ギジェルモ・デル・トロのピノキオは急進的な再考であり、並外れた経験です

ウェールズ語でした 英国のシニア編集者は、映画、テレビ、ゲームのニュース、分析、批判を提供しています。彼は20年にわたってビデオゲームのビジネスと文化をカバーしてきました。

このレビューはもともと初演と併せて公開されましたギレルモ・デル・トロのピノキオ2022年のBFIロンドン映画祭で。映画のNetflixデビューのために更新および再発行されました。

のオープニングフレームからギレルモ・デル・トロのピノキオ、これがデルトロの映画であることは明らかです。そして、所有タイトルだけでなく。彼は、ティム・バートンやウェス・アンダーソンと同じくらい強い視覚的な署名を持つ映画製作者です。とピノキオ、Del Toroは、両方の監督が持っているように、ストップモーションアニメーションに向かいます。これにより、フレーム内のすべての要素の外観を制御しながら、実写作業のテクスチャーを保持できます。

しかし、映画の成功は見た目以上のものです。驚くべきことピノキオ彼がマーク・グスタフソンとディレクターのクレジットを共有しているにもかかわらず、それが撮影と重複しているにもかかわらず、それがどのように感じるかはどれほど個人的ですか悪夢の路地、その創造の仕事が職人のチームによって行われているにもかかわらず、3つの大陸に広がっています。このNetflixアニメーションフィルムはそうかもしれませんほとんどそれ以来、ブル映画からパンの迷路;それは確かにそれ以来最高の1つであり、彼の英語の作品と同じくらい独特です。

それは何そうではありません時代を超越した1940年のウォルトディズニー映画のようなものです最近の活気のないリメイク、または、2つのロベルトベニーニスターシング、実写イタリアのテイクのいずれか、またはカルロコロディの1883年の本を適応させる他の数十の試みのいずれか。非常に、それはストップモーションで最初に行われたものであり、したがって、実際の操り人形が演じている木製の操り人形の少年であるピノキオが最初に行われたものです。これを超えて、デル・トロ(スクリプトと一握りの歌の歌詞を共同執筆した)は、コロディからいくつかの重要な文章とテーマを取り、ディズニーがしたよりもさらに破棄し、ストーリーを20番目の半ばに動かします世紀。彼はそれを拡張して、特に恐ろしいおとぎ話から、彼自身の重要なモチーフの多くを取り入れています悪魔のバックボーンそしてパンの迷路:ヨーロッパ戦争、ファシズムの妖怪、子供時代の恐怖、死者の土地、そして怪物、人間、崇高の出会いポイントの間。

この話では、Geppetto the Humble Woodcarver(David Bradley)には、最愛の人間の息子、カルロがいます。数年後、彼は気まぐれではなく、酔っ払った悲しみの非常にワイルドで恐ろしい試合で、ピノキオ(グレゴリーマン)を作成します。フランケンシュタインそれに。ピノキオは、カルロが集めたコーンから栽培された松の木から生まれています。そして、威厳のある昆虫のラコンーとセバスチャン・J・クリケット(ユアン・マクレガー)が家に帰りました。クリケットは、ピノキオを生き生きとさせる厳格で天使のような木のスプライト(他のティルダ・スウィントンが演じる)を目撃します。しかし、彼はまだ木製の男の子の心の中で彼の家に戻って生きて生きています。

このピノキオは奇抜で、発疹、衝動的です。これは、忠実なカルロとはかけ離れています。生き返ってから数時間後、彼は狂ったワールギグでゲペトーのワークショップを動き回っています。それは楽しく、少し脅迫的です。ピノキオは生で未完成で、爪と小枝がまだ彼から突き出ています。しかし、この物語のほとんどの窓口係とは異なり、デル・トロはこれらの欠陥を滑らかにすることに興味がありません。

ピノキオは、デル・トロが彼に投げかけるあらゆるシンボルと状況に挑戦します。 「なぜ人々は私ではなく彼を愛しているのですか?」彼は、地元の教会で木製のキリストを見て尋ねます。貪欲なサーカスリングマスターであるカウントボルペ(クリストフワルツ)とファシストの役人であるポデスタ(ロンパールマン)は、どちらも信用する人形をだまして興味を捧げようとします。しかし、木製の少年が行くところでは、無秩序が続く傾向があります。自分自身、ムッソリーニ、または巨大で怪物の犬の腹に存在するか、露出したrib骨があるウサギが再生される墓の死後の世界に存在します。

ここではたくさんのことが起こっています。それは映画の厄介でエピソード的なスキームであり、映画製作者は、彼らが目的とするすべてのターゲットにぶつかりません。これは子供の映画ではありませんが、時には1人のマンネリズムを持っています(そして、冒険好きな子供たちは、他の人と同じくらいそれを得るかもしれません)。後の段階では、風刺、たとえ話、クリーチャー機能、暗いおとぎ話、そして甘いセンチメンタリティの要素は、常に調和しているわけではありません。しかし、そのスレッドの多くは、ピノキオとヴォルペ伯爵の猿の操り人形師sprezzaturaの間の競争など、純粋な喜びです。このunningな、グロテスクな動物には目に出会う以上のものがあります(そして、それはあなたがその言葉のないきしみとYelpsがCate Blanchettよりも俳優によって供給されていることに気付く前です)。

ピノキオデル・トロの大食い基準でさえ、感覚のためのeast宴でもあります。アレクサンドルデスプラットによる豊かなメロディックでロマンチックなスコアがあります(水の形)。特にブラッドリー(ベテランからの絶妙な声の仕事がありますゲーム・オブ・スローンズそして、ハリー・ポッターのキャラクター俳優)は、ぼんやりとしたゲペットとして、そしてマクレガーからの最大の笑いのラインを釘付けにし、そのナレーションはパンブンに多くのことをし、この時々厄介な映画を結びつけます。

そして、米国、英国、メキシコのスタジオでShadowMachineがプロデュースしたアニメーションがあります。それは、CGや手描きのアニメーションでさえ達成することを望んでいない種類の信じられないほどの光景です。豊かで触覚的で、なんとなく親密な、最も壮大な瞬間であっても。人形、あなたが作成者に期待するかもしれませんパンの迷路淡い男は、さまざまな不気味で、不気味で、グロテスクで、愛らしい、悲しい作品であり、常に記憶に残るものです。画面は常に光、色、詳細で飽和しており、アニメーターは驚くべきアクションとスケールのクーデターを舞台にしています。しかし、あなたと一緒にいるのは、最も穏やかなジェスチャーです。ゲペットが毛布を横切って長く耳の付けられた指をたどる方法、またはピノキオの表現が彼の目の周りの木目の中で変化する方法です。

これが技術的および芸術的には、ストップモーションの素晴らしい作品の1つであること、希少でキクソティの芸術形式であることは間違いありません。ゴムと粘土、紙と塗料、ジョイントとワイヤーとレバーの頑固に実用的な世界の中で、これは野心的な事業です。アバター。しかし、デルトロの最大の成果は、すべての芸術性を芸術に圧倒させないことです。それは手に負えない、ワイルドで柔らかい映画で、時には迷子になりますが、最後には非常に感動的な恵みの状態への道を見つけます。

ギレルモ・デル・トロのピノキオNetflixでストリーミングされています。