ニモナの創造者は、Netflix映画で1つの重要なことを変更したかった

ターシャ・ロビンソン Polygonのエンターテインメント編集者です。彼女は、AV Club、The Sissolve、The Vergeなど、20年間映画、テレビ、本などをカバーしています。

いつアニメーション映画ニミモン6月30日にNetflixに到着し、元のWebComicのファンニミモンそしてそれを集めるグラフィック小説ストーリーの大規模な変更にすぐに気付くでしょう。ユーモアのスタイルは、特定のギャグの一部が保存されていても、根本的に変化しました。映画のレトロフチュリストの世界 - SFテクノロジーと中世文化のブレンド - は、本のものに幾分似ていますが、支配階級をより重視して、はるかに多くの構造と歴史があります。 2番目の主人公は、その名前がBallister BlackheartからBallister Boldheartに変わったもので、映画のはるかに柔らかく無力なキャラクターであり、彼の物語は大きく異なります。

に至るまでの記者会見でニミモンのリリース、ライターアーティストndのスティーブンソンは、これらの変更はすべて必要と思われるが、彼女が元々書かれていたようにタイトルキャラクターを保存するほど重要ではないと説明した。

「適応では、物事が変わることを知っていました」とスティーブンソンは、選ばれたプレスアウトレットのためにライブストリーミングされたプレゼンテーションで語った。「しかし、ニモナ自身がこの物語の中心であり、彼女を作ったものが取り除かれたり、サンディングされたり、簡素化されたりしすぎていないことは、私にとって常に本当に重要でした。」

バリスターの秘密の要塞に到着し、悪役としてフレーム化された後、彼の相棒になることを要求する神秘的な形のチェンジャーであるニモナは、本と映画版の両方の物語の中心です。彼女は映画の中でより明確なバックストーリーを取得していますが、彼女は彼女のルックスと彼女の性格の両方の点で、まだ本から最も有名なキャラクターです。

「私にとってこの物語について本当に重要だと思うことの1つは、映画で見ることが本当に重要でしたが、その中心の暗闇でした」とスティーブンソンは言いました。「ニモナは風変わりなだけでなく、楽しいだけでなく、クールなキックバットの主人公ではありません。彼女は心に多くの恐怖と多くの痛みを抱えており、それは怒りとして出てきます。それは私が当時非常にカタルシスを見つけたものでした。」

スティーブンソンは、最初からトランスとして出てきましたニミモン2012年にアートスクールプロジェクトとして、Nimonaの自分の形を変える力が無意識のトランスファンタジーであることがどれほど多くのことを認識したことがありました。彼の物質で、私は元気です私は元気です、スティーブンソンは最近投稿しました特におもしろくて自己効果的な漫画のブログ彼が自分自身について何を表明しているかを理解することなく、漫画と彼がその時にそれについてどのように書いたかを振り返ることについて。そして彼の2020年の回顧録で火は決して消えません、彼はその期間から日記のコミックを集め、彼のメンタルヘルスの闘争と自己表現の困難を追跡し、それをオリジナルに導きましたニミモン。

「私は自分の感情のためのアウトレットを探していましたが、本当に表現することができなかったように感じました」とスティーブンソンは記者会見で言いました。「しかし、彼女を通して、私はそれをすることができました。最後に、彼女はこのモンスターになります。誰もが彼女がそうだと言っている怪物です。そして彼女はちょうど好きです、あなたは何を知っていますか、あなたはモンスターが欲しいですか？あなたはそれを手に入れました。ここにいるよ。それは私が本当に見る必要があるものでした。そして、それは女性のキャラクターにとって、そして今、それは一種のハードセルでした。」

そのアイデアの映画の表現は本の表現と根本的に異なりますが、それは感情的に同じ場所から来ています。「彼らはそれに絶対に忠実であり、それを生き返らせた」とスティーブンソンは言った。「彼らはそれをさらに進めて、彼女が解決するのに問題がないことを示すためにさえしました。彼女は修正する必要がある人ではありません。あなたは彼女を愛するために彼女を理解する必要はありません。そして、それは非常に多くの人々にとって非常に多くのことを意味するだろうと思います。この本はモンスターガールズに捧げられています。そして、私は彼女の中に自分自身を見ようとしているモンスターの女の子と男の子がたくさんいると思います。」

画像：Substack経由のStevenson nd

ニモナが映画で認識できるというスティーブンソンの主張は、彼女のキャラクターデザイン、カラースキーム、および動きの側面にまで及びました。「私にとって本当に重要だったことの1つは、彼女の体型でした」と彼は言いました。「彼女はぽっちゃりしていて、曲がりくねっていますが、彼女は決して性的ではなく、性別のないものではありません。彼女は自分のユニークなスタイルを持っています。彼女はこのように見えることを選択します。そして、それは私が本当に確認したかったことでした - どのように[ストーリー]が適応に変化するかもしれないとしても、それは真実のままであったものでした。」

「彼女が生き返るのを見ることができ、彼女をこのように見て、そのようになることができるのは私にとって非常に感情的でした。それが彼女です。それはニモナです。それは私を若い人のように多くの苦労を乗り越えたこのキャラクターですスティーブンソンは言った。「それは私にとってとてもパワーファンタジーでした。そして、私はたくさんの子供たちにとって、彼らは同じように感じるだろうと思います。彼女は閉じ込められません。彼女はどんな形にも制約することはできません。 […]それで、私は子供たちがそのパワーファンタジーで自分自身を見ることができることを本当に興奮しています。」

ニミモン6月30日にNetflixに到着します。