オースティンゴスリン （彼/彼）はエンターテインメント編集者です。彼は最新のテレビ番組や映画について書いており、特にすべての恐怖が大好きです。
関心のあるゾーン昨年にリリースされた最も悲惨で思い出に残る映画の1つです。それはホロコーストに関するユニークな視点を提示します、より大きく、より恐ろしい真実を明らかにしながら、ビジュアルで1つのストーリーを伝えるオーディオミックス付き。映画劇場での経験はa敬の念を抱いています：映画は第96回アカデミー賞のベストピクチャーとベストディレクター、また、サウンドデザイナーのジョニーバーンとサウンドミキサーのターンウィラーズに最高のサウンドノミネートを獲得しました。しかし、ホームリリースが同じ力でメッセージを伝えることができるかどうかは、映画がホームシアターごとに異なる音に依存することを考えると、同じ力でメッセージを伝えることができるかどうかは簡単です。バーンにはすでにその計画があります。
ポリゴンとのインタビューで、バーンはそれを説明しました関心のあるゾーン2つの完全に分離された技術的に無関係なサウンドスケープを使用します。最初は、1943年のドイツでアウシュヴィッツの司令官としての役割を果たしているので、その家長であるルドルフとしてのヘス家の画面上の物語に伴います。このトラックには、キャラクターの対話、スコア、および各シーンの効果音があります。それはあなたが見ているものに基づいて、映画がどのように聞こえるかを期待するものです。
ただし、2番目のトラックには、アウシュヴィッツのサウンドがあります。それは、激しいサイレン、頻繁な銃声、煙が煙を鳴らしている煙突の怒り、そして囚人が虐待され処刑された叫び声で満たされています。それは絶対に恐ろしいことです - そして、バーンによると、サウンドスケープ全体は、映画の残りの部分のキャラクターに決して影響を与えないように慎重に設計されています。バックグラウンドでひどい音が起こっていても、バーンは、彼らがHössファミリーの感情やストーリーラインに奉仕していないように見えることを確認しました。銃声は家族からの声明を強調しません。彼らは数百ヤード離れているにもかかわらず、彼らは別の現実から来ているように、彼らはただ起こり、無視されます。
Burnによれば、2つのサウンドトラックの間の境界線が透過性になる1つの場所は、特定のサウンドのあいまいさです。彼は、彼と監督のジョナサン・グレイザーが、列車のように聞こえる囚人から時々叫びを選ぶか、視聴者がヘスの子供の一人が遊んでいるのか、キャンプでもっと恐ろしいものを聞いているのかを不確かにさせることを目的とした叫びを選ぶと説明した。
「そのラインを曖昧にするほど、あなたが考えているほど、まあ、[観客]は目を閉じることができますが、彼らは耳を閉じることができませんバーンは言った。
しかし、その詳細はすべて劇場で簡単に見ることができますが、バーンはホーム視聴者のためにも届くように措置を講じました。そして、彼の計画のいくつかは、彼が演劇ミックスのために下した決定から始まります。
「好意的に再生することの1つは、非常に詳細なDolby Atmosミックスを行ったことです。 「それは非常に正確で、私たちの後ろにある列車と飛行機の頭上とすべてを特定していました。しかし、私たちはそれをセンセーショナルにしたと感じたので、その上の帯域幅を撤回し、すべてを絞り込むことになりました。映画のサウンドの大部分は、実際には、講堂ではなく、画面の前壁に並んで存在します。
バーン氏によると、音の範囲を引き戻し、劇場のフロントスピーカーに集中させると、ホーム環境と素晴らしいものがあります。家で映画を見ている人は、テレビスピーカーやサウンドバーを使用しています。それが彼が映画の独立したホームバージョンのために行った唯一のデザイン作品ではありません。
「ホームエンターテインメントのバージョンでは、背景の音が少し大きくなり、少し独立したミックスを行いました」と彼は言いました。 「映画館では、とても静かで、映画館のスピーカーは非常に大声で何かをすることができます。あなたはその巨大な範囲を持っていますが、誰の家にも洗濯機があり、スピーカーはその大声でしか行くことができません。 […]それで、あなたはあなたの最低ポイントまたはあなたの最大のポイントに関して遊ぶことが少ない。」
バーンによると、これにより、視聴者は劇場の観客が得るものと同じくらい強力な在宅体験をすることができるはずです。そして、ある意味では、彼はホームバージョンが映画の独自のビジョンを提供していると考えています。
「映画の本当の力の1つは、あなたがしばらく聞いていることが本当にわからないということだと思います」とバーンは言いました。 「奇妙なことを聞かないことは、おそらく世界の終わりではありません。私はそれをやり過ぎているよりもむしろそれをやり直しています。なぜなら、それはこの映画がより静かになるほど、それがうまくいくからです。」
関心のあるゾーン現在、劇場にいて、その走りを通して拡大しています。 2月2日に最も広いリリースのために、劇場の新しい波で開きます。
