ウィッチャーに命を吹き込む現実世界の歴史

ハナクラウスとウォルタービールは、中央ヨーロッパのチェコスロバキア州に住んでいる若い中流階級のユダヤ人でしたナチスドイツが1939年に自国に侵入したとき。その後の数年間、新しい虐殺体制は彼らに家族とコミュニティを奪いましたが、彼らは生き残り、そこで結婚して家族を育てました。

ハナとウォルターは私の母方の祖父母でした。私は若い頃に彼らの話を聞くのに十分な成熟していませんでしたが、高校の上級年では、新聞の割り当てでホロコーストと自分のようなアカウントを研究していました。私の家族の歴史の一部をより深く理解していることを考えると、私の父の父方の祖父母は1908年にドイツから米国に来たユダヤ人移民でした。私は、西部がしばしば見落としている文化的に豊かな地域である中央および東ヨーロッパの人々からのより多くの物語に飢えました。私は、ありそうもない情報源であるウィッチャーサガを通して、私の過去へのより深いつながりを見つけました。

ポーランドの著者Andrzej Sapkowskiは、共産党がポーランドの権力から倒れる数年前の1986年に彼の最初のウィッチャーの短編小説を公開しました。彼の小説は、戦争で引き裂かれた土地で行方不明の娘のCiriを探しているリビアのモンスターハンタージェラルトに続いて、1990年代を通じて公開されましたが、CD Projekt Redが最近のビデオゲームにそれらをビデオゲームに適応させた後、大きな称賛を得ました。 2000年代。今、新しい聴衆がNetflixのリリースで大陸に出くわしましたウィッチャー、しかし、本に忠実になっている間、このシリーズは30年前にソース資料が生まれた歴史的文脈から離れています。

彼が彼の物語を書いたときに彼の心を正確に言うことができるサプコウスキーだけが、ウィッチャーの伝承の王国、キャラクター、政治グループは、現実世界の対応者と正確に相関していませんが、ファンタジーの物語の中には、中央ヨーロッパおよび東ヨーロッパにおける民族争いと抑圧に対する抵抗の複雑な歴史。戦いのモンスターは恐ろしいことですが、残忍な瞬間におけるジェラルトの生存は、現実世界の国際紛争を反映したものであり、より大きな真実を語っています。

ウィッチャーのファンタジーの世界は、中世の中央ヨーロッパに似ています。大陸に住む最初の衆生 - ジェラルトが生まれる前の千年前 - はノームであり、その後ドワーフであった。エルフの血、最初のウィッチャー小説。 （ウィッチャーの本の伝承の多くは曖昧で、個人的な偏見によってフィルタリングされ、議論の余地があります。）エルフは後に他の場所から大陸に到着し、他の人間以外の住民と戦った。と呼ばれる神秘的な災難球体の結合最終的には、大陸が存在する無名の世界と平行領域を整合させました。余波で、人間は故郷の世界を破壊した後、この惑星に渡りました。 ツバメの塔。

これらの新しく到着した人間は、エルフや他の非人間との戦争を繰り広げ、最終的に北王国を設立しました。人間はエルフの遺跡の上に都市を建てました。ニルフガード帝国は南に上昇しました。ウィッチャーの物語が始まる頃には、北王国の多くの非人間は人間社会に同化しましたが、彼らはゲットーに住んでおり、下層階級として扱われています。一部の非人間は、人間のコントロールを避けるために野生に住んでいます。エルフ、ドワーフ、および人間に反抗しているハーフリングは、暴力的なテロ行為を犯すスコイアムタエルゲリラユニットを形成しています。

ウィッチャーの設定（およびそれを引き裂く複雑な対立）は、中央ヨーロッパと東ヨーロッパの基本的な歴史を思い出します。ドイツの東の国境から内部ロシアに広がるヨーロッパの一部は移行地域の歴史は不完全で不明ですが、西、中東、アジアからの侵略。 10世紀の終わりまでに、この地域はホストしていましたスラブ、フンズ、トゥルコ語を話す（しかし、多民族および多面的なもの）Khazar Khaganate、ゲルマンのフランク、マジャール、キエヴァン・ラス、およびその他。

Sapkowskiはその歴史を認識している国で育ちました。そして、Witcherの物語は過去と深いつながりを共有しています。非人間と人間の間の紛争は、人種、国籍、または民族性に応じて分割線を引き出す領土と市民権に関する現実世界の紛争を反映しています。これはポーランドで起こりました頻繁。しかし、問題の事実は次のとおりです。ポーランドには、少なくとも中世に遡る多様性の遺産があります。

ポーランド王国は1025年に設立されましたが、一部の歴史家は、ポーランドのキリスト教化と洗礼にさかのぼる国家としての起源を信じていますデューク・ミエスコと966年。モンゴル中央アジアからロシアの草原を渡り、略奪されたKyiv、そして13世紀半ばにポーランドを襲撃しました。 1264年、敬iousなデューク・ボレスウォーは発行しましたカリスの法令、西キリスト教国家が彼らを迫害していたように、ポーランド地域のユダヤ人に特別な権利を与えました。彼の後継者は法律を批准し、拡大したので、ポーランドのすべてをカバーしました。イスラム教徒のタタールは連合国に定住した14世紀のリトアニア大公国そして、何世紀にもわたってポーランドの土地に住んでいます。ロマニの人々（ヨーロッパ人によって「ジプシー」と呼ばれることもありますが、多くの人は今ではその用語が攻撃的であると考えています）はで文書化されました15世紀のポーランド。

ポーランドの多様性の歴史にもかかわらず、NetflixのWitcherシリーズに色の人々を投げるという決定は、特にオンラインでバックラッシュを引き付けました。概念に反対した人もいましたそのジェラルトの養子縁組娘、CIRI、白人ではない人が演じることができます。 （この制作は、白人のイギリスの女優フレイア・アランに上陸しました）。しかし、人間と非人間を演じる全体的なキャストは多様です。ショーランナーのローレン・S・ヒスリッチは、インターネットの論争のためにTwitterから休憩を取りましたが、彼女の帰国後のキャストの選択についてコメントしました。

「本はポーランド語で、スラブの精神が詰まっています」と彼女は7月26日にツイート。 「私たちのショーで同じトーンを維持することが重要でした。 [...]ウィッチャーは、肌の色ではなく種に関するものであるため、人種差別を描くことに関しては本当に興味深いものです。キャラクターを「他」にするのは、耳や身長などの形です。本の中では、肌の色に注意を払う人はいません。シリーズでは...誰もしません。期間。"

ウィッチャーの大陸の北王国は、差別が不機嫌な共存と時折の協力と並んで座っている複雑な社会でもあります。エルフの賢者は、人間が魔法を制御することを学ぶのを助けました。種間ロマンスが伝承に影響を及ぼしますが、Sapkowskiは一部のエルフを人間と彼らと同化する人々を軽empt的であると説明しています。一部のドワーフは、人間または人間の王のエージェントの銀行家として機能しますが、そうすることや非人間の反乱に参加しないという危険にさらされています。非人間はステレオタイプ化され、プロパガンダで標的にされています。非人間に対する攻撃は頻繁であり、と呼ばれますポグロム、中央および東ヨーロッパのユダヤ人やその他の民族グループを標的とする暴徒の暴力を説明するために使用されるロシア語。魔術的および化学的に設計された変異体、魔女は、シリーズの開始前にポグロムによって虐殺されました。

北王国の日常生活をマークする民族の緊張は、ポーランドの民族関係の歴史に深く触発されているようであり、これは流動的で複雑でした。中世のポーランドで、キリスト教の反ユダヤ主義は、ユダヤ人に対する暴力の発生をもたらしました。ユダヤ人は住んでいる間、かなりの宗教の自由を享受しました1569年に正式化されたポーランドリトアニア連邦、しかし、ポーランドのユダヤ人コミュニティの発展は、キリスト教徒からの疎遠につながりました。連邦が衰退するにつれて、反ユダヤ主義が悪化しました。ロマニの人々は、中世とその後、ヨーロッパ全体でステレオタイプ化され、差別され、追放され、迫害されました。ポーランドは反ロマニを採用しました16世紀の法律ですが、一部の人々が規則を無視したという証拠があります。一部のロマニは連邦に定住し、農民から職人、馬のディーラーまで、あらゆるものとして雇用を見つけました。

大陸では戦争が頻繁に爆発します。 Netflixシリーズに描かれているNilfgaardianの征服は、北王国の人々がサガの過程で耐える紛争の1つにすぎません（およびサプコフスキーの文書化された歴史を通して）。個々の王国はしばしば彼らの間で戦います。北部の支配者、そして彼らを奪おうとしている人々は、戦闘機とモンスター・ハンターとしての彼のスキルのために、時にはジェラルトとの政治的同盟を求めます。しかし、ジェラルトは、北王国でramp延している政治的腐敗、抑圧、差別を認識しており、支配者と同盟を結ぶことによって自分自身を参加させることを拒否しています。

ウィッチャーの非人間はしばしば活発で反応的な犠牲者です。エルフとドワーフのスコイアムタエルは、武力紛争と沈没を通じて人間の支配に反対しています。一部のエルフは、エルフの権利を確保したり、彼らの遺産を保護するために政治的計画を計画しています。ジェラルトは反政府勢力を助ける機会を提供されていますが、暴力で終わる可能性のある政治的理由に使用されるリスクでbalります。

必死の努力は、争いと戦うために魔術師の非人間が、現実の世界の人々が時々自分自身を守るためにとられた劇的な措置を思い起こさせます。ナチスは、ユダヤ人、ロマニの人々、およびLGBTQコミュニティのメンバーの征服と大量殺人を正当化するために、何千年もの民族的および宗教的緊張を武器にしました。しかし、ターゲットを絞った民族グループも反撃しましたが、重大な結果の可能性にもかかわらず、反撃しました。ユダヤ人ポーランドと東ヨーロッパの党派部隊ゲリラがナチスに対して小競り合いを繰り広げた。投獄されたユダヤ人は、ナチスランのトレブリンカデスキャンプへの国外追放と戦った1943年のワルシャワゲットー蜂起中。マシンガンで武装したSSガードが1944年5月にアウシュヴィッツの「ジプシーキャンプ」の住民をガス室に輸送するために来たとき、ロマニの囚人たちは、自分自身を守るために見つけたり武器を持ったりすることができるもので武装しました。彼らの抵抗により、ナチスは8月までキャンプの清算を遅らせることを余儀なくされました。ナチスが劣っていると見なしたポーランド人は、反抗した1944年のワルシャワ蜂起のナチス。

ウィッチャーの本は、シェードオブグレイのスコイアムタエルの反乱と北王国のニルフガードに対する抵抗を描いています。抵抗と擁護の動きにより、抑圧された人々は自分の権利と独立を確保することができます。しかし、時には動きが破損したり悪用されたりすることがあります。

第二次戦争では、ニルフガルディアン帝国はスコイアムダエルの反乱を密かに支持し、それを使用して北王国を不安定にし、ニルフガードの侵略への道を開きます。ニルフガードは、北王国におけるドール・ブラタンナの古代エルフの領土が協力の支払いとしてエルフに戻ってくることを約束します。北王国の支配者は、彼らの領域でのナショナリズムを支援するために、非人間の蜂起に対する恐怖を悪用します。でエルフの血、ある王は、無意識の非人間の同盟国を使って、スコイアムーエルをtrapに餌にさえします。人間は、非人間の支配者であるドール・ブラタンナがニルフガードの人形状態になることを恐れています。

ノーザンキングに忠実なCiriのドワーフの友人Yarpen Zigrinは、Scoia'taelの動機と戦術に疑問を呈していますエルフの血。彼は彼らを誤ったと考えており、それが事実として確認される前に、彼らがニルフガードに支援されていると確信しています。中央および東ヨーロッパの多くの人々は、共産党がそこに権力を握ったため、この種の懐疑論を支持しました。同盟国のナチスの敗北は、虐殺された人々を虐殺体制から解放したが、彼らを操作にさらした。それがナチスと戦ったとき、モスクワを中心としたソビエト連邦は、アウシュヴィッツとテレシエンシュタットからユダヤ人を解放しました。吸収されましたリトアニア、ラトビア、エストニア、および第二次世界大戦の過程で他の領土、そして数十年間、それは彼らが独立を獲得するまで、彼らをソ連の加盟国として維持した共産主義政府を支援しました。

すべての人を平等に扱う政府を宣伝する社会主義者と共産党の政党は、多くの人に支配的になりましたソビエトの影響を受けた衛星州のようにポーランドとチェコスロバキア。多くは懐疑的であり、共産党の上昇者に抵抗した。 （ユーゴスラビアスプリットソビエト連邦からそして、1990年代初頭に最終的に別々の州に侵入する前に、独自の社会主義システムを形成しました。）エルフの血、Yarpen ZigrinはCiriに、ほとんどの非人間はScoia'taelを支持しておらず、人間との共存を好むことを伝えます。そして、シリーズが進むにつれて、一部のScoia'taelはNilfgaardとの同盟に疑問を呈しています。

中央および東ヨーロッパの冷戦共産主義政府は、彼らが宣伝した平等主義の理想を実現することにはほど遠いだけではありませんでした。彼らはしばしば抑圧に頼りました。ポーランドの与党共産党は、遊牧ロマニを強制しました座りがちなコミュニティに落ち着く1964年に、しかし、同化キャンペーン。 aの間複雑な政治的危機、ポーランドの共産主義政権は、1968年にその階級からユダヤ人の大衆をパージし、少なくとも13,000人のユダヤ人またはポーランド人が国家からユダヤ人の祖先を持つ移民を強いました。 NATOはレジスタンスグループを支持し、世界中の独立した民主国家を形成しようとしました。ソ連とNATOの間の紛争は、中東、アフリカ、ラテンアメリカ、アジアでの紛争を伴う冷戦を生み出しました。 Nilfgaardが戦争と戦うためにScoia'tayを使用したことは、プロキシの戦いと戦うために現実の世界で反乱がどのように採用されたかを反映しています。

NATOの勝利は、新しい民主党政府と植民地時代後の州の台頭につながりましたが、そのキャンペーンは時々発展途上国を不安定にし、それらの中に新しい政治的亀裂を生み出しました。一部のコミュニティでは、民族関係が悪化しました。フィクションが再び現実を反映しているターンでは、ニルフガードと北王国の間の戦争は大陸の政治的景観を再変化させ、新しい政治的亀裂を作り出し、その後に民族分裂を悪化させます。

民主的で独立した政府は、ポーランド、チェコ共和国、スロバキア、そして中央および東ヨーロッパ全体で権力を握った共産主義体制の崩壊とソビエト連邦の解散。しかし、過去の民族的緊張は、非人間を標的とするpogromsと差別がウィッチャーのタイムライン全体を通して持続的な脅威であるように、残っています。

Sapkowskiは、これらの問題がそれらを生み出した紛争よりも長持ちすることを示唆しています。これは東ヨーロッパでは当てはまるようです。地域内の人々は、反ユダヤ主義の明らかな復活と反ロマニと反イスラム教の感情を心配しています。ナショナリズムの急増が導かれました移民の弾圧保守的な政府によって、侵略に対する歴史的な恐怖によって生まれた外国人嫌悪とともにウィッチャーで使用されているプロパガンダのような敵対的な政治的アジェンダを隠すために使用できるコントロール外のソーシャルメディアの状況。ポーランド政府はまた、どのように形作ろうとしていると非難されています人々はポーランドのホロコーストを覚えています。これらのタイプの問題は、この地域に排他的ではありません。彼らはここアメリカでの頭を育てました。この米国では、他者への恐怖と憎しみは、彼らが私たちのものを脅かすように、ウィッチャーの世界を引き裂く永続的な問題です。

多くのファンが、ポーランド文学の大切な例であると考えている本シリーズを世界全体のテレビシリーズに採用することは、ジェラルトの一時停止さえも与える挑戦です。ポリゴンはヒスリッチに、彼女がウィッチャーのポーランドのルーツに忠実であることを尋ねました。

「歴史的に、ポーランド自体は他の国に引き継がれ、長い間政治に支配されてきました。それはそこに住んでいる人々に影響を与え、明らかにサプコウスキーに影響を与えました」とヒスリッヒは言いました。 「私が見つけた最も重要なことは、私が出会った多くのポーランド人に本当に魅力的で魅力的な側面があるということです。これらのキャラクターで素晴らしい。悲劇の中で、世界で起こった最悪のたわごとのいくつかの中で、私たちのショーのキャラクターは片足を別の足の前に置き続け、物事を歩き続けます。」

ジェラルトが順守するいわゆるウィッチャーのコードは、世界が彼の周りに崩れるときに政治に関与することを避けるための言い訳を与えます。彼は、政治派や王国と正式に同盟することを拒否します。ウィッチャーはゴールドのためにモンスターを狩るだけです。彼は、人間の手で非人間が被った損失に共感しますが、スコイアムタエルの反乱には参加しません。彼は支配者のために有給の警備員の仕事を引き受けますが、彼は軍隊にサインアップしたり、政治的暗殺を犯したりしません。彼は抵抗を頻繁に批判しており、彼の非政治的な選択はしばしば非常に現実的な結果をもたらします。

しかし、彼はまた、人間以外の友人をポグロムから保護する危険を冒すタイプでもあります。

言論の自由は強力な武器です。私の祖父母は後に彼らのものを使って、将来の虐殺を防ぐためにホロコーストの文書に証言を貸しました。ウィッチャーは、戦争とそのコストを描いたアクション満載のドラマを作成するために歴史を導きます。