ウィッチャーの季節

の最初のシーズンウィッチャー現在、Netflixでストリーミングしています。昨年の春、ポリゴンはシリーズのセットに行きました。これが私たちが学んだことすべてです。

かびちのあるワインセラーでは、騎士のような姿が影から出ます。彼の名前はリビアのジェラルト、そして彼はドルイドのムサックに立ち向かうためにここにいます。 "彼はどこにいますか？"ジェラルトは不平を言う。彼は「驚きの子供」を探しています。これは、数年前に、うらやましい求婚者の部屋からシントリアの王女と彼女の夫を救うための彼が支払いのために彼のために若い男の子を探しています。

男の子はいない、とムサックは彼に言った、なぜなら子供は女の子に生まれたからです。

"カット！"声が幻想を壊します。シントリアの玉座の下のトンネルは、ハンガリーのブダペストにある普通の石のセラーに戻り、Netflixは最初のファンタジーの叙事詩でカメラを転がしています。監督は、ジェラルトの粗いペルソナに生息する俳優のヘンリー・カビルに、次のテイクのために少し左に移動するように頼みます。 「最初は少し離れていることを知っていました」と俳優は言います。すぐに「アクション！」のro音セラーを介してエコーします。カビルはもう一度モンスターハンターです。これはですウィッチャー。

最愛のビデオゲームシリーズを率いることで最もよく知られていますが、ウィッチャーは1986年のポーランド雑誌Fantastykaの号で生まれました。世界は根付いた。 1991年から、著者のAndrzej Sapkowskiは、2つの短編小説と6つの小説にわたってGeraltの旅を拡張しました。短編小説は主に無数の獣を殺す粗いウィッチャーに焦点を当てていますが、小説は範囲を広げ、ジェラルトの養子縁組娘のシリを大陸で最も強力で求められている人になるため、平等な主人公として位置づけています。一方、彼らの周りの世界は、世界に植民地化しようとしていた以前にsc笑っていた南部の国家とそれに反対する北王国の間の悪質な戦争に突入しました。

トールキンのジャンルを定義するロード・オブ・ザ・リングとは異なり、ウィッチャーは悲劇的なものであり、あらゆる種類の涙を引き出すディケンズの均衡を覗き込んでいます。ポーランドの感性は、それを生で現実的でありながら、揺るぎない暖かさの感覚に染み込んでいます。 Sapkowskiの本には心と性格があり、良いことと邪悪なことに挑戦することに投資されています。多くの場合、2つは同じコインの異なる部分であり、それぞれの可能性に等しいオッズと任意にひっくり返されます。

CD Projekt Redは、2007年のアクションロールプレイングゲームでGeraltを世界に再導入したときに、本の多面的な性質を捉えましたウィッチャー。 Sapkowski、形式に懐疑的、有名で一貫して自分自身と彼の文学作品をゲームから切り離しました、 そしてウィッチャー、レビューされていない2002年のポーランドのテレビシリーズは、この財産を実写に持ち込むことに興味があるかもしれない他の関係者を遠ざけました。適切な適応は、うまくいかないように見えました。しかし、2017年12月、映画を地面から離そうとした長年の後、プロデューサーのトマス・バギスキが雇われました命知らずそして親子関係作家のローレン・シュミット・ヒスリッチは、ウィッチャーをNetflixのシリーズに変えました。 1年半後、ヒスリッチはショーのブダペストセットに立っており、他の化身をきっかけにウィッチャーを適応させるギャンブルだけでなく、そうすることも認識しています。の影でゲーム・オブ・スローンズ。

「比較が行われたとき、誰もがこのショーが成功することを望んでいると思いますゲーム・オブ・スローンズ彼女は言い、部屋のドラゴンに演説します。 「それは彼らが語っている物語についてではないと思います...そしてもっと、このショーは「大きく」、そしてそれと同じくらい「ゲームを変える」ことができますか？なれ。しかし、人々が来ると、彼らは私たちが物事に別のひねりを加えていることを見ると思います。」

ヒスリッチのウィッチャー1つのカメラが転がる前に右足に足を踏み入れました。バギスキの説得のおかげで、サプコフスキーはアクティブなクリエイティブコンサルタントとして乗船し、カビルはセットで噴出するように、シリーズの頑固なファンです。確かにセットでは、生産の角に魔法のパチパチ音があります - ジェラルトのメダリオンを震えさせるような発泡性のエーテル - しかし、危険感もあります。ビデオゲームの適応をソース素材よりもよく知っているファンダムと、まだのフィナーレから動揺している熱意者のためにゲーム・オブ・スローンズ、質問が大きく迫っています：できますウィッチャー、12月20日にNetflixで初演され、戦いに参加して生き残るストリーミング戦争？

遠隔のハンガリーの森で、ヒスリッチはフードトラックで注文する中世の兵士の派factと一緒に震えながら、一杯のコーヒーを握ります。ファンタジーを作ることは日々のファンタジーではありませんが、これは完璧な場所でした。場所は、分離のメイクまたはブレイクの部分でしたウィッチャーのようなものから玉座または、ピータージャクソンのロードオブザリング、および生産がプッシュされました - ある時点でカナリア諸島の200か所をわずか3日間で偵察し、「大陸」を生命に導く完璧な視点を見つけました。

「彼らは私たちを山で高く登って、凍りついていました」と、CIRIを演じるフレイア・アランはセットで私に言います。 「私たちはここで凍っていたところでたくさんのことをしました、そして私は「ええ、しかしそれは大丈夫です」私たちはカナリアに到達するつもりであり、それは素晴らしくて暖かくなります - そしてそれはそれほど暖かくありませんでしたまったく。」

身体的な困難と実存的な困難もあります。瞬間の間に、ヒスリッヒは、私が取り組んでいる多くのクリエイティブから聞くポイントをエコーし​​ますウィッチャー：Netflixショーはですないゲームに基づいています。 HissrichはCD Projekt Redのシリーズを演奏しました。彼女は、コントロールでよりも冷たいビールを授乳し、友人を見るのがはるかに優れていることを認めています。しかし、ゲームは、サプコフスキーがウィッチャーのキャラクターを紹介してから何年も経ってから行われ、ジェラルトの視点に焦点を当てています。テレビシリーズには次元が必要であり、キャラクターには友情、ロマンス、暴力が必要です。 「それが物語を構築する最も強力な方法です」とヒスリッチは説明します。 「[キャラクター]を構築し、合併症、運転、情熱を与えてから、それらを交差させて、どんな対立がもたらすかを見てみましょう。」

バギスキが本を適応させるために彼女を雇う前でさえ、ヒスリッチはサプコフスキーの執筆に魅了され、彼女は忠実な適応を提供しようと努力しました。それは、ソース資料だけでなく、著者の想像力を理解することを意味しました。

「なぜポーランド人の男として、彼はこの物語とそれが彼の過去について何であったかを書きたかったのか知りたかった」と、ヒスリッヒはショーが包まれてから数ヶ月後にポリゴンに語った。 「それで、私たちは氷の釣りについて多くのことを話しました。私たちはいくつか飲みました - OK、多分もっと少し - ウォッカ。私たちはお互いを知るようになりました。私は彼にショーの私のビジョンと、適応が展開することをどのように想像したかを彼に売り込みました。」

明らかな変更がありました。ジェラルトが本で激しく陥る魔術師であるYenneferのようなキャラクターは、より多くの次元を必要としていました。短編小説からの迷いのキャラクターは、会話でジェラルトを突くように老化し、内部の独白から彼の考えを引き出しました。

すべての変化を通して、さらにはセットでさえ、ヒスリッヒはサプコフスキーに彼の考えを求めました。彼はショーランナーに、食料品リストやカートの内容を見たくないが、代わりにショーが完成したときに「スープを味わう」ことを望んでいたと語った。

「そして、私はこれを見るのはとても素晴らしい方法だと思った」とショーランナーは言う。 「彼はすべての詳細、すべての細かい点に関与するか、私のビジョンを信頼し、座って、それが出てきたときにそれを楽しむ準備ができていることができました。」 Sapkowskiの古い格言を借りるために、「何かが終わり、何かが始まります。」

さまようウィッチャー剣が木々に響き渡る剣の音が響き渡る森のセットは、生のニンジンをかじっているショーの監督装甲であるニック・ジェフリーズにぶつかります。会話は野菜からシフトします（「i本当にニンジンのように」と彼は言います）純粋なmet石から鍛造された剣に。

いくつかのファンタジーの物語では、私たちのヒーローがペレグリンの武器を運ぶのを見る：トールキンのハラドリムの湾曲した刃またはオベリン・マーテル王子の毒槍。そのため、このジャンルには、平均的なフットソルディエがアクセスできるとは思わないような武器を組み込んでいます。ウィッチャーのサガはdulします - サプコフスキーの本では、ニルフガルドの検死官ステファン・スケレン・マイムス・シリがわずかに場所のオリオンで、私たちが見ている象徴的な顔の傷で彼女をマークしますウィッチャー3- しかし、ジェフリーズは、ショーの最初の季節に含まれる種類の武器は非常に単純であると説明しています。ストーリーは「本当の」時間と場所に存在するため、タウンズフォークは世界中の途中から豪華なシミターを行使しません。

「実際の歴史に戻った場合、1400年のイギリスの騎士が中国の武器を持っている理由はほとんどありません」とジェフリーズは言います。 「クロスオーバーの可能性は非常に小さいため、実際には存在しません。彼はインターネットからそれを買わなかった！」

ファンタジーロジック内でさえ、矛盾を避けることへのコミットメントは、象徴的なルックスを犠牲にすることを意味します。ジェラルトのツインソード、ファンのための魅力的な固執ポイント：モンスターに対して致命的であることで有名なウィッチャーのシルバーブレードは、met石鋼のハイブリッドよりもはるかに軽薄です。ネックレス素材としてはるかに適しています。シルバーも高価であり、剣の周りを抱きしめて、この贅沢なスタンプは、あなたの背中に巨大な赤いターゲットを叩き、王冠を作ろうとしている盗賊のためにあなたの背中に大きなターゲットをスタンプします。それを「モンスターキル入力武器」にするという選択は、Sapkowskiの物語ではなく、ゲームのものです。 Netflix'sウィッチャー別の世界を構築する必要があります。だからこそ、本、そしてシリーズ、さらには、大切な銀の剣がローチのサドルバッグではないことが多い理由です。

ほとんどの間ウィッチャーエクストラのブランドの偽の剣、1つのカビルの振る舞いは本物です。ジェフリーズによると、俳優は設計プロセスに深く関わっており、サイズ、カット、そしてそれが彼の手でどのように動くかに影響を与えました。コスチュームデザイナーのティムアスラムは、カビルの影響の神話的な性質に加えて、俳優が彼の服装について具体的であるだけでなく、射撃中に、彼の筋肉がプロダクションに会うために常に生産されているような驚くべき速度で革を着ていたと述べています。ニーズ。

「髪と化粧のものは、朝にキャラクターになるための不可欠な要素になりました」とカビルは場所で私に言います。 「1つは、非常に長くかかるので、2つはそのような特定の外観です。私は、ジェラルトがワルであり、まだ生のままであるウィッチャーのように見えるようにしたかったのです。」

ヒスリッヒは、彼女のコスチュームデザイナーにハイファッションの雰囲気をもたらすように頼みましたウィッチャー- スリムなズボンと男性用のフィットダブレット、女性のためのスリムなドレス - しかし、実用性を失うことなく。 「彼らは私に「あなたが何をしても、ゲームのように見せないでください」と言っていました」とアスラムは言います。少し粘着性に見えます。」

「私たちは本に忠実であり続けるものを持っていることを確認しなければなりませんでしたが、非常に実用的でした」とHissrich氏は言います。 「本やビデオゲームにはないものがあります。実際の俳優は、これらのものを着て、毎日演奏しなければなりません。」カビルは、彼の衣装の実用性を次のレベルに引き上げました。ヒスリッチは、彼女の星を朝食を作っていて、時々彼の鎧で寝て、衣装をオーダーメイドの歴史の感覚に浸しました。

剣と鎧を本物に見せるための試金石があります。モンスターは、ショーの最初のシーズンで、だらしない、翼のある、マルチアードビーストのジェラルトの出会いのように、別の物語です。ウィッチャーかみそりの鋭い牙や血まみれの対決をskipりません。そして、それは視覚効果監督のジュリアン・パリーがジェラルトに対して彼らを抱きしめることです。 Parry、その20年のVFX作業には含まれていますエイリアンおよびの29のエピソードウィッチャー-のようにバイキング、各エピソードは、少なくとも1つのモンスターが、ウィッチャーの呼びかけを危険にさらすと十分に脅していることを特徴とすると言います。しかし、それは「ビッググリーンスクリーンロンプ」でもない、と彼は言います。

のような大ヒットシリーズでもウィッチャー、サプコフスキーの初期のショートパンツの1つである「The Lesser Evil」に登場するグロテスクな昆虫様式の生き物であるキキモアを完全に認識しているのは、時間とお金の問題です。現代の最高の基準を満たすことは、厳しい時間の制約の下で起こります。パリーはそれについて言及していませんが、明らかな刻印玉座ファンタジーがこれに証言していることがあります：ドロゴンと同等のオージリーの腐敗したモンスターを作るために2日間あるなら、あなたはあなたの前にかなりの仕事を持っています。

「[しかし]これはどこかでバックルームショップで行われているわけではありません」と彼は言います。ウィッチャー。 「これは、最新のアベンジャーズをもたらした人たちによって行われています。」

モンスターが行く限り、パリーは私たち自身の世界のあらゆる奇妙な生き物から引き出します。 「キキモアはおそらく水生クモ類です」と彼は説明します。 「それは奇妙に聞こえますが、...私が人生を経験したように。私は本当に奇妙で奇妙な、病気のことを見てきました、そして、「どうすればこの生き物にそれを入れることができますか？」と思います。」

大陸のモンスターは、人間はしばしばすべての中で最も偉大なモンスターであるというジェラルトの哲学に語っています。それは彼が良いものになる可能性を持っていることを意味します - それは、ウィッチャーがサラダニブリングエルフとブルヘッドドワーフのファンタジーの比tropを破壊することを可能にするような暖かさです。一日の終わりには、人類にどれほど近いかではなく、自分が誰であるかを定義すべき衆生の心です。

セットに戻って、マウスサックを演じるカビルと俳優のアダム・レヴィは、ワインセラーのシーンに参加した後に行きます。ジェラルトは多くの言葉の男ではないので、対立はゆっくりと緊張しています。ウィッチャーはファンタジーサークルでこのような評判を持っているので、彼は多くのミームの主題になりました（」雨のように見えます" そして "ああ、ゴキブリ！」）。 「私は常にジェラルトから言葉を剥がしています」とヒスリッチは彼女の主人公について語っています。 「彼はそんなに話さないだろう。」

「彼はユートピアのキャラクターではありません」とカビルはその日の後半に説明します。彼は人生の腹部を浮かび上がらせますが、ジェラルトの節文字心理学も彼の超人的な状態に由来しています。魔女は「」を受けると言われています草の試練」 - 速度、強さ、感覚の知覚を高めるために、若い男の子を暴力的な変異原にさらした実験テストと、疑わしい疑いのある副作用は、発育阻害の感情的なスペクトルです。しかし、ウィッチャーの核心全体はこれのホイルとして機能します。ポイントは、リビアのジェラルトは感情を欠いていないということです。 「彼はあなたが非常に厳しい世界から得ることができる最高のものであり、彼はその中で生き残ることが信じられないほどです」とカビルは付け加えます。 「彼はすべてチョコレートと抱きしめではありません。」

生存のアイデアは、人種差別、偏見、女性嫌悪、植民地主義に満ちたウィッチャーの世界を理解するために不可欠です。

「エルフのlight状、それは私たち全員に関係することができるものです」とヒスリッチは言い、ウィッチャーの現実世界の政治の描写についてコメントしています。 「難民をどのように扱いますか？移民をどのように治療しますか？」

ウィッチャーのサガはニルフガードの征服の動機を深く掘り下げていませんが、読者は皇帝、エミー・ヴァル・エムライスを駆り立てるものを知っています。彼女が自由に空間と時間を操作することを可能にします。ジェラルトは国際的な紛争を避けようとしますが、CIRIを守るという彼の誓いは、しばしば自分のニックネームを与えた人々の一人です。彼の敵の墓。

「Nilfgaardに行くとき、私はそれが邪悪な音楽だけでなく、黒人の人々が世界を引き継ぎたいと思っていることを確認したかったのです」とHissrichは私に言います。彼女は、これが「スーパーヒーローのtrap」であり、敵対者が悪のために悪であると説明していますが、それは信じられないことでもありません。

ヒスリッチはインターンとしてキャリアを始めました西翼、そして、政治的な瞬間を尋問するためのショーのコツウィッチャー、特に悪役のための執筆に関して。 「ヒトラーが夜に家に帰って口ひげをひねって、「私は世界を引き継ぎ、邪悪で憎しみに満ちたものにしたい」と言ったと思います。 2019年に私の机に座って、私はそのような[ヒトラーの]旅を見ていますが、それは現実世界のことではなく、人々が同意しないことをする人に対してはそれよりもありません - 彼らはそれをしたとき、彼らは何を考えていましたか？歴史のすべてにおいて、悪者は自分自身を悪いとは思わない。」

ショーランナーは、彼女がジェラルトの世界にもたらしたい現実だけでなく、ジャンル全体を強調しています。彼女がソース素材を愛しているのと同じように、特に時代遅れの女性キャラクターに関連するように、それの側面があります。また、彼女のヒーローが直面しているすべてのキャラクターとすべての倫理的な泥沼を通してフィルタリングしているのは、世界に対する彼女の視点だけではありません。 「それはアメリカの白人女性の視点から書かれていません」と彼女は言います。 「異なる性別、人種、文化、育成の人々の作家全体があります。」

Hissrichは、彼女のチームが、アクションとコメディとSapkowskiの本にバックボーンを与える社会政治的争いをミックスする場所とトーンの共同体の理解に到達するために、個々のエピソードごとにムードボードをまとめたと言います。そして、彼女は執筆スタッフに、チーム全体で共有されたまとまりのあるビジョンと一緒に自分の興味を持ち込み、注入します。 「いつもGoogleの検索履歴がどのように見えるかを作家に尋ねてください」と彼女は言います。「この時点では、おそらくFBIファイルがかなりあります。」

けれどウィッチャーとの明白な比較を獲得しますゲーム・オブ・スローンズ、HBOショーはまた、テレビで何をし、飛んでいないことについて将来のファンタジーショーランナーのレッスンを教えました。 「成熟したコンテンツ」の主題は、ヒスリッヒにとってはこだわりです。 「暴力は常に物語に役立つ必要があります」と彼女は説明します。 「セックスは物語に役立つ必要があり、ヌードは物語に役立つ必要があります。観客はそれよりもはるかに賢いです。あなたが良い話をしていないなら、あなたがどれだけ裸の人を持っているか、あなたがどれだけ頭を切り落としたかは関係ありません。」

集団ビジョンには明確な自信がありますウィッチャー;リリースのほんの数週間前に、このシリーズは、Netflixからセカンドシーズンの注文を獲得しました。ヒスリッチは、5月にすでにこれらの線に沿って考えていました。 「第7シーズンのように、私は[計画]をやった」と、本やゲームのファンが知っているものにキャラクターが成長するのに十分な時間を残す計画。

Sapkowskiはロードマップを提供しました。短編小説に続く斬新な物語は、主に主な義務をCIRIに移します。ストーリーが進むにつれて、彼女は徐々にその中心に向かって引っ張られます。これは、マクロコスミックパズルの最も重要な作品です。フレイア・アランは、彼女のキャラクターは今シーズンのジェラルトほど目立っていないが、将来的にはもっと大きな役割を果たしているはずだと言います。ロックされたシーズン2を持つことが役立ちます。

ショー全体が見られるかどうか、Hissrichがどこかで走り書きされているのか、新しい適応がますます一般的な3シーズンのNetflixキャップを過ぎて生き残った場合、ウィッチャー広大なテレビの風景で自分自身を正当化することができます。ゲーム・オブ・スローンズ集合的な聴衆の記憶（またはおそらくクロー）に突き刺さり、他の300のショーは注意のために戦います。では、2019年にウィッチャーショーが本当に必要になるのは何ですか？

Hissrichにとって、それはSapkowskiのソース素材のコアバリューです。もし玉座家族が解散し、団結し、戦いの焦げた地球を横断する個人になり、ウィッチャーは最初から家族の形成についてです。パスは汚れて乱れている可能性がありますが、豊かで意味のあるものでもあります。

の作りウィッチャー同様の道を進んだ。私の訪問の数週間後の電話で、ヒスリッヒは、撮影の最終日中に天国自身がブダペストに開かれたと説明します。 「私は世界中で撮影しましたが、それは巨大な土砂崩れのようでした」と彼女は言います。 「私は実際に泥の中を歩いているアシスタントの写真とビデオを持っています。それは彼女の足首の上に出てきたからです。」

説明は彼女のシリーズに合わせて感じられます。 「それは終わるのに最適な方法でしたウィッチャー、」彼女は続けます。 「それについて魅力的なものはありません。大変で大変でしたが、奇妙なことに、美しいものでした。」