子供向けの安楽死テーマパークを備えたダークペアステーション11バイブにどれだけ高いか

Sequoia Nagatsuのデビュー小説暗闇の中でどれだけ高くなるか冬の最も野心的なサイエンスフィクションの本です。デビッド・ミッチェルのようなサガと比較された一連のインターロックされた物語クラウドアトラスそしてアンソニー・ドアーズクラウドカッコウランド。物語はほぼ存在して始まり、北極圏の遠征が誤ってウイルスを放出して、人々の体を変異させて変化させます。ペストが広がり、人類が進化するにつれて、各ストーリーは未来にさらに異なるキャラクターに続きます。これらの物語には、宇宙船とロボット犬、死のホテル、病気の子供向けの安楽死の遊園地が含まれます。それでも、これらはまた、人々が自分の仕事と人間関係をナビゲートする方法についての現実的な物語でもあります。

ポリゴンは最近、著者に方法について話しました暗闇の中でどれだけ高くなるかに関連しています最近のシリーズを祝ったステーション11、彼が読者のパンデミック疲労にどのように対処しているのか、そして彼のキャラクターを時間と空間にわたって結び付けているもの。このQ＆Aの下には、本の物語「笑いの街」からの抜粋があります。このインタビューは編集され、明確にするために凝縮されました。

この抜粋を私たちのために設定できますか？文脈から外れて、この章で暗いユーモアを見るのは少し難しいかもしれません。ここで非常に厳しいアイデアの背後にあるほとんど不条理なユーモアです。

Sequoia Nagamatsu:一言で言えば、この物語は、致命的なペストに苦しんでいる子供たちを安楽死させているテーマパークを中心にしています。公園は笑い声と呼ばれています。明らかに、あなたが子供の死について考えているとき、その名前はつながっていないようです。私は、この架空のパンデミックで企業が大規模な死にどのように対応するかについて正直になろうとしていました。病院や医療施設が十分ではない場合、彼らは慰めと快適さを提供しています。しかし、彼らはまた、人々の痛みから多くのお金を稼いでいます。私たちは今、私たち自身の現実にそのいくつかを見ています。

質問は、「死亡率の概念がそのような極端な程度にシフトしたとき、資本主義はどのように見えますか？」でした。この章では、葬儀会社にうなずき、ポップアップし始めています。その後、人々は葬儀の暗号通貨を購入しており、葬儀産業は銀行になりました。私は本当に死を中心とした企業化と資本主義の機械についてのこの考えを強調したかったのです。

しかし、私は読者が私たちが常に住んでいる風景を通してこの悲劇をナビゲートするのを助けたかったのです。私たちがそれを実現したいかどうかにかかわらず、私たちは皆、非常に商業化されたディズニーフィードのスペースをナビゲートし、占有します。人々は快適さと脱出のためにこれらのことを求めます。この章の非常に初期のバージョンを書いたので、キャラクターがこのディズニーのような場所を最後の出来事として探して、子供たちに別れを告げている家族を慰めることは私にとって理にかなっています。良い一日を与えて、ふりをして、眠りにつく前にすべてが大丈夫になるという幻想に陥ってみませんか？

確かに、十分なパンデミックな物語を持っている人は確かにいます。なぜ彼らがこの本を読むべきなのか、彼らがそれから何を得ようとしているのかについて彼らに何を伝えることができますか？

作家として、もちろん、誰かが「私はこれの準備ができていない、来年それを買う」と言うのを聞いたとき、または「私はそれを決して読まない」、それは少し痛いです。私は嘘をつくつもりはありません！ 10年以上にわたってこれを書いている人にとって、それは刺されます。しかし、それは彼らのせいではなく、それは私のせいでもありません。この本が出てくるのは本当に不幸な偶然です。しかし、タイミングは、おそらく、人々にカタルシスと癒しを提供するために、ある意味でも有利です。人々はこのような悲劇に対して異なって反応するでしょう。一部の人々は逃げるつもりで、彼らは純粋な脱出を求めます。彼らはビーチの読み物とスリラーとロマンスを望んでいます。そして、一部の人々は、その瞬間について身を乗り出し、会話をしたいと思っています。

私はこれに取り組んでいたので、それがこの本になることを常に知っていたわけではないことに注意してください。それはいくつかの進化を経験しました。しかし、それはコビッド以前の本だったので、私は多くの障害を避け、おそらくミスステップの作家がコビッドの後に書いてつまずくと思います。私は人間関係と仕事に焦点を当てており、ありふれた日常の活動に焦点を当てています。私は決してウイルスを特権化することはありません。最初の章で最初の発生が起こると、それは本当に背景に落ちます。科学者であり、病気のより大きな世界と進化の一部であるキャラクターがいますが、私たちは科学を手に入れません。だから私はそれが役立つと思います。

この本の疫病は、私たちが経験しているものよりもはるかに悪いという事実に、最後の奇妙な慰めを取ります。たぶん、人々は、これらのキャラクターで、彼らがどのように反応したかという点で、自分自身を少し見ることができるかもしれません。ですから、パンデミックの話を読みたくないと言っている人にとっては、パンデミックやペストの物語が何であるかという奇妙なステレオタイプがあることを明確にします。作成しました電気文学のための少し前にパンデミックストーリーのリスト、そして、私はほとんどのパンデミックやペストの物語が実際には病気に関するものではないことに気付きました。通常、彼らは人間関係や人、そして静かな瞬間についてです。それはホセ・サラマゴの仕事からのすべてのものですステーション11Kevin Brockmeierのような非常に文学的な作品に死者の短い歴史。

私が出会ったほとんどのペストフィクションは、死をセンセーショナルにしません。ほぼ正反対です。だから私はこの文脈を提供します：これはあなたが考えていることではありません。しかし、私は一部の人々が待つ必要があるかもしれないことも理解しています、そして私はそれで完全に大丈夫です。誰もがこの瞬間に対して異なる経験と反応を持っています、そして、この本がそうするつもりなら、私はそれらを不必要に引き起こしたくありません。しかし、私はエミリー・セント・ジョン・マンデルを読みましたステーション11、そして、私は将来、読者やインタビュアーと多くの同様の会話をするだろうと思うので、私は適応とそれに対する人々の反応に従っています。本当にいる人もいますに飛び込むステーション11適応とそれがどれほど美しいかを愛する、それが人々についてどうですか。そして、他の人々は、「ええ、私はそれを手に入れますが、今はそうではありません」と言っています。私はマンデルと同様の反応があると思いますステーション11。私はその反応を理解しており、私はそれに非常に共感しています。

本の発売のタイミングは理想的ではありませんが、2020年に出てきた場合よりもはるかに優れています。私たちは、この瞬間が私たちにとって何を意味するかを明確にし、前進する必要があります。正常とはどういう意味ですか？私たちはパンデミックの前に私たちが何であったかに戻りたいですか、それとも何か他のものを想像したいですか？私たちの死や死と悲しみの考えはどのように変わりましたか？私たちが人々、家族や社会の見解として誰であるかについての私たち自身の見解はどのように変わりましたか？これらは、私がこの小説で取り組んでいる多くの質問であり、私たちは今、人々がそれらの会話を喜んでいる場所にいると思います。

多くのサイエンスフィクションは警告のように感じます：「私たちが現在の方向に進むなら、この悪いことが起こる可能性があります。」この本は、希望のためのガイドラインのようなものだと思いますか？

Covidの前でさえ、私は個々の物語に何らかの希望があることを確認したかったのです。彼らはそれを明確にすることができないかもしれませんが、そこにいる必要がありました。それは私たちが常に現実に見ているわけではないものです。希望を見るのは簡単ではないと思います。私たちがニュースをオンにして、「世界は吸い、未来は私たちに提供することはあまりない」と言うのは非常に簡単だと思います。それは人生を歩むかなり悲惨な方法です。世界には多くの恐ろしいことがあり、人々についてはたくさんの恐ろしいことがあります。しかし、あなたが少し希望を保持できない場合、前進することのポイントは何ですか？

私の小説の希望は特定の形をとっています - それはしばしば他の人とのつながりを認識するキャラクターにあります。多くの場合、コミュニティの形を取ります。私たちは、他のコミュニティについてできる限り共感的であるという点で、私たちの現実にはまだそこにいません。しかし、それは読者が私の小説から奪うことを願っています。あなたが他の人とどのようにつながっているかについて深く考えるというこの考え、そしてあなたにとって見えない他の人のlight状がまだ重要であることです。

私のマネージャーは、1時間遅れて仕事のためにパンチしたとき、時計をちらっと見ました。

「私は知っている」と私は言った。 "ごめんなさい。いくつかの個人的なもの。」

しかし、講義の代わりに、彼は今朝飛行リスクとして赤い射撃された家族について私に警告しました。 6歳の少女、Kayla McNamaraは、レベル5のバイオハザードで、体に開いた膿疱があり、テディベアプリントにCDCが承認したピンクのハズマトスーツを着ていました。大人への症状のある感染はまれでしたが、特に従業員が家族の子供にウイルスを渡すかもしれないとき、公園はチャンスを得たくありませんでした。母親は信じられないほど敬outであり、祈りだけで信じられていたので、少女はほとんどの感染した子供に投与された麻薬カクテルのいずれも治療されていませんでした。母親はまた、学習ランドルームで他の親に加わるように指示されたときに、娘から離れることを拒否していました。彼は私に彼女に目を光らせているが、決して干渉しないように言った。

「それがエスカレートするなら、私に直接電話してください」と彼は続けた。 「私たちは光景を避けたいです。私たちは子供たちの幻想を維持する必要があります。父親は今日の午後に彼らに加わります。」

私は遠くからリスクの高い家族を尾を合わせて豆の袋をジャグリングしていました。通常、衣装の中の小さなファンは私を過剰な暖房に陥らせますが、この日はバッテリーが死んでいました。汗のビーズは私の顔に滴り落ち、私の目を刺しました。私のシャツとボクサーが私の体にしがみついていました。私は衣装のヘッドピースをわずかに持ち上げて、空気を急いで入れました。彼女が風船、アイスクリームスタンド、バンパー車のキオスクを指して、私はケーラに焦点を合わせました。彼女の母親は彼女を無視しました。この女の子が運が良ければ、彼女は倒れずにその日を最後に続けました。熱は私の手足に重くなり、光の頭のハローを作成しました。ケイラの母親が娘の最終日を台無しにするのを止めたかったのです。小さな女の子は忠実に続き、私はフィッチを思い出させました。彼は肺が燃え、胃が液体しか摂取できなかったにもかかわらず、彼がどのようにドリーに勇敢であったかを思い出しました。 「ダンスオブザリトルスワンズ」は、マクナマラ夫人がディプシードゥードルボートに乗ってケーラを並べてケーラに持ちこたえ、大勢のサングラスの後ろから群衆をスキャンしました。彼女が私の方向に向いたとき、私は乱暴に踊り始め、キャラクターに深く潜りました。

「かわいそうな少女をいまいましい乗車に乗せてください」と私は衣装の中にささやきました。ケイラが夢見ていたことは疑問に思いました。たぶん彼女はフィッチのような宇宙に行きたかったのでしょう。 「彼女にこれを一つのものにさせてください。」

しかし、彼らがボートに足を踏み入れようとしていたので、彼女の母親は列から滑り落ち、ケイラを彼女の後ろに引っ張り、すぐに群衆の中を織りました。

「私たちにはランナーがいます」と私はラジオに言いました。マネージャーとセキュリティに警告しました。 「繰り返し、ランナーがいます。西に向かって笑いに向かった。即時の支援を要求します。」私はケーラと彼女の母親に追いつくことを試みました。セキュリティがいつ到着するかは不確実であり、タワーガードの1人が彼らに気づいた場合にショットをとるかもしれないことを恐れています。私はフェンスに向かって見て、ライフルのスコープを通して公園をスキャンしている黒い姿を見ました。

「監視塔のセキュリティに立ち向かうように言ってください」と私はマネージャーにラジオを言いました。 「私にはまだ家族が見えています。」

「ローラーデイズセキュリティチームが途中です」と私のマネージャーは言いました。

母と娘は散歩に遅くなりました。私は彼らの後ろに忍び寄って、看板と茂みの後ろにダッキングして見えないようにしました。彼らは周囲のフェンスに向かい、高電圧による負傷または死亡を示す兆候にもかかわらず、フェンスは電化されていませんでした。

「すみません、奥様」と私は言いました。ゆっくりと近づいてきました。大丈夫ですか、ケーラ？乗りに行きたいですか？」

女の子は母親を見上げて、それから私を見上げました。彼女の小さな胸が立ち上がって、彼女が息を止めようとしたときに落ちました。

「あなたは理解していません」とマクナマラ夫人は泣いて言った。 「彼らは彼女を連れ去ろうとしています。私はこれができると思った。しかし、私は彼女を手放すことはできません。」少女は母親に寄りかかって、かろうじて立つことができました。

「大丈夫です」と私は言って、ある種の救世主のように腕を手に入れました。私はこの母親を気の毒に思いました。確かに、公園はオーバーラン病院や改造された倉庫になったペストワードよりも優れていましたが、どんな親が別れを告げたいと思っていましたか？ 「私は助けにここにいます。私の手を取りなさい、ケイラ。」

私は数歩近づきました。何かが私から空気をノックしたとき、私はほとんど腕の長さでした。男が私を胃で蹴った。彼は私のマウスの頭を引き裂き、私の家族から私の手を離すように私に言った。私はおそらくふくらはぎのように足で彼をつかんで彼を降ろすことができたかもしれませんが、ゲストに触れるためにエンターテインメントスタッフを解雇することができます。彼が私の顔を吐き出したとき、私は目を閉じて、ごめんなさいと言った。彼が右フックのために彼の拳を引き戻したとき、私は顔をしかめ、それから青いスパンコールのぼかしで、ローラーブレードのセキュリティチームは家族全員を泡立てました。

***

「なぜあなたが少なくとも彼をブロックしようとしなかったのか理解できません」と、ドリーは私の擦り傷と打撲傷を調べて言った。彼女は、ドリーが娘の灰で満たされた骨nを彼女に与えたとき、少女の母親が彼女の腕に倒れたと私に言いました、そして、父は彼らが去る前にマウスを打ったことを謝罪しました。

「私は戦いに参加したことがない」と私は言った。フィッチの部屋にあるネブライザーマシンの低いハムが聞こえた。

「ちなみに、フィッチは今日あなたを求めていました。彼は今朝から悪かった。彼は頭痛があり、呼吸に苦労しています。医師は、私たちが彼を麻薬から離乳させているので、他の問題を見始めると言いました。来月ジョンズ・ホプキンスで別の裁判があります。私は彼の父親がいくつかの弦を引っ張ることができると思った。彼は試みましたが、彼は何の進歩もしていません。」

私はテーブルの上に座っていたスケッチを拾いました。ドリー、フィッチ、そして湖の前でフィッチの父親だと思いました。彼女が私を勉強しているのを感じることができました。

「私たちはほとんど時間を過ごしませんでした。私の夫、私は彼を私の元と呼ぶべきだと思います。彼は、彼は別の肺、心臓をフィッチすることに近づいていると言っていましたが、彼は何ヶ月もそれを言ってきました。わからない。私はこれにとてもうんざりしています、スキップ。」

ドリーは、私たちをフィッチの部屋から引き離したガラスのパーティションに歩いて行き、戸口に立っていました。私はキッチンに行き、彼女にワインを一杯注ぎ、冷蔵庫と冷凍庫の組織に驚嘆しました。タッパーウェアで1週間の食事、すべてのフィッチの薬がラベル付けされ、分離されています。私は彼女の後ろに来て、彼女にグラスを渡しました。彼女はその半分を一口で飲んだ。私はそこに立って、彼女がその瞬間に私が私に必要だった人を議論しました。私たちは、息子を囲むマチャインの光を見つめました。彼は呼吸に苦労して、天井を横切っておもちゃのプラネタリウムプロジェクターの流れ星です。私たちは両方とも、医学的介入がなければ、フィッチがさらに1か月、おそらく2つ続くことを知っていました。

フィッチの泣き声は翌朝4時に私たちを目覚めさせました。彼は頭がドキドキし、彼の内部が燃えていると不平を言った。ドリーが手を洗い、マスクと手袋を引っ張った頃には、彼のベッドに嘔吐がありました。彼は、ドキドキが悪化したと言った。

「あなたが私にしたいことはありますか？」私は尋ねた。

「いいえ」と彼女は言った。 「私は彼の世話をします。私はすでに診療所に警告しました。オンコールドクターの外で待ってください。」

私はポーチに座って、空からの判断である稲妻のようにオシリスの長さを走る明かりを見つめていました。医者が来て行きました。ドリーがフィッチがついに落ち着いたと言ったとき、私は外に出ました。

「それで、彼は今のところ大丈夫ですか？」私は尋ねた。

ドリーは質問を考えて家を振り返った。フロントポーチはゆっくりと日光で満たされ、笑いの街で新しい日を告げました。この瞬間、私たちは沈黙に巻き込まれました。公園が隠すために最善を尽くしました。

「彼が本当に大丈夫だったとは思わない」と彼女は言った。