ティナフェイの新しい映画音楽版の平均女の子は批判的なカリスマギャップを持っています

舞台ミュージカルに適応されている非音楽映画の現象は、最近の映画のように驚くほど一般的です2023年色の紫そして2022マチルダデモンストレーション。これらの適応された映画ミュージカルのいくつかは、ポップカルチャーのレガシーで元の映画バージョンを覆っています。ヘアスプレーそして恐怖の小さな店。

2024平均的な女の子この非常に具体的なジャンルの最新のエントリです。 2018年のブロードウェイミュージカルから適応しており、それ自体がリンゼイ・ローハンとレイチェル・マカダムス主演の2004年の映画。新しい平均的な女の子元の映画がポップカルチャーに大きな影響を残し、インターネット時代の夜明けに出てきたという点で、映画から改作された過去の映画ミュージカルよりも、おそらく負担がかかっているでしょう。文化的長寿の。

監督のサマンサ・ジェインとアルトゥーロ・ペレス・ジュニアは、彼らの長編映画デビューを果たし、彼らの作品を彼らのために切り取っています。彼らは、より楽しくダイナミックなものをカットすることを犠牲にして、キャストのボーカルを実際に強調していないブロードウェイショーのネルベンジャミンとジェフリッチモンドの曲の一部を維持するなど、いくつかの厄介な選択をします。

しかし、彼らはまた、ソーシャルメディア時代のために高校ドラマの細かいことを更新するというかなりきちんとした仕事をしています。象徴的なキャラクターを自分のキャラクターにし、壮大な歌声を誇示する（ほとんど）恒星のキャストによって強化されました。平均的な女の子楽しい小さなアップデートですが、元の映画の経験を超越することはありません。

[編注記：このレビューには、マイナーなセットアップスポイラーが含まれています平均的な女の子（2024）、およびオリジナルの2004年の映画。]

のように最初の映画、2024年平均的な女の子アフリカでホームスクーリングされた生涯の後、3年生のためにノースショア高校に移ってくる明るい目で、ふさふさした尾のある10代の少女であるCady Heron（Angourie Rice）に続きます。彼女は芸術的なジャニス（アウリ・クラバリョ）とダミアン（ジャケル・スピベイ）が彼らの翼の下に彼女を連れて行くまで、適合するのに苦労します。予想外に、学校で最も人気のない冷酷な生徒であるレジーナ・ジョージ（レネ・ラップ）は、キャディを彼女と彼女の忠実なラッキー、プラスチックと一緒に座るように招待することにしました：薄暗い、かわいいカレン（アバンティカ）、不安定な秘密のキーパーグレッチェン（bebebemeten（木材）。

最初、キャディはレジーナについてのジャニスの警告を却下しますが、レジーナは、ささいなje以外の理由はありません。そのため、キャディはジャニスとダミアンと力を合わせて、プラスチックに潜入し、レジーナを倒します。

のキャスト平均的な女の子（2024）は、オリジナルの映画とブロードウェイミュージカルの両方から、たくさんの大きな靴を履いています。彼らのほとんどはステップアップし、ボーカルのチョップを曲げ、ライフよりも大きなキャラクターに自分の才能をもたらします。残念ながら、彼女はRapp'sやCravalhoの強い歌声の声、SpiveyやAvantikaのコメディのタイミングを持っていません。彼女はキャディにすてきな目の素朴な素朴さをもたらしますが、彼女の歌は、特に他のキャストと比較して持ちこたえません。

最初の数曲が彼女の周りにほとんど集中していなかった場合、これはそれほど明白な問題ではありません。ライスの歌声に対応するために、Cadyの最初のソロが変更され、グループ番号のより声で挑戦的な部分のいくつかは他のキャラクターに行きました。映画の最初のセグメントは、ミュージカルであることに気をつけています。ジェインとペレス・ジュニアは、観客の前でより良い歌手と数字を完全にコミットせずにぶら下げて、代わりに新しい音楽のようないくつかのインスピレーションのない曲を引きずり出します"もしも？"そして、キャディのロマンチックな序曲「愛の愚かさ」。

ありがたいことに、これらの退屈な歌は、映画が最終的に受け入れるフルスロットルのミュージカルシアターを示していません。 JayneとPerez Jr.が映画をミュージカルにしたとき、それは驚くほど良い時期です。 2つの最高の数字 - 「リベンジパーティー」は、キャディ、ジャニス、ダミアンのモンタージュ、レジーナに戻るモンタージュ、レジーナの大きな悪役の歌の「ワールドバーン」の歌とオーバーレイするアンサンブルソングアンドダンスのルーチンであるということです。彼らはまた、音楽版の演劇性を最も多く紹介し、それが何を意味するのかを受け入れるものでもあります。

ミュージカルは、多くの場合、現実の強化されたバージョンです。結局のところ、歌とダンスへの定期的なブレークを他にどのように説明しますか？そのため、すべてのキャラクターは、元のカウンターパートのさらに強化されたバージョンです。そして俳優は配達します。 CravalhoとSpiveyは、彼らのキャラクターの最初の映画のバージョンよりもダイナミックでgrittめ、より劇的です。

ラップのレジーナは、彼女にとっては、よりカットスロートで冷酷で、サウンドトラックの残りの部分を突き刺す象徴的な声があります。アバンティカのカレンはもっと空っぽです。ウッドのグレッチェンはより不安です。それはすべてがうまく機能します - 再び、Cadyの創意を少し演奏するライスを除いてあまりにも最初の行為では、検証済みの女王蜂への移行が購入が難しくなります。

ストーリーの2番目の行為は、元の映画とブロードウェイのステージバージョンの両方から - が急上昇し、最終的にこの適応でごちゃごちゃになりました。 Feyの脚本は、Cadyのかかとが卑劣な少女に変わり、移行を信じられないようにすることに十分に留まっていません。また、ライスがキャディの冷酷さをまったく売らないことも助けにはなりません。彼女は少し鹿のように見えすぎて、目が大きく、他の多くの人々に押し付けられています。

オリジナルの映画とブロードウェイのミュージカルの両方が、新しいバージョンのキャディ、人気のあるプラスチックであるキャディと時間を過ごします。しかし平均的な女の子（2024）はしません。 Cady's Arcについてのすべては少し平らで、それほどではありません。平均。

残りの部分平均的な女の子しかし、平凡なリードをほとんど補うのに十分な楽しいことです。映画の真ん中 - 象徴的なセクシーなコスチュームハロウィーンパーティーからレジーナのバス事件まで - は、音楽の演劇性と完全にふけるので、最も楽しいですまたキャディはより大きな音楽の数字で傍観者に押し付けます。映画には楽しい期間の更新があります。これは、Tiktokのようなソーシャルメディアプラットフォームへのストーリーの通常のゴシップと電話の多くを必要とします。 （ラッパーのMegan The Stallionをフィーチャーした陽気なランニングギャグが1つあります。）そして、ファンを喜ばせるのに十分なうなずきがあります。 （私はグレンココの言及につながったのですか？もちろん私はしました。）

平均的な女の子（2024）おそらく、誰の心の中でオリジナルの2004年の映画に取って代わるものではないでしょう。スタートと終わり - 最もキャディに焦点を当てたパーツ - は、特にライスのキャラクターをリンジーローハンのオリジナル映画パフォーマンス、またはオリジナルのブロードウェイでのエリカヘニングセンの強力なボーカルと比較する場合、映画の残りの部分を運ぶほど強力ではありません。キャスト録音。

しかし、Rapp、Cravalho、およびキャストの残りの部分は映画を掲げて、一般的にそれを楽しい時間に変えます。鈍い曲を補うのに十分な感染性の歌がありますが、その比率は超越的な音楽体験としてそれを固めるのに十分ではありません。 （常にaがありますミュージカルにはほとんど男がいません、しかし、より多くのバンガーがあるはずです。）全体的に、2024平均的な女の子正しいノートにヒットし、それを完全に刷新するのではなく、元の映画の遺産を継続します。

平均的な女の子1月12日に劇場でデビューします。