Netflixは、13の理由から長期にわたるグラフィックの自殺シーンをカットします

Beth Dubber/Netflix

Netflixは火曜日に、10代のドラマから物議を醸す自殺シーンを切ったと発表しました13の理由。ストリーミングサービスは、シリーズの中心人物であるハンナ（キャサリンラングフォード）がグラフィカルに自殺するシーズン1からの3分間のシーンの反発に長い間反発してきました。このシリーズは、彼女の死と彼女が残した一連のテープについて、彼女が彼女の人生を終わらせることを選んだ理由を説明しています。

「私たちは多くの若者からそれを聞いたことがあります13の理由うつ病や自殺などの困難な問題についての会話を開始し、助けを得るように彼らを奨励しました - 多くの場合初めて、ストリーミングプラットフォームTwitterの声明でリリースされました。 「私たちはショーに関する進行中の議論について意識してきました。それで、アメリカ自殺予防財団の最高保存責任者であるクリスティン・ムーティエ博士を含む医療専門家のアドバイスについて、私たちはクリエイターのブライアン・ヨーキーとのプロデューサーと一緒に決めました13の理由ハンナがシーズン1から自分の命を奪うシーンを編集するために。」

争いのシーンは、シリーズの最初のシーズンの最後のエピソードで開催されました。火曜日の初めの時点で、このエピソードはNetflixで更新され、ハンナが自殺を犯していることを描写しなくなり、代わりに両親に直接進み、余波で彼女を見つけます。

13の理由、2017年に初演され、今年の夏後半にリリースされる第3シーズンに近づいており、自殺や性的暴行などの問題を明示的に処理しています。調査では、シリーズがそうであることがわかりました2017年のほとんどのツイートされたショー、少なくとも一部は談話のために、そのグラフィック自殺シーケンスが点火しました。メンタルヘルスの専門家は懸念を提起しましたシリーズ、特に、ハンナの自殺を描いたシーンは、「自殺伝染」につながる可能性があります。CDCレポート「1人以上の人の自殺または自殺行動への暴露が他の人に影響を与えて自殺を試みるために影響を与えるプロセス」と説明しています。

シーズン1の時点で、Netflixは自殺シーケンスを含めることを正当化するためにかかとを掘りました。さらにコンテンツ警告を追加しますシーケンスを完全にカットするのではなく。 「これらの問題に真正面から直面すること - それらについて話し、それらについてオープンである - は、常に別の命を失うことに対する私たちの最善の防御です」とシリーズライターのニックシェフVanity Fairのために書かれたOPEEDで書いた。 「私たちに強制されているテレビシリーズの一員であることを誇りに思います。沈黙は本当に死をもたらすので、これらの会話をしてください。」

シーケンスを取り消すというNetflixの決定は、ステップから外れているわけではありません。テレビシリーズ（または映画）がカットを受けたり、暴力的な出来事を受けて遅れたりすることは珍しくありません。アメリカのシューター パルスナイトクラブの射撃を受けて遅延した、フォックス249/11の後に削減されましたパラマウントヘザー最初はリメイクがxされましたフロリダ州パークランドとニューメキシコ州サンタフェでの大規模な銃撃の後、高校で暴力を描いたシーンの主要な編集の後、シリーズが最終的に放映されました。より最近、そして#MeTooムーブメントをきっかけに、再リリーストイストーリー2 クレジットシーンをカットしますそれは、Stinky Peteという名前の年上の男性のキャラクターが2つのバービー人形をチャットし、次の映画でパーツを手に入れることができると約束していました。

ただし、Netflixのようなストリーミングプラットフォームには、自由に編集する能力があります。問題のシーンを削減するというNetflixの決定は、特にストリーミングプラットフォームが他のディストリビューターよりも批判に陥る能力が大きいことを考えると、メディアの説明責任の新しい時代を物語っています。最終的に、Netflixの遅延編集は、特に手元のトピックの感度を考えると、プラットフォームの適応意欲の証です。

「ショーの人生よりも重要なシーンはありません。そして、私たちがお互いをよりよく世話しなければならないというメッセージ」とシリーズの作成者ブライアンヨーキーTwitterで発表された声明で述べた。 「この編集は、特に脆弱な若い視聴者のリスクを軽減しながら、ショーがほとんどの人にとって最も良いことをするのに役立つと考えています。」