Yo-Kai Watchには、かなり素晴らしいポケモンスタイルのしゃれの名前があります

エキサイティングなことがたくさんありますYo-Kai Watchついに西に来ますが、私たちのお気に入りの1つは、ローカリゼーションチームがキャラクターの名前をどのように処理したかを見ることです。元のゲームでは、ヨカイの名前の多くはポケモン- 英語に直接翻訳しない日本のしゃれは、ゲームを海外にもたらすチーム次第で、各ゲームのクリーチャーに200以上の新しいPun（またはPun-Adjacent）の名前を思い付くことができます。

任天堂が出版されているかもしれませんがYo-Kai Watch北米では、開発者レベル5がローカリゼーション自体を処理しています。これは、犯罪的に過小評価されている人にとってエキサイティングなニュースになるはずですレイトンブラザーズ：ミステリールーム、キャストが持っていたゲームビデオゲームの歴史において最も目覚ましいしっかりしたパニーの名前のいくつか。