の実写適応を取り巻く最大の論争の1つシェルの幽霊映画の最大の役割の白塗りです。
[警告：主要なネタバレがありますシェルの幽霊下に。]
映画の新しい9分間のクリップでは、それらの恐怖は正確には和らげられていません。それは、スカーレット・ヨハンソンが演じるメジャーから始まり、サイバネティックチームのメンバーであるセクター9を含むミッションに移る前に医療室で目を覚まします。クリップ全体には、白い顔がたくさんあります。ヨハンソンズは私たちが最初に見たもので、オオレット博士を演じるジュリエット・ビノチェがそれに続きます。紹介された次のキャラクターは、ピーター・フェルディナンドが演じるカッター、そして別の白い俳優です。
9分間で、アジアの俳優が1人だけを見ることができます。タケは、セクション9のチーフ、アラマキ大suke、そして本質的に少佐のボスを演じています。アラマキはオリジナルで最も人気のあるキャラクターの1つですシェルの幽霊アニメと漫画。
でPlayStationブログ投稿ルパート・サンダース監督は、チーム全体が多文化の世界を創造することが重要であると述べました。
「この映画のビジョンは、多文化的で多民族の未来の世界を作り出すことでしたが、手付かずや牧歌的な世界ではなく、人類の境界線が非常に曖昧になったため、人々や技術でさえ何かを作って何かを作りました。新しく、まだ完全に定義されていない」とサンダースは書いた。
この問題は、映画を見た多くの人々がツイッターで指摘しているように、元の日本文化を称えるためのサンダースのアプローチですシェルの幽霊に属していました。あるジャーナリストは、Twitterでこれらの苦情のいくつかを破壊しましたが、これは以下で見ることができます。
サンダースとヨハンソンの両方は、以前に白塗りの論争について話していましたが、映画と俳優が映画でキャストした変化を擁護しました。
「ハリウッドでは多様性が重要であり、不快なキャラクターを演じているように感じたくありません。」ヨハンソンはマリー・クレアに語った。 「また、女性の主人公が運転しているフランチャイズを持っていることは、非常にまれな機会です。確かに、私はそれの巨大なプレッシャーを感じます - 私の肩の上のそのような大きな財産の重み。」
最近Channel Newsasiaとのインタビュー、サンダースは、人々が「実際にはそこにいなかった論争を叫ぶ」と信じており、ファンが元のテキストやアニメのテーマを新しい映画に組み込むことで彼らがやろうとしていることを理解すると付け加えた。
「私はスカーレットがやった仕事をとても誇りに思っています。私は彼女が - 世界の誰でも - が大勢の聴衆をもたらすと思います砲弾の幽霊、」サンダースは言った。 「私にとって重要なことは、彼女が導管であるということです...彼女は日本文化のそのような側面の多くの扉を開くつもりです。」
シェルの幽霊3月31日に世界中でリリースされます。
