムとの長い関係を処理するようです。
ええ、そう思います。つまり、正直に言うと、漫画の多くの人々が、壊れた人々のように、あなたは私が何を意味するのか知っていると思いますか？ [笑]そして、多くの芸術は壊れたものから出てきて、それらの壊れたもののルーツが何であるかを理解しようとしています。そして、私が子供の頃からアメリカ文化と中国文化の両方との関係は少し壊れていると思います。それには奇妙なことがあります。そして、私がしていることの多くは、それを理解しようとしています。
だから私に興味をそそられたことの1つは、「なぜそれが中国系アメリカ人の家族だったのか（オリジナルでスーパーマンはクランを壊します話]？なぜそれらの作家はそれをすることを選んだのですか？」作家の部屋などからのメモはありませんが、これを行うために多くの調査を行うことになりました。私はそれがただ興味をそそられると思います、私は第二次世界大戦は中国系アメリカ人にとって非常に興味深い時代だったと思います。
私たちは、戦前から戦後までの国民の認識にこの大きな変化を見ました。また、アメリカの歴史には、これらの2つのストリームが常にあったと思いますよね？ありましたすべての人が平等に作成されます。それは最初から1つのストリームでした。そして、この他のストリームもありますこの特定のカテゴリーの人々は5分の3だけです、 右？だからそれらは競争しており、私の読書とこの本の私の研究で、それはアメリカが明確に言ったこの変曲点であるように感じます。すべての人が平等に作成されます。私たちはその方向にプッシュしようとします。」そして、私たちは今それを失っているように見えます。
スーパーマンについてのストーリーと直接、そして文字通り白人の覇権と闘うことについての共鳴はありますか？
ええ、絶対に。それは白人の覇権だと思いますが、それは単なる白人の優位性ではありません。また、私たちがアメリカで見ているだけでなく、世界中で見ているのは、この本当に邪悪なナショナリズムです。私は今、さまざまなグループの人間が平和的に一緒に暮らすことができるかどうかというこの質問があると思います。
第二次世界大戦後、世界はこの恐ろしいことを経験したばかりだと感じました。そして、私たちは「はい、それは可能です」と言っていました。そして、このストーリーは、「はい、可能です」と言うことです。そして今、ここアメリカやインド、ヨーロッパ、フィリピンでここで何が起こっているのかを見ると、人々はその考えを拒否し始めているようです。したがって、この背後にある多くの文章はそれを探ることです。違う人は平和に一緒に暮らすことができますか？
スーパーマンとして黒人俳優をキャストするという考えに関する最近のファンの言説がありました。そして、議論の一部は、スーパーマンについて認めるべきことの1つは、彼が白人のように見えるので彼のエイリアン性がパスを取得するということでした。そのアイデアは存在しますスーパーマンはクランを壊します？
私はスーパーマンのファンです。スーパーマンはアメリカ社会のあらゆるポケットに話しかけていると思いますが、彼自身が移民であるため、彼は特に移民に話します。そして、私は、現実の世界で彼に最も近い類似物は、特に彼が創造された時代に、ユダヤ系アメリカ人の経験であると思います。 1930年代後半、1940年代初頭、多くのアメリカのユダヤ人が望むなら通過することができました。彼らが彼ら自身の文化遺産を主張したいなら、それは一種の選択であり、それは必ずしもアジア系アメリカ人や他の少数派グループに当てはまるわけではありませんでした。
これまでのところ、スーパーマンの神話とアフリカ系アメリカ人の経験との間の重複は最もよく調査されていると思います。アイコン。読んだことがありますかアイコン？とてもいいです。とてもいいです。私はまだそれほど良いものを見ていないと思います。そのようなものはすべて完全に有効だと思います。しかし、その最高のバージョンはドウェイン・マクダフィーのアイコンだと思います。
私がスーパーマンのキャラクターについて持っている理論の一つは、彼が自分自身をボーイスカウトとして紹介し、彼をこの完璧な市民として提示することです。そして、私が彼がそうすると思う理由は、彼が彼がこの外国人であり、彼が実際に移民であることを奥深くに知っているからです。そして、それは私が自分の両親と一緒に見たものです。
私自身の両親は移民でした。彼らは20代前半のときに来ました。スーパーマンが明るい色で服を着る理由の1つは、彼が実際に合法的に怖いからだと思います。彼の動機はバットマンの正反対だと思います。
バットマンはこのスズメバチのようで、彼はフィットします、彼はまったく怖くありません。 [笑う]だから彼は怖いためにドレスアップしなければなりません。スーパーマンは合法的に怖い外国人であり、彼が彼の周りの人々に受け入れられるためには、彼は少し脅迫的でないように見える方法で服を着なければなりません。
あなたは漫画家であり、受賞歴のある漫画家であり、あなたはあなた自身の本を書いて描きました。なぜグリヒルでこれをすることを選んだのですか？
ええと、私は彼らと同じように描くことができないからです[笑う]。それは短い答えです。グリヒルは素晴らしいです！ [キャラクターデザイン]はとても良いです。 15巻をしましたアバター：最後のエアベンダー一緒にグラフィック小説。だから、私たちは数回しか会っていないにもかかわらず、リズムを持っています。最初から私はこの本を漫画と古いものの間のブレンドにしたかったフライシャースーパーマン漫画。そして、私が以前に彼らのものを見たからといって、彼らがそれをすることができることを知っていました。私は彼らがそれをすることができることを知っていました、そして彼らは完全にしました。ゴージャスです。
このコンセプトアートのキャラクターについて詳しく教えてください。
私たちは実際に元の物語の骨を維持しました。いくつかの変更を加えましたが、主要なキャラクターがすべてそこにあります。主要なストーリービートがすべてそこにあります。これはキャラクターであり、彼の名前はチャック・リッグスです。彼は実際にはそのオリジナルのラジオ番組のキャラクターの一人であり、彼はクランのリーダーのneです。オリジナルのラジオ番組では、彼はこの心の変化を持っているので、ストーリーラインに同じ心の変化があります。しかし、主要主人公は、スーパーマンに加えて、ロベルタ・リーという若い女性です。彼女はオリジナルのラジオ番組にいましたが、彼女にはラインがありませんでしたし、名前さえ持っていませんでした。彼女にはお父さんとトミーという名前の兄がいます。トミーという兄は、元のショーにラインを持っていました。私には娘もいます、しかし、彼女は決して現れません。だから私たちは彼女を私たちのバージョンに集中させたかったのです。
ラジオのプレイをページに持ち込む経験について、他に言いたいことはありますか？
とても楽しかったです！私は何かを学びたいと思って行きましたが、本当にやったように感じました。私はこれらすべての素晴らしい本を読むことができました。呼ばれる本がありますスーパーマン対クークラックスクラン元のラジオ番組の場所について話すリチャード・バウアーという名前の男によって。このプロジェクトで私を最も興奮させることの1つは、1946年のこのストーリーラインが実際に最も重要なものの1つであり、すべてのスーパーマン神話で最も有名なストーリーの1つです。スーパーマンは漫画本のキャラクターであり、私たちは実際にその物語が漫画に適応したのを見たことがありません。ですから、このストーリーラインを彼のネイティブメディアに戻すために、それができることに本当に興奮しています。
さらに排他的なページをお楽しみくださいスーパーマンはクランを壊します下に！この抜粋は、本のように、いくつかの民族的スラーが含まれていることを知ってください。
