スタンドを適応させるための5つの最も挑戦的な部分

あなたがそれにすぐに降りるとき、人は少なくとも少し適応を試みることさえ心から スタンド

1990年に公開された改訂された「完全でノーカットされていない」バージョンは、一般に同意しました決定的なバージョンは、巨大な1,152ページで重量があり、で最も長いスタンドアロンの小説になりますスティーブンキングの書誌全体。キャラクターのキャストには、数十人のプレイヤーが含まれています。ストーリーは、数十億の場所で展開されます。主題は真っ黒で、ラスベガスの路上で文字通り十字架につけられ、アメリカのすべての主要な高速道路が肥大化した死体と捨てられた車で窒息しています。

ミック・ギャリスは、90年代半ばに戻ってくるのに十分な勇敢でした。スタンド王自身によって書かれました。結果は非常に良く、すべてのことを考慮して、ほとんどのファンがそのバージョンをキングの独創的な小説の忠実な適応に到達した中で最も近いものと見なすことに満足していることです。確かに、それは荒いエッジを持っていました、そして、ええ、それは過去26年間に少し熟成したかもしれませんが、ギャリス 'スタンド私たちの心の多くに特別な場所を持っています。しかし、他の狂人が遅かれ早かれ別のショットを与えるためにやって来ることは避けられませんでした。

それはほとんど2つとして起こりました - - 待って、いいえ、それを傷つけます、おそらく4- パート長編映画シリーズ。 1つの反復には、ベンアフレックのスクリプトと監督がありましたが、ワーナーブラザーズとの創造的な違いは最終的に彼をギグから離れました。スコットクーパー(炉からのクレイジーハート)このますます高価なプロジェクトのために、彼の帽子をリングに投げましたが、それも決して通り過ぎることはありませんでした。確かに、これらのニアミスは軽度の失望をもって出会ったが、感情は残った。

入力:CBS All Access私たちの星の欠点監督のジョシュ・ブーンが素材とグリーンライトを見た9部構成の(!!!)ストリーミングシリーズ彼と正当化作家のベン・カベルのピッチ。これはハードRバージョンになることでしたスタンド、ABCミニシリーズに入った合理化の多くを廃止しました。 。つまり、本当に誰がその取引を渡すことができますか?

ブーンがどの程度うまく処理したかは、シリーズが今週の12月17日木曜日に毎週の展開を開始すると明らかになります。ソース素材のファンを怒らせるための十分なスペースがあります(そして、キングファンはない映画製作者にボールを手探りしたことを知らせることを恥ずかしがり屋)。私の考えでは、これについては解釈のための十分なスペースもあります。キャラクターに関係するほどの小刻みの部屋がたくさんあります(「私たちは本当にそうですか必要子供?」)、しかし適応スタンドまた、いくつかの詳細を正確に正しく取得する必要があります。これらの要素は交渉不可能であり、それらのいずれかを間違えると、カードの家全体が転倒する可能性があります。

ここでは、順不同です。

キャプテン旅行の恐怖

あなたがそれをどのように見るかに応じて、素晴らしいまたはひどいタイミングと見なされる可能性のあるものの場合、CBSすべてのアクセス」スタンド実際のグローバルなパンデミックの真ん中にスマックダブが到着します。人々は、本物の物語が9か月間家に閉じ込められたときに、似たような(はるかに致命的ではありますが)パンデミックな物語を劇的にドラマ化するショーに群がりますか?この作家は確かにチューニングします - そして、曇りストリーミングサービスデータに基づいて、私たちは他のすべての人について決して知りません - しかし、ここに私が知っていることがあります:CBSの自由がすべてアクセス、このバージョンのこのバージョンスタンドキングの架空のスーパーフルの恐怖で本当にワイルドになる機会があります、そして私はそれを見たいです。

キングの小説では、「キャプテントリップ」の致死速度は99.4%であり、犠牲になった人は皆、最も不快な方法で外出します。骨深い咳、斑点のある皮膚、口と鼻から注ぎます。彼らは肥大化した、恐ろしい死体を残しています...そしてそのような致命的な速度で、レムはyaに言います:彼らは多く'em。 Garrisのバージョンは、これらの死とグロテスクな余波を私たちに見せるためのABCに適した仕事をしましたが、私はこの黙示録をその恐ろしい栄光の中で見たいと思います。から死ぬスタンドのペストはその恐怖の半分です。カットをしなかった人々の恐ろしい体で満たされた世界で生き続けることは残りの半分です。

小説の真の壮大な範囲を捉えています

1,100ページ以上で、スタンド何でもかかり、それでも「叙事詩」と見なされる可能性があります。しかし、上記で概説したように、それは国全体の長さにまたがる複雑で複雑な物語であり、ポダンク刑務所の細胞と同じくらい小さい場所で、ラスベガスのストリップのように広大で、殺人者の軍隊で群がっています。これは、生きている人よりも死体が多い世界であり、生きている人は、深く個人的な、しばしば複雑な方法で互いにつながりがあります。キングのキャリアの文脈にそれを置くために:スタンドさらに大きな話ですそれ、著者の象徴的なダークタワーシリーズに次いで2番目の範囲。

の任意の適応スタンドソース素材の抜本的な性質を反映する必要があります。私たちは、死んだ世界に住んでいる孤独、奇妙な、めまいの自由を感じるべきです。要するに、この真に壮大な小説は、壮大なスケールの感覚を伝える適応に値します。

マザーアビゲイルとランドールフラッグ

読んだ人のようにスタンド小説は最終的にスーパーフルの生存者を2つのキャンプの1つに分解します:神秘的な母親のアビゲイルと悪者(ストレートアウトラスベガス、ザグッドガイズ(最終的にはコロラド州ボルダーを拠点とする) nv)、猛烈に邪悪なランドールフラッグが率いる。これらのリーダーはそれぞれ、他の指導者の反対の極を表していますが、それらは本質的に自分のミニナショナルを形成するのに十分なカリスマ的で強力です。

マザーアビゲイルは、おそらくスクリーンに適応するのが簡単なキャラクターとして私を襲っています。穏やかで、共感的で、理解し、108年を超えて賢明です。彼女のキャラクターをそのように書くだけであるというタスクを超えて、マザーアビゲイルのスクリーンバージョンは、優しさが完全に、彼女の愛が非常に無条件である人として理想的に提示されます。ザッパー。彼女はあなたの誰かでなければなりません欲しい闇の勢力との戦いに続く。ウーピー・ゴールドバーグは良いフィットのようです。預言的なフーピーゴールドバーグがラスベガスまで1,700マイル歩くように私に頼んだら、私はノーと言うことができるかどうかわかりません。

ランドール・フラッグは同じです、彼はただ邪悪です。しかし、Flaggはキャプチャするのが簡単なキャラクターではありません。キングの小説では、時々歩行の男として知られる永遠の存在は、外見的に邪悪なモンスターではなく、ロキタイプです。フラッグはトリックスターです。そのキャラクターは、手遅れになるまで、犠牲者からほとんど常に不明瞭なままであることを悪魔的なスキームとプロットです。フラッグは彼の邪悪なことを彼の顔に偉大で大きなたわごとを食べるにやにや笑いをしています。彼は悪魔の化身かもしれませんが、あなたはちょっとこの男とパーティーをしたいと思っています。スタンドこの役割でアレクサンダー・スカルスガルドをキャストし、私は確かにこのアイデアにやや懐疑的です。

これまで、キャラクターの色調綱引きをソース素材に完全に正確に歩く画面上のランドールフラッグを見たことがありません。マシュー・マコノヒーは、ニコラジ・アルセルの不運で渦巻きを与えました暗い塔適応しましたが、スクリプトによって失敗しました。 (誰かのキッチンでエプロンと鶏肉を調理したマコノヒーのフラッグとのそのシーンは、馬鹿げているように見えましたが、それはキングのフラッグが実際に行うかもしれないことだと主張します。)ジェイミーシェリダンはミックギャリスのミニシリーズの適応ではかなり良かったが、そのプロジェクトの1つは、より古い要素です。 Skarsgardはこの針をねじ込むことができますか?彼については何もありません感じます非常にフラッグゼっぽく、俳優の以前の作品に基づいて、それは背の高い注文のようです。しかし、再び、ヒース・レジャーがジョーカーとしてキャストされたとき、誰もがどれほど疑わしいのか覚えていますか?

[ed。注:次の2つのセクションには、キングのオリジナル小説を読んだことがない人や、1994年のミニシリーズの適応を見た人のためのネタバレが含まれています。スタンド。]

スタンドのdeux ex machina

すべての文学で最も多くのノースエクスマキナの症例としてのみ説明できるもので、すべての文学で、スタンド(小説とギャリスのバージョンの両方)は、ランドールフラッグのモア、ああ、珍しいサイドキック、ザ・トラッシュマンの1つによって獲得された核弾頭の束を含む、ベガスでの最終的な対決で終わります。それが私たちの不機嫌なヒーローにとってカーテンのように見えるとき、神の文字通りの手は天から降りてきて、核から出て、ベガスとフラッグのノグッドニクの氏族全体を一掃します。小説とミニシリーズの両方で、それはかなりの瞬間です。

とはいえ、シーンを実現したVFXの限界のおかげで、ミニシリーズのきしむ瞬間の1つでもあります。これは、CBS All Access 'シリーズがMick Garrisの適応を改善できるいくつかの方法の1つです。実際、Boone&Co。には近代化する機会がありますスタンドさまざまな方法で(歌の選択、ポップカルチャーの参照、ストーリーが語られる方法、さらに多様なキャストを作る方法 - あらゆる種類のもの)、これはより重要な更新の1つであることが証明されるかもしれません素材:2020年、私たちは神の手を、かなり説得力があり、おそらくwe敬の念を起こさせるように見えることができます。このシーケンスが展開する方法は、明らかにキングの小説の2020バージョンを作ったり壊したりすることはありませんが、それらのいずれかが他の近代化は、すべてを「決定的なバージョン」の領域に引き上げます。プレッシャーも何もありません。

新しい「新しいエンディング」

これが「適応」への新たなひねりですスタンド難問」 - CBS 'スタンドスティーブン・キングと彼の息子、オーウェンが共同執筆したまったく新しいエピローグ/エンディングを約束します。キングがこの物語の最後の瞬間を猿にしたのは初めてではありませんが、この補遺は、それが何であれ、かなり重要なものであることを約束します。実際、ショーのエピソード数に追加のエピソード全体を追加しました。何ですかそれすべて?

もちろん、2月中旬を知ることができますが、私は見込み客にほとんど興奮していないと言うのは不誠実です。キングはこれらすべての年の後に何を追加できましたか?私たちは世界が何であるかを見るつもりですか?スタンド10年または20年後のように見えますか?私たちは、彼が次に征服しようとしているあらゆる領域にFlaggを追いかけますか(1990年の「完全かつ非カット」版の小説で示された簡単な垣間見ることができますか?私はこれに興味がありますが、私も少し恐ろしいです。この記事で先に述べたように、スタンド最初から最後まで非常に繊細なバランスを取り、その主要な瞬間(ストーリーの終了場所を含む)のいずれかのいずれかの瞬間の配置を変更すると、この適応ができるカードの慎重に組み立てられた家を倒すという非常に現実的なリスクがあります。

以前は、キングの評判が彼を不機嫌なホラー小説を書いた男としてマークしたことでした。彼のキャリアの初期段階では、文学界の偉大な帯は彼の成功と才能を嗅ぎました。年が経つにつれて、キングは作家として改善し、より個人的で複雑な主題に故意に立ち向かうことで、その担当者を捨てました。彼は現在、私たちの偉大な生きている小説家の一人として一般的に合意されています。今日、誰かが王を撃っている場合、批判は彼が長年にわたって手探りしているエンディングの数を中心に展開する傾向があります。 「王様だけの不器用なホラー小説家」のビットと同じように、この苦情は大部分が誇張されています...しかしそこにその中に埋もれた真実の核(この作家が終わる最後の真に吹き飛ばされた王は、同様に壮大なサイズの最後の100ページ以内に、10年以上前に起こったことを思い出すことができますドームの下)。

そのすべてが言うことです:この新しい結末がうまくいかないことが判明した場合、それは不幸なステレオタイプを強化し、その過程でプロジェクト全体を汚染する可能性があります。繰り返しますが、圧力はありません。それはただですスタンド

スタンドCBS All Accessで12月17日に初演されます。毎週木曜日に新しいエピソードがデビューします。