シャドウアンドボーンの著者は、Netflixショーの目標を持っていました：多様性の問題を修正

ペトラナ・ラドゥロビッチ アニメーション、ファンダムカルチャー、テーマパーク、ディズニー、ヤングアダルトファンタジーフランチャイズを専門とするエンターテインメントレポーターです。

著者のLeigh Bardugoには、1つの大きなリクエストがありました到着脚本家のエリック・ハイセラーが彼女の称賛されたYAシリーズを適応させるために船上に来ました影と骨Netflixの場合：「これを私よりもうまくやってほしい。」

主に最初の本に基づいていますバルドゥーゴの最初の「グリシャバース」三部作、影と骨若いマップメーカーのアリナは、王国を分裂させる文字通りの具体的な暗闇を吹き飛ばすことができる日光を召喚する能力を発見したときに続きます。彼女のデビュー小説で、バルドゥーゴは、ファンタジー小説でよく見られる典型的な中世のイングランドの設定から離れたいと思っていました。しかし、設定自体が通常の慣習を迂回している間、彼女は狭い世界観に寄りかかって物語を埋めました。

「私は育った多くの空想を本当に反映していました。それは非常に白く、非常にまっすぐな伝統的な1つの物語でした」とバルドゥーゴはポリゴンに語ります。

グリシャの本に追いついた人々は、この進化に気づきました。元の本の中心人物のいずれも特定の人種として紹介されていませんでしたが、後の本の主要な主要な選手の多くは、特にスピンオフ・クロウズのデュロジーとその後の続編シリーズでは、非白人であると明示的に述べられていました。最初の三部作でレースが明確にされなかった一部のキャラクターでさえ、後の分割払いで定義されました。 「私が書いたように、私がより自信を得ると、私は自分の周りの世界のように見える世界を書き始めました」と彼女は言います。

キャストを多様化するための意識的な努力は、シリーズの優先事項でした。 HeissererとBardugoの両方は、テレビ番組の最も自然な変化はAlinaを半アジアンにすることだと感じました。シリーズのワールドビルディング用語に関しては、これは彼女を東アジアに大まかに対応する国であるシュハンの子孫にすることを意味しました。キャスティングコールが出された後、ハイセラーはTwitterで明確にされた後、キャスティングを特定の民族性に制限したくありませんでした。「むしろ、シュ・ハンとその逆の見た目を知らせることができる適切な才能を見つけたいです。」本では、ラヴカは国境紛争をめぐってシュ・ハンと戦争をしています。アリナの一部をシュウにすることで、バルドゥーゴは次のように述べています。「部外者としての彼女の旅はさらに感動的になりました。」

アリナを演じるジェシー・メイ・リーは、アリナの人種は彼女について唯一の重要なことではないが、遺産は彼女のキャラクターを形作ったと言います。それは何かだった、と彼女は私たちに言った、彼女は異人種間であるという彼女自身の本当の人生経験から引っ張ることができた。

「[アリナ]は、彼女が敵のように見えると言われて生涯を過ごしました。彼女は自分のために立ち上がってこの厚い肌を育てなければなりませんでしたが、彼女はまたとても脆弱です」とリーは言います。 「そして、彼女は新しい人を疑っています。彼女は、彼女が攻撃的であると感じてほしくないので、彼女はやさしく話されています。私自身の経験のいくつかをもたらすことができて本当に良かったです。」

ハイセラーにとって、プロジェクトのために多様な作家のセットを採用することも同様に重要でした。ショーランナーは、作家のクリスティーナ株（'ohanaを見つける、魔術師）主人公の声を磨くのに特に不可欠でした。

「彼女は、私たちが適応しているが真正性を与えたという話を損なわなかったアリーナのその部分を形作るのを助け、クリスティーナが彼女の真実と彼女の個人的な経験のいくつかを話すことを許可しました」と彼は言います。

けれど影と骨メインのグリシャ三部作の最初の本を適応させ、誰もが今それを適応させていることに同意しているようです。 InejとJesper、2カラスの6人現在、最初の三部作に統合されているキャラクターは、どちらも色のキャラクターです。しかし、特に、最初の本の大部分でアリナと対立している誇りに思って才能のあるグリシャ兵士ゾヤは、続編シリーズの最初の本まで異人種であることが明らかにされていませんでした。傷跡の王。

より明確な起源は、兵士がアリナと共有する複雑な関係に別の層を追加します。正式にグリシャの指導者キリガン将軍のお気に入りの兵士であるゾヤは、アリナの力と地位に脅かされていると感じています。 Zoyaは部外者のように見えることの意味を鋭く認識しているため、Alinaに対する彼女のs辱は彼らのレースで直接関係して新しいエッジを取ります。

「彼女は彼女のアイデンティティと彼女の人種と彼女の両親がどこから来たのかを非常に知っていますが、彼女は別の混合人種の女性として知っているので、アリナを傷つける手段としてそれを使用します。ゾヤを演じるダスグプタ。 「彼女はおそらくこれらすべての掘りと恐ろしいことに言われたでしょう。」

これらのキャラクターを編み、アリナのレースを積極的に変えることは、すぐに元の物語の多様性を強化します。グリシャバースは伝統的で白い中心の方法で始まったかもしれませんが、ショーは、若い異人種間の女性を壮大なファンタジーの中心に置きます。

影と骨4月23日にNetflixで初演。