1974年、アメリカは手入れされましたウォーターゲートスキャンダル、リチャード・ニクソン大統領は、破壊とその後の隠蔽を含む犯罪行為で告発された。同時に、伝説的なコミッククリエイターのスティーブ・エングルハートが取り組んでいたキャプテンアメリカとファルコンSAL BUSCEMAと。二人は、アメリカの歴史におけるそのような記念碑的な瞬間は、キャプテン・アメリカが告知することはできないと判断しました。不信感と不確実性の圧倒的な感情は、彼らのスーパーヒーローの物語に組み込まれなければならないと判断しました。
EnglehartとBuscemaは、その物語を思いつきましたあなたが現在マーベルコミックを読んでいるなら、おなじみのように聞こえるかもしれません。それは「シークレットエンパイア」と呼ばれ、一連の攻撃広告が自由のセンチネルとして役立つように彼のフィットネスに疑問を呈した後、キャプテンアメリカが広大な陰謀を発見したことを特徴としていました。物語は、彼らが来るのと同じくらいコミックブッキーです、名目上の秘密帝国は、彼らのスキームでリテラルミュータントのホイールを使用することを計画していますが、それは今日まで衝撃的な方法で終わります。キャプテン・アメリカは、楕円形のオフィスへの陰謀の指導者を追いかけ、そこで彼はマスクされておらず、自殺しています。
「ナンバーワン」の顔は決して見えませんが、その意味は明らかです。リチャード・ニクソン、または少なくともリチャード・ニクソンに相当するマーベル宇宙は、秘密の帝国を率いていました。比phorはこれ以上明白ではありません。スティーブ・ロジャースは、米国大統領をスーパーヴィランとしてマスクし、ホワイトハウス内で彼が死ぬのを見ました。キャプテンアメリカシークレットエンパイアに続くコミックは、「キャプテンアメリカ」という名前で戦いの犯罪をやめ、「遊牧民」のアイデンティティを取り入れたときに、幻滅したロジャースの自己発見の期間をもたらしました。その後の物語は、多くの古典的なキャプテン・アメリカの物語がそうであるように、愛国者であることと政府に忠実であることとの境界線を調べました。
現在秘密の帝国Nick Spencer、Rod Reis、Steve McNiven、Andrea Sorrentino、et al。前任者とあまり共通していません。それは腐敗した役人の現実世界の結果を調べるのではなく、顕著で物議を醸す政治家の現実世界の類似物を批判するのではなく、秘密の帝国を特徴とすることすらありません。
私は今週の月曜日の夜にスティーブ・エングルハートと元の物語の彼の仕事について話をする機会がありました。腐敗した犯罪大統領についての物語を作成するのは、アメリカの人々の前でスキャンダルが展開されている間、そしてもしあれば、どのような意見がありますか、彼はその名前を共有する現在の物語について持っています。
1974年のオリジナルのシークレットエンパイアストーリーラインに関するあなたの仕事についてあなたに話しかけたかったのです。なぜなら、それについて最も魅力的なことの1つは、ニクソン大統領の辞任の前に生産され、全力で出版されたからだからです。その時代にその物語に取り組んでいるのはどうでしたか？
「キャプテン・アメリカがこれほど重要な何かに反応することができなかった方法はありません」
Englehart：大統領職が終わりに近づいていることはかなり明らかだったと思います。私は偉大な政治的予後であるとは言えませんが、全体的な取引はウォーターゲートがアメリカを消費したことでした。これは、3つのテレビネットワークしかなかった時代にあり、全員がニクソンのホワイトハウスで開催されている公聴会をカバーしていました。これらの公聴会を行っていた人々は、仕事を真剣に受け止めた通路の両側の政治家であったため、大統領党の人々でさえ真剣に調査していました。だから、それは大衆の前でテレビで政治的なスリラーのように展開されていた合法的な企業でした。その夏、アメリカの誰もがこれにリベットされていました、そしてそれについての興味深いことも、それがどのように小説のように展開したかでした。ニクソンがそれを逃れることができるかもしれないポイントに達した場合、いくつかの新しい証拠が現れるかもしれません。
だから誰もが関与していて、私はキャプテン・アメリカを書いていました、そして、私は「マーベルの宇宙が本当の宇宙であると思われるならば、キャプテン・アメリカがアメリカでこの重要な何かに反応することはできない方法はない」と思った。
それで、私は実際の状況よりもはるかに簡単な、私の偽装されたバージョンの状況を思いつきましたが、それは全体の感触をカバーするストーリーラインでした。それはそれがより単純な状況だったので、私は現実がその一部を結論に導くことができるよりも速く結論にそれをもたらすことができました。私が言ったように、結論は明らかに思えた。彼はその後長い間辞任しませんでしたが、結論はその時点で提示された証拠で明白に思えたので、それが私の話をした方向です。
あなたの仲間の作家、アーティスト、編集者 - あなたが物語に彼らを売り込み、あなたが何をしようとしているのかを彼らに話したとき、あなたの仲間からの反応はどうでしたか？
Englehart：私は誰も売り込みませんでした。当時、私たちは完全に創造的な自由を持っていました。キャプテンアメリカ私の本でした、そして私は私がそれに望んでいたことは何でもできました。唯一の要件は、私が毎月時間通りにそれを提出し、それが販売を続けていることでしたので、私は誰ともそれについて話し合いませんでした。私は人々がそれを望んでいることを望んで走り続けていました。私がそこに着くまで、私がどこに行くのか誰も本当に知りませんでした、そして、人々はそれがうまくいった方法に非常に満足していました。それは売れ、大勢の聴衆を引き付け、それが主にマーベルが興味を持っていたことでした。編集上の干渉やプッシュバックはありませんでした。私たちはすべて同じページにいると確信しています。
ファンから否定的な反応を受けましたか、それとも誰もがニクソン政権に対して団結したときの一般的な感覚でしたか？
「聴衆はそれにかなり満足していました。私はそれに満足していました、マーベルはそれに満足していました...そして、今日はインターネット、党派的、その他のために物事は非常に異なると思います」
Englehart：アメリカはかなり団結していたと思います。私は最後に、ニクソンを支持したと言った世論調査にはまだ25％がアメリカ人の25％でした。どこかで隅にいるが、彼らはそこにいるだろう。 100％になることはありません。私はこの時間を覚えていませんが、メールで否定的な文字を受け取った場合、彼らはほとんどありませんでしたが、私は本当に覚えていません。何もなかったと言うのは難しいでしょうが、アメリカはかなり団結していました。おそらく漫画本の観客はその領域に落ちたと思います。漫画を読む人は、すべての異なる種類の意見を持っていますが、それはかなり団結した状況でした。漫画本の読者の大部分は、若者、政治的に活動的な人々、反抗的な人々であり、おそらくまだそうであると思います。繰り返しになりますが、彼の罪悪感は議論のためにそれほど存在しませんでした。それはあなたがそれを受け入れるかどうかについてのことでした。聴衆はそれにかなり満足していました、私はそれに満足していました、マーベルはそれに満足していました。そのいずれかについて報告すべき本当の隠された欠点はありません。それが私たちがいた時代でした。今日あなたが話したいと思っていたことを知っています。今日、インターネット、党派的、その他のもののために物事は非常に異なると思いますが、それはその場所と時間で起こりました、そして、それはスムーズにダウンしました。
私たちはニクソンの辞任について少し話しましたが、あなたの物語のキャラクター - ナンバーワン - は、彼が楕円形のオフィスで自分自身を撃つ非常に異なる結末に会います。ストーリーを終わらせる方法について審議しましたか、それとも常にその記憶に残る死のシーンで終わるでしょうか？
Englehart：私は物語としてそれを終わらせる方法に最も関心がありました。私は、漫画本を作るという文脈では、長期にわたる法的議論につながる弾eachの聴聞会を行うことができず、文字通り秘密の帝国をやっていたことができなかったことを知っていました。それは全体の漫画本のテイクだったので、彼らは広告で言い続けているので、それは比phorです銀河のガーディアンズ。ニクソンはそれを逃れるためにできる限り一生懸命に戦った、私はそれが最終的にどのように展開するのか分からなかったが、彼は負けてしまうように思えたし、もし私がそれを要約しようとしていたなら、未知のために、たまたま大統領のオフィスにいた名前のない男は、最も速い方法のように思えました。私が物語を書いた方法は、ラインを始めて、何が起こったのかを見ることでした。私は彼らにどこでも歩き回ることができませんでしたが、私は彼らに呼吸する余地を与えたいと思っています、そして、その過程で新しいアイデアが私に来たならば、私はそれを含めようとします。ニクソンが自殺した場所に着いた頃には、キャプテン・アメリカに何ができるかについてすでに考えていたので、「遊牧民」の物語がその後に来ました。そこで、1つのプロットラインをまとめて、もう1つのプロットラインに向かいました。
あなたの「秘密帝国」は現在の政治情勢に新たな関連性を獲得したと思いますか？
Englehart：ああ、絶対に、確かに。繰り返しになりますが、70年代には、大統領が法律を破るという考えは気が遠くなりました。つまり、私たちはすべて素朴ではありませんでしたが、私たちは今ほどうんざりしていなかったので、大統領がこれを行い、それを隠そうとするという考えは議会の調査に値し、それはすべてに値しました。それに関与していました。今、ニクソンがしたことはすべて、アメリカで合法になっています。まあ、壊れて入り込むのではなく、彼が告発されたものの多くは今や「正当化された」ようなものです。今、私たちは法律を左右に破り、それについて嘘をついている大統領がいて、私たちは彼が「あなたができるなら私を来てください」と言っている状況の真っin中にいます。彼に行く。最終的には、私たちがそうすることを願っています。これらすべての勇敢さと、人々に嘘をつくことに対する懸念の欠如は別のことです。なぜなら、当時の不快な質問をしたとき、人々は彼らに答えたからです。彼らは彼らを正当化しようとしましたが、彼らは質問に答えました。アメリカの政治家のためのウォーターゲートの偉大な教訓の1つであり、おそらく誰もが「私は覚えていない」で質問に答え始めることでした。その同じ一般的なアプローチが現在展開されています。ニクソンはルールがある文脈にあり、彼がそれらを壊したことは明らかだったので、政治家のすべてに対する反応は、ルールを変更し、それらを無視するより良い方法を見つけることではなく、より良い方法を見つけることでした。 70年代にその物語を書いたとき、アイデアは「ああ、私たちは歴史の中でブリップを過ぎてしまったが、二度とそれをしません」でしたが、私は政治家ではないので、同じレッスンを得られませんでした彼らはそれをすべてしました。
あなたは現在のスーパーヒーローコミックをどの程度最新のものにしていますか、そしてあなたはコミュニティ全体に追いついていますか？
Englehart：いいえ、私は本当にしません。約10年前に漫画から出たとき、私は小説を書き始めたので、私はちょっと漫画をオフにして、選択した限り小説をオンにしました。それから、映画が出てくると、私は多くの人のようです。そうではなく、漫画を画面に表示します。秘密帝国の概念には40年間、さまざまな反復があったことを知っています。
それは私の次の質問だったでしょう、あなたは現在のことについて何を聞いたことがありますか秘密の帝国イベント？
Englehart：現在のキャプテンアメリカはナチか何かであるはずだと知っていますが、それだけです。私は十分に知りません、私はそれが現在何が起こっているのかについての私の知識全体のフォントだと思うので、私はそれがどこに向かっているのかについて意見を持っていません。
私があなたを手放す前に、あなたはあなたが漫画から出ていて、あなたが小説に取り組んでいると言ったのですが、それはあなたの主な焦点ですか？漫画の後、あなたの日々はどのようなものですか？
Englehart：私は昔の物語について話したのと同じように、叙事詩のようなものを書いています。私は完全に創造的な自由を執筆することに慣れています。私がビジネスに入ったとき、彼らは「ここに基本的なルールがあります。販売している限り、あなたがやりたいことは何でもできる」と言ったので、そのルーブリックの下でやったことすべてをしました。漫画の事実上の終わりになる映画の裏側は、すべてがはるかにハリウッドイズーであるということです。あなたは編集者を売り込むことになっており、あなたはメモを取得することになっており、あなたはそのようなすべてのことをすることになっています。
それが私が漫画を残した主な理由の1つです。私はそれをしたくないからです。私はそれをするために訓練されていませんでした、私はそれをすることに興味がないので、私がやっていることは、より良い言葉を求めてこの叙事詩を書いていることです。彼らはそうしたいので、私はそれが6つの問題でそれをまとめなければならないことを心配せずにどこに行くのか、あるいはそれを売ろうとすることさえしたいと思っています。それは私自身の娯楽のために完全になることが判明するかもしれません、私は知りません。私は執筆のプロセスを楽しんでおり、私がかなり楽しんでいるものを思いつきました。私がそれを売ることができると思うなら、私はそれにショットを与えます、そして、そうでなければ、私はそれを書くことの喜びを持っていたでしょう。私の驚いたことに、私は漫画の歴史の誰かになったので、私はそれに満足しています。
スティーブ・エングルハートは、彼のキャリアを誇りに思うのは間違っていません。彼はディフェンダーのShang-chiとMantisを共同作成しました。Guardians of the Galaxy Vol。 2。と秘密の帝国、彼は史上最も政治的に共鳴したスーパーヒーローの物語の1つを作成しました。 40年以上経ってまだそれについて話しているもの。
元の話は社会に鏡を掲載し、スーパーヒーローの物語を介して現実世界の問題を分析することについてでしたが、マーベルは現在のものであることを明らかにしています秘密の帝国は明示的に政治的な物語であるとは思われない、および現在のイベントを参照しません。オリジナルの「シークレットエンパイア」は、そのひどく共鳴するフィナーレに到達するのに時間がかかりました。スティーブ・ロジャースが頭に銃を置き、引き金を引くことでこれが終わることはまずありませんが。
Kieran Shiachは、英国に拠点を置くSalfordのフリーランスライターであり、Good Egg Podcastの半分です。彼はTwitter、 @Kingimpulseにいます。彼は過去に彼がもっと多くのことを試みたことを望んでいます。
