フローレンス・ピューは、元のスクリプトを読んだ後、ブラック・ウィドウの「不本意な子宮摘出術」の拍手を求めました
ケイト・ショートランドは、赤い部屋のトラウマに関するイェレナの信じられないほどのリフを説明します
画像:マーベルスタジオ
マットパッチ Polygonのエグゼクティブエディターです。彼は映画やテレビで15年以上の報告をし、ポップカルチャーをレビューしています。
ブラックウィドウナターシャ・ロマノフの過去のグリスリエの側面に立ち向かうとき、ぐらつくことはありません。赤い部屋での訓練に徴兵され、ロシアの名の下に暴力を制定することを余儀なくされ、そして悪名高いブダペストミッションでクリント・バートンと一緒に彼女自身の復geのエピソードを獲得することを余儀なくされました...それはすべてかなり暗いです。それが、監督のケイト・ショートランドがターンしたいと思っていた理由ですブラックウィドウマーベルシネマティックユニバースの面白い章の1つに。
「私たちがやろうとしたのは、ユーモアを使ってトラウマと話すことでした」と彼女はポリゴンに語ります。 「犠牲になったこの映画のほとんどの人々は、実際にそれについて冗談を言っています。なぜなら、彼らはそれを克服しようとしているからです。」
ショートランドのアプローチのより良い例はありませんブラックウィドウエレナとしてのフィレンツェ・ピューは、彼女の代理父アレクシ(デビッド・ハーバー)に赤い部屋のある特定の恐怖を思い出させます。これがどのように展開されますか:
アレクシ:なぜ攻撃性ですか?それはあなたの時期ですか?
イェレナ:私は自分の期間がdipshitされません。私は子宮を持っていません。
ナターシャ:または卵巣。
イェレナ:それは、赤い部屋があなたに不本意に子宮摘出術を与えるときに起こることです。彼らはちょっと入って、すべての生殖器官を引き裂きます。彼らはちょうどそこに着き、それらをすべて切り刻んでいます。だからあなたは赤ちゃんを産むことはできません。
アレクシ:わかりました、OK、あなたはそんなに臨床的で厄介なものになる必要はありません!
イェレナ:私はちょうど卵管について話しようとしていました…
シーンはからスレッドを拾いますアベンジャーズ:ウルトロンの年齢、ナタサは、ドレイコフ(レイ・ウィンストーン)に捕らえられた若い女性に何が起こるかを最も重大な言葉でブルース・バナーにレイアウトします。
私が育てられた訓練を受けた赤い部屋で、彼らは卒業式を持っています。彼らはあなたを滅菌します。効率的です。心配することが1つ少ない。ミッション以上の重要なことの1つ。それはすべてを簡単にします。殺すことさえ...あなたはまだチームで唯一のモンスターだと思いますか?
ショートランドによると、ピューの拍手は実際にはスクリプトにありませんでしたブラックウィドウ。何年も開発されている間、最終映画の物語はJac Schaefferに功績があります(ワンダビジョン)そしてネッド・ベンソン(エレノア・リグビーの消失)エリック・ピアソンによるスクリプト付き。 2010年にマーベルの脚本プログラムに参加した後、ピアソンは初期のフェーズ1日にワンショットを書き続け、スタジオの書き直しのソースになりました。トール:ラグナロク。
「それで、私たちの作家であるエリックは、女性が期間があるので、女性が気分が悪いという冗談を書いていました」とショートランドは回想します。 「そして、私はフィレンツェとスカーレットを覚えています。私はそれを読んでいて、「ああ、私の神、これはばかげている」のようになっています。」
監督は、彼女がほとんど冗談を完全に切ったと言いますが、俳優と話し合った後、最終的に「答え」を決めました。彼女は、それが従来の書き直しのために即興演奏または戻ることを意味するかどうかを明確にしませんでしたが、結果は不随意の子宮摘出術の最終的な余談でした。
「私はそれが大好きです」とショートランドは言います。 「それは、もしあなたがその冗談を言うつもりなら、私はあなたにフィレンツェ・ピューを解き放つつもりです。彼女はあなたをイェレナするつもりです。映画で私のお気に入りの瞬間の1つです。」
ショートランドの詳細については、私たちの完全なインタビューを読んでください。ブラックウィドウ現在、劇場やオンになっていますディズニープラスプレミアアクセス。
アップデート:追加の報告によると小さな白い嘘、以外はありません歩いて話しているそして十分に言った作家監督のニコール・ホロフセナーは一人でしたブラックウィドウチームがPughのグラフィックレトルトでスクリプトをパンチアップするために持ち込まれました。
30ドル
Marvel Studiosの最新の映画は、Disney Plus Accessの自宅で追加料金でストリーミングされます