Gina Prince-Bythewoodは、彼女の道を作る道を説明しています女性の王「25年間の持続的な戦い」として。しかし、彼女はと言いますこれインディアナ州の恐ろしいヴィオラデイビスが率いるキャストこれ映画、a勇敢な心- 西アフリカの女性戦士に関する歴史的なアクションドラマ…持続的な戦いはそれだけの価値がありました。
「あなたのビジョンのために戦わなければならないのと同じくらい懸命に戦うことは驚くべきことです」と彼女は映画のリリースのわずか2日前にポリゴンに語ります。
90年代初頭にテレビで登場したプリンスビーシュウッドは、2000年のインディーで作家監督として勃発しました愛とバスケットボール。しかし、彼女はおなじみのサンダンスヒットからスーパーヒーロームーヴィーディレクターのパイプラインにいるように見えましたが、愛とバスケットボールの成功は、4四半期に優しいアクションブロックバスターはもちろんのこと、著名なスタジオプロジェクトを作る黒人女性をまだ想像できなかった業界への扉を開きました。その後の20年のうちに、プリンスビーセウドはテレビから劇的な機能に揺れ、ライトを超えてそしてテレビ発砲したショット、すべての画面上の骨を壊すことについに亀裂を得ることを望んでいます。チャンスは最終的に2020年代のフルボアアクションドラマでもたらされました古い警備員、Netflixの視聴者の注目を集めました - そしてViola Davis。スターとプロデュースに設定します女性の王、デイビスにとっては、プリンス・ビーサウッドが映画を作る人であったことは明らかでしたフェンスオスカーの勝者は、彼女のサイズを2倍に散布します。監督は喜んで義務を負った。
女性の王デイビスはナニスカとして主演します。ナニスカは、ゲゾ王（ジョン・ボイエガ）が率いるダホミー王国のディフェンダーです。ナニスカは、スパルタンのような致命のために訓練された全女性の軍事派factであるAgojieの一般的なものです。暴力的なオヨ帝国がダホミーの人々を捕らえて奴隷にし、アフリカの奴隷貿易に燃料を供給しているヨーロッパのコインにより、ナニスカは戦士、特に致命的なイゾギー（ラシャナ・リンチ）、忠実なアーメンツァ（シーラ・アティム）、ハングリー・トレーニングのナウィ（したがって、ハングリー・トレーニングのナウィ（ mbedu）。ステークスとスコープは、プリンスビーセウッドに彼女が2年半の間絵を描くのを待っていたキャンバスを与えました。
ポリゴンとの深いインタビューで、プリンスビーセウウッドは、立派なスクリーンアーミーを構築するために必要な厳密な戦いの訓練、Agojieの実際の歴史がどのように行動を活性化したか、そして黒人俳優がこの方法でスクリーニングすることを意味することについて語っています。間違いなく初めて。
現実世界の歴史から、セットピースの岩盤として始めましたか、それともアクションから始めて、あなたの選択を事実チェックしましたか？
私が歴史的な叙事詩を見に行くとき、私にとっては映画製作者として、そして聴衆として私として、私はそのスクリーンを見て、それを真実として見ています。そして、私はおそらく、人々が何をするかを知って、それほどやるべきではありません。しかし勇敢な心史上トップ10にいます。私はそれを100回見ました。それが本当にテンプレートでした。しかし、私たちはダナ[スティーブンス]によって書かれたこの本当に良いスクリプトを持っていることを知っていました、そして、それが監督としての私の仕事であり、その研究に深く飛び込みます。私が見つけたものの多くは、それをスクリプトに入れて興奮しました。より真実、これらの女性が誰であるか、王国が誰であるか、そのダイナミック、社会的、政府、そしてその郊外で何が起こっていたのかについてのより多くの真正性 - 大規模なDavid-vs.-Goliath紛争とOYO。人々はこれを真実とみなすつもりなので、できるだけ多くの真実を置きたかったのです。しかし、真実もそれをより良い物語にしました。
あなたのビジョンを増幅した歴史は何ですか？
いくつかのことがありました。これらの女性についての魅力的なことの1つは、彼らが男性を合法的にbeat打したことです。そして、私は彼らのトレーニング、彼らが24時間年中無休で訓練したという事実、そして彼らが痛みを示さないように教えられたという事実について学びました。彼らは文字通りそれをするためのドリルを持っていました。あなたが誰かと戦っているなら、あなたは彼らを刺している、彼らは何も見せていない、そしてそれがどれほど威圧的であるかを考えてください。それが私たちの槍のチャレンジシーンの出身です。そして、あなたがラシャナで働いているとき、彼女はあなたにインスピレーションを与えます。彼女は驚くべきことだからです。
そして、音楽と踊り、それが文化の不可欠な部分であることを学び、彼らがこれらの精巧な振り付けと歌を作成して戦争の準備をし、王を祝福し、お互いを祝福します。スクリプトはエキサイティングでした。私はそれで遊ぶことができるということを知りませんでした。
それらのシーンにはどのくらいのモダンダンスが入りましたか？時には、動きは現代の踏み台のように感じられます。
絶対に歴史的。彼らがしたことの多くは、何世代にもわたって引き継がれてきました。そして、1960年代に伝統的なダンスをしているこれらの女性の子孫の撮影されたこのビデオを見つけました。攻撃性の多く、ナイフスラッシング、刺し傷、それはすべて振り付けの一部でした。そのため、多くの実際の動きを引っ張り、それをより多くのダンスで注入して丸みを浴びることができました。
作曲家のテレンス・ブランチャードとの会話はどこから始まりましたか？音は雷が激しく、対話のないシーンでボリュームを話します。
ギグを手に入れたらすぐにテレンスを使いたいと思っていました。彼は絶対に素晴らしいです。そして、私はテレンスとアフリカのアーティストの組み合わせが歌をすることを望んでいることを知っていたので、私たちはレボMを手に入れました。ライオンキング、最も有名です。そして、私たちが望んでいたものの会話は驚くべきものでした。私たちは、古典的な感触を与えてくれるが、アフリカの楽器で行われるオーケストラ文化スコアを作りたかったのです。そして声。私は声が大好きです、それは正しい方法で使用すればそのような感情を与えます。それで、それは本当にクールに聞こえましたが、私たちは本当にそれをすることができますか？
スコットランドに行く必要がある数日前に、私は文字通り映画をロックしました。なぜなら、それが私たちのためにオーケストラが利用できる世界で唯一の場所だったからです。すべてがとても急いでいました。スコアは75％が終了したようなものでした。それが急いでいたことです。しかし、テレンスは、オーケストラが彼のキャリアでこれまでに働いた中で最高であると言っているので、すべてが理由で起こりました。彼は文字通り誰かに音楽を渡し、彼らはノートを手に入れてオーケストラに走らせ、それから彼らはそれを演奏しています。それが4日間のエネルギーでした。
歌は英語に翻訳されることなく、あまりコミュニケーションをとっています。実際の歌詞を伝えないという決定の背後には何がありましたか？
私はその決定をかなり早くしました。私たちは（映画の対話のために）アクセントのある英語をやろうとしていることを知っていましたが、私はまだその中に本当の言語の要素を望んでいました。それでは、どうすればそれを奪わない方法でそれを行うことができますか？そして、私は唱と歌で、私たちはそれをすることができると思った…つまり、俳優はすべての上にそれをすべて学ばなければならなかったことを意味した！
バトルダンスでは、彼女が言っているのは、「恐れないでください。真っ向から向かいます。容赦なく私たちは戦います。」明らかに、私たちはそれを英語で二度言います。王へのオマージュでは、言葉はゲゾ王を称賛することです。 「私たちが彼女の命を与え、人間のために、私たちの王国のために、そしてお互いのために戦うためにここにいるとき。」画面上で翻訳することを考え、それから私はあなたをそれから連れ出したくないと決めました。
あなたが組み立てたキャストは、この映画が行うあらゆる需要に基づいて配信されますが、私はあなたの若いリード、したがってMbeduに特に吹き飛ばされました。彼女が映画を運ぶことができることをどうやって知ったのですか？
私は彼女が彼女を見てすぐに彼女だと知っていましたが、私のためらいは…彼女が16歳だと思っていました。私は彼女がリードであることを知っていました地下鉄道、しかし、それはまだ出ていませんでした。明らかに、バリー[ジェンキンス]は彼のキャスティングに非の打ちどころがない。だから私は興味をそそられました。
私は、アフリカ系アメリカ人と南アフリカ人、西アフリカ人とロンドン人など、私たちのキャストがすべての人のバランスをとったいと思っていました。そして、[南アフリカの俳優であるCasting Socing]は、私が望んでいたそのバランスを与える機会でした。しかし、それは最初にチョップです：「誰が役割に最適ですか？」そして、彼女が私の画面に出てくるとすぐに - それはズームオーディションだったので、それでハード - 彼女は飛びました。私はすぐに彼女のことを気にしました。彼女は他の誰もしていなかったこと、微妙なことをしていました。私は彼女の心が彼女の反応で働いているのを見ることができましたが、俳優が「働いている」方法ではありませんでした。すべてが現実に感じました。
ヴィオラデイビスは、彼女のキャラクターナニスカと肉体的および感情的なアークについて非常に明確な考えを持っていました女性の王彼女を連れて行くべきです。二人が一緒に素材に取り組み始めたとき、それはどのように深くなりましたか？
ヴィオラはバックストーリーのノートブック全体を書きました。そして、そのようなことは俳優のためであるべきですが、彼女は私といくつかを共有しました、そして私は他の俳優に彼らのバックストーリーを共有させました。私は自分自身のためにその知識を持ち、そのいくつかをスクリプトに注入するのが好きです。
ヴィオラが脚本に含まれていなかったものは、それほど明白なものでした。私たちが撮影し始める2日前に、私たちはリハーサルをしていました。彼女は言いました。古い？私は56歳です。」スクリプトでは、彼女はより若く、現実に対処していないと言っていました。彼女は老化した戦士です。彼女はあなたがすべてに疑問を抱く彼女の人生の一度にいます。 「私は自分の体を通り抜けているもの、私の心を通り抜けますか？どうすればこの王国に影響を与えることができますか？」そして、最終的には変化を推進することでした。それで彼女はそれを使いたかった。それは、彼女が彼女の肩を感じている場所から来た場所です。もちろん、彼女は戦いの後に痛むでしょう。それはヴィオラの美しいことです、彼女には虚栄心がありません。 [彼女はそうする]キャラクターに最適なものは何でも。
このような明白なレベルの力をカメラにもたらすために、通常、アクションワークを実行しない俳優をどのように押しますか？
信じられないほどのトレーニングでした。それは私がヴィオラに言って、それから他のすべての俳優に「あなたはあなた自身の戦いとスタントをするつもりだ」と言ってきました。それはただのより良い行動です。
あなたはそれを学びましたか古い警備員？
絶対に。のために古い警備員、私のテンプレートはバスルームの戦いでしたM：i6、これまでで最大の戦いの1つ。ですから、それがより長いテイクを持っているものを知ること、[戦いをしている人]を知ることは、俳優であり、あらゆる瞬間にパフォーマンスを得ることです。だから古い警備員、それが私たちが焦点を合わせたことです。
これは、ラシャナがこれまでこれを行ったことがあるため、これは異なっていました。それでは、このレベルで何もしていなかった女性のグループを、アクションで信頼できるポイントに近づいて、聴衆が完全に信じることができるようにするにはどうすればよいですか？それは信仰の飛躍でした。私が出会ったダニー・ヘルナンデス古い警備員、彼は私の戦いコーディネーターでした - 彼は私の2回目の電話でした。彼らは彼を暗黙のうちに信頼し、彼は彼らにインスピレーションを与えます。
私たちはそれらを箱に収めることができなかった方法について話しました。トレーニングは、週に6日前、1日2回前に始まりました。それは彼らがこれまでにやった中で最も難しいことでした。また、文字を構築するためのリハーサルプロセスの一部でもありました。あなたの心と体にそれをすることは、あなたが歩く方法を変え、あなたがあなた自身について考える方法を変えます。彼らはアスリートになりました。彼らは戦士になりました。そして、彼らは一緒にこの地獄を通り抜けていたので、それは彼らを完全に結びつけました。 [トレーニング中]を構築したそのような姉妹関係は、画面に表示されました。
Dahomeyの文化的特異性により、より現代的な設定と比較して、アクションを再考することができましたか古い警備員？
私は話しました勇敢な心、しかしスラムドッグミリオネアテンプレートでもありました。私はその映画を見たことを覚えています、そして、文化的特異性は私を私が手がかりのない世界に連れて行ってくれました。それは私を押しのけませんでした - それは私を引き付けました。それは私に自信を与えました。
何よりも、彼らの武器は芸術作品でした。撮影前に[UCLA]ファウラー博物館に行くことができました。アーカイブには、実際のダホミー王国からのものがあります。これらの武器とデザインを見るために…映画のすべてが本当の武器から模倣されました。そして当時は、あなたが槍を持っていない限り、それはすべて手から手への戦闘でした。そのため、アクションは、強度の顔を向き、女性が男性を倒す方法を示すことでした。 [だから]彼らが爪を使用し、彼らを塩水に浸してそれらを強化し、それらをポイントに提出するという事実、それは武器でした。敵の油油が皮膚の油油をつかむことができなかったので、それは武器でした。
そして、Agojieが訓練するために自分自身を通り抜ける暴力があります。女性がかみそりの鋭いブランブルのtrenchを引き裂く障害物コーストレーニングシーケンスをどのように撮影しましたか？それは荒いように見えました。
[Agojie]は、実生活でその3回を経験しなければなりませんでした！スクリーン時間はそれほど多くありませんでした。
それを撮影する方法を考え出すのは大変でした。なぜなら、私はあなたがそれを聴衆として信じなければならないことを知っていたからです。そして、私は俳優をそれを通して送ることができませんでした。しかし、カメラの前の外側のすべてが本物であり、内側はブランブルを製造していました。彼らは3Dを使用してこれらすべてのブランブルを構築していたので、私は常に本当のブランブルを通して撮影していました、そしてそれは観客の心をだまします。
女性の王また、アフリカの奴隷制の率直な肖像画としても演じています。ハリウッドの壮大さをその鈍い描写と一致させることに課題はありましたか？
それは私たちが真実を伝える必要があると知っていたものでした。ほぼすべての社会が、ある点で奴隷制に従事し、ヨーロッパ人が来る前にここでの違いは、他の種類の社会と同様に、捕虜に関するものでした。決して商取引しない - それがヨーロッパ人がそれにもたらしたものです。しかし、私たちはまた、王国が岐路に立っていた時点で特にこの映画を設定し、ゲゾは[他のアフリカ人を捕らえてヨーロッパの奴隷に販売するかどうかを決定しなければなりませんでした。
それは文字通りでした - 王国の半分は彼らの関与を廃止したかったので、残りの半分は彼らに富をもたらしたからです。そのため、AgojieとNaniscaはそれを廃止したいグループを表しており、Ghezoはその決定をしなければなりませんでした。アメリカでは、確かに、[黒人は]アメリカでの私たちの存在は奴隷化から始まることを教えられました。私たちはそれをはるかに超えて来たと教えられていません。その知識を上げることは、絶対にゲームチェンジャーになる可能性があります。だから私は、何よりも、あなたは行ってあなたが楽しませてくれて、あなたは映画を楽しんでいることを願っていますが、あなたは自分が決して持っていない方法で反映され、あなたの考え方を変えることを見ることができます。
その時点で、映画にはイゾギーがナウィの髪の毛を編むシーンがあります。2人はago-jieであることについて心から心を持っているからです。シーンは、あなたの最初の映画でサナア・ラサンとレジーナ・ホールの間の同様の瞬間を思い出しました、愛とバスケットボール。フレーミングでさえエコーのように感じました。それは意識的でしたか、それともあなたの仕事が黒人女性に焦点を当てる方法でより大きな意欲を語っていますか？
私は文字通り、あなたがそれがこれらの2つをつなげなかったと言うまで！しかし、もともと脚本には、これら2人の女性の間のシーンは、イゾギーが彼女にブレスレットをもたらすということでした。髪の毛がどれほど重要であるかを知り、髪を編むのがどれほど重要であるかを知っていたので、それがシーンを行うためのより面白い方法だと感じたので、私はそれに変わりました。それはラシャナにとって本当に重要でした。彼女は、彼女がいつもそのようなシーンをプレイしたいと思っていると言いました。そして、ええ、静かさにはただの美しさがあります...彼らが話しているのは、偉大になりたい、最高になりたい女性です。私はそれが大好きです。一見コントラストのようです。髪を編むのはとても女性的なもののようです。しかし、素晴らしくなりたいのは女性です。私の仕事のスルーラインが「女性」と女性らしさを再定義することを願っています。
過去10年間で、映画撮影の分野で、黒い肌、特に暗い肌のための適切で芸術的な照明についての重要な会話が見られました。前世紀にはとても誤っていました。これはあなたがあなたのDPであるポリー・モーガンと一緒にブローチした会話でしたか？
これは大きなことでした。入って、私がポリーと最初に会話したのは、女性が今まで見たことのない女性をよりよく照らす必要があるということです。なぜなら、黒人俳優が恐ろしく照らされているという絶対的な歴史があったからです。私たちがこの映画を撮影する直前...私は映画を言うつもりはありませんが、私たちの俳優の一人は非常に尊敬されている監督と非常に尊敬されているDPと非常に尊敬されているスタジオで巨大な映画に出演していました、そしてあなたは彼女を見ることができませんでしたいくつかのシーンで。それは私にとってとても不快でした。私が見ているものを見ていないのに、このプロセス全体をどのように経験できますか？攻撃。私はポリーに次のように語った。「これはこの映画では決して起こり得ない。ばかげています。」そして、それは絶対に毎日でした、「彼らはどのように見えますか？私たちはこれらの女性を尊敬し、彼らの美しさを示していますか、それとも美しく撃っていますか？」そしてポリーはそうしました。
過去にこのような映画を作ることを考えましたか？それはオプションだったでしょうか？
絶対に。それは私が私のキャリアの早い段階で行きたかった場所でした。業界はまだ私に追いついていませんでした。ドアは長い間閉鎖されていましたが、確かに女性のための行動空間で。そして、それはそうではありませんでしたワンダーウーマンそして、パティ[ジェンキンス]は、ドアを絶対に開いた最初のもので成功を収めました。 [私のキャリアの早い段階でこれらのタイプの映画を売り込む]は選択肢でさえありませんでした。
私が驚異をする直前マントと短剣パイロット[2017年]、私は自分の考えを「私はそれができればいいのに」から「私はそれをするつもりです」にシフトしました。そして、それはそうでしたOK、この業界でこれをプロットするにはどうすればよいですか？ドアに入るには、以前にアクションを実行する必要がありますが、どのようにドアに入るのですか？それで、それはそのパイロットから始まり、それは私を会話に巻き込みました。私を[ソニーとマーベルのシルバーセーブルとブラックキャット映画]に導いたのはマーベルだから銀と黒。そして、私はそのスクリプトを修正する方法を正確に知っていました。今、それは私の人生の1年半でした。クールだったでしょう。それは信じられないほどの失望です。なぜなら、私は特に自分のピッチでとても入ってきて、揺れません。しかし、私たちが（私が感じた」場所に進み続けているので、黙ることがありました。これが作られるとは思わない。そして、私は最終的に私の正気のために立ち去らなければなりませんでした。しかし、私が立ち去った瞬間、私が欲しかったプロジェクト銀と黒に現れる古い警備員。
そのようなことから離れるのは大したことです。そして、私のような部分があります、あなたはそのようなものから離れません。しかし、私は自分が幸せではないことに気づき、壁に書くのを見ました。また、それは私がパティとの会話でした。私はイベントで彼女を見ました、そして、私たちは彼女が機会から離れたときに話しかけるようになりました[直接へトール：暗い世界]。そして角を曲がったところに来ましたワンダーウーマン。ですから、環境で最高の仕事をすることができるとわからない場合は、立ち去る勇気を持っていることでした。しかし、私は[Sony Pictures CEO] Tom Rothmanでそれをうまく終えました。だからいつ女性の王出てきて、そこに信頼がありました。
あなたは、あるタイプの映画で定義できないジャーニーマンディレクターに進化しましたが、今日はますます一般的ではありません。この質問はさらにエキサイティングです。あなたにとって次は何ですか？次の挑戦はどこにありますか？
それは4年間ノンストップでした古い警備員すぐに入りました女性の王。しかし、私には2つのプロジェクトがあり、2つのプロジェクトを決定する必要があります。セットアップされた本当に大きなものがあります...私はそれが宇宙にあると言うだけです。
私たちはスペースが大好きです。
私の目標は、すべてのジャンルに私たちを置くことです。ジャンルを混乱させます。信じられないほどの短編小説に基づいた信じられないほどの物語です。そして、もう1つは、これら2つの大きな映画の後、私は4年間頭の中にある物語を書きたいと思っていました。
多くの話があります女性の王映画スタジオのようなものであることはめったにギャンブルではありません。ハイステークを感じましたか？それは誰もが作りたかった映画ですか？
俳優たちがビジョンを暗黙的に信頼し、私を信頼し、私にすべてを与えてくれたので、私は彼らを失望させることができなかったので、私がこれに持っていたプレッシャーは信じられないほどでした。そして、以前に行われていなかったことをすることは、それはエキサイティングです。しかし、それも怖いです。私たちがそれから得た反応を得ることは、あなたがアーティストとして期待するすべてのものです。人々はそれを手に入れ、それに反応し、人々は映画を楽しんでいるだけでなく、それの重要性を理解しています。
