ピクサーの新しい映画赤くなる手に負えないほど巨大な赤いパンダに変身する少女と、他の多くの女の子の人生の大きな赤いターニングポイントは見過ごされません。しかし、監督であり共同作家のドメー・シーは、若い聴衆を対象とした映画であっても、このトピックをタブーとは見なしていません。実際、この映画は時代について公然と語っており、思春期の核心から遠ざかることはありません。子宮と血流の解剖学的な陰謀については誰も議論しませんが、貧しい主人公メイが最初にバスルームに形を変えて隠れた後、母親は誤って彼女が彼女の期間を取得したと信じており、彼女の体がどのように変化しているかについて彼女の物資とアドバイスをもたらします。 (一方、メイはシャワーに隠れ、突然毛皮を持つことにもっと心配しています。)
「レッドパンダは、思春期だけでなく、私たちが母親から受け継ぐものと、私たちが彼らから継承するものにどのように対処するかについても比phorです」とシーはポリゴンに語ります。
赤くなる2000年代初頭の中国人カナダ人の主人公に続く成人の物語であるShiのフィーチャーデビューです。彼女の以前のピクサープロジェクト、短編映画バオ、複雑な第一世代と移民の母子関係も扱っていますが、彼女は見ました赤くなる子供の観点からそれらのテーマに飛び込むチャンスとして。
「[メイ]は、東と西の2つの世界の間に挟まれていますが、この時点では、彼女が大人になっている彼女の人生でもそうです」とShi氏は説明します。 「そして、これらの変化はすべて、彼女の体だけでなく、母親と彼女の友人との関係に起こっています。」
メイは、彼女が極端な感情を経験するたびに変身することを知り、この新しい肉体的な癖をナビゲートしながら、他の激動の激動の浮き沈みや思春期の浮き沈みに対処します。そして、はい、それは期間に関する誤った会話を意味します。
「それは常に映画の非常に初期のバージョンでした。プロデューサーのリンジー・コリンズはポリゴンに語っています。 「乗組員の誰もが、少女の生活におけるこれらの瞬間について、これらの本当の会話をすることを支持するために、黙認的ではありませんでした。」
ShiとCollinsはメイの期間を映画の中で継続的な主題にすることをためらうことはありませんでしたが、コリンズは、彼らのピクサーの上位がどのように反応するかについて少し警戒していたと言います。月経はまだ全年齢のエンターテイメントではかなり手つかずのトピックであり、より大きなメディアの状況でさえ、期間はまだ関連しています恥と嫌悪。
大人のショーや映画には、会話を変えるための余裕があり、人類の半分の一般的な毎月の身体機能を正常化します。しかし、特に全年齢のアニメーションは、依然としてそれを大部分が禁じられた主題として扱っています。 2001年、Tween Animated Showブレースフェイス持っていたかなり素晴らしいエピソード期間について - 彼女の期間を始めたときに最初に悔やまれた後、主人公のシャロンは、彼女が恥ずべきことは何もないことを知ります。しかし、月経は、子供の漫画では、女性の10代の主人公をフィーチャーしたものでさえも、ほとんど見えません。赤くなるチームのチームは、メイの母親が彼女にパッドの供給をもたらすシーンをスタジオに導くことに注意する正当な理由がありました。
しかし、スタジオヘッドは一度もそれを育てませんでした。
「彼らは映画とキャラクターのDNAでそれをとても見たと思う」とコリンズは言う。 「希望は、画面にそれを置き、それを気まぐれであるだけでなく、面白いものにすることです。そしてこのストーリーの一部は、それを正常化します。私たちが画面に置いたもののために、それを経験していない人のためにそれを経験した人からの感謝があります。」
Cringeユーモアは中心です赤くなる、可能な限り最良の方法で。この映画は、厄介な中学校の厄介な中学校の部分を包含しています。これは、ママとの苦痛の時代の話から、「アジアのトゥイーン・フィーバー・ドリーム」を吹き飛ばす明るい視覚的なスタイルにまで及びます。しかし、Shiと共同執筆者のJulie Choは、物語に特定の愛と理解をもたらします。映画のリリース前のプレゼンテーションで、シーは、チームが中学生の自分自身を利用して、それらの美しく失敗した思い出と思春期の強迫観念を受け入れるように勧めた方法について話しました。
それを念頭に置いて、メイのキャラクターの最も重要な部分の1つは、2000年代初頭の4*町、NSYNC、バックストリートボーイズ、その他すべてのホットボーイバンドに相当する4*町への執着です。 Meiと彼女の友人は4*町が大好きで、CDをミックスし、バンドメンバーに関する雑誌を集めています。 (彼女は彼女のファンダムを母親から隠します。母親はテレビで見るツアーの発表で鼻を上げます。)4*町への情熱は2000年代初期の環境の癖ではありません。思春期。
「私は少年バンドを描き、彼らに敬意を払い、メイの人生の物語の大部分を作りたかったのです。なぜなら、多くの10代の少女と男の子にとって、[男の子のバンドは最初の音楽的執着だったからです」 。 「それは彼らの人生の礎石であり、成長し、これらの感情を育み、これらすべての感情がどこから来ているのかを理解しようとしていました。」
Shiは少年バンドの正義をやりたかった。しばしば、少年バンドは悪い評判を得ており、(ほとんどが男性の)年配の音楽ファンに悪意を持って、10代の少女の強迫観念- これらのタイプの音楽グループに対する驚くほどジェンダーされた批判ビートルマニア。シーは、これらのステレオタイプに興味を持っていないこと、そして映画が優しく笑っても確認することが特に重要だと感じましたとメイ、それは絶対に笑うべきではないで彼女。
「ボーイバンドのメンバーのためにアニメーターにショットを蹴ったことを覚えています。私が繰り返し続けたという私のメモは、「チッペンデールのように、彼らがやっているように、トップを上にしてはいけません。ブルースチールのもの。実際、彼らの表情で私を誘惑してみてください」と聖書は回想します。 「これを真剣に考えてみましょう。寝室の目はどのように見えますか?これをグーグルしましょう。私たちがメイのように振る舞うことができることを確認しましょう。このショットを見れば、これらの少年たちと恋に落ちることを確認しましょう。これを可能な限り真剣に受け止めなければなりません。それは私にとっては大したことです。」
赤くなる3月11日にディズニープラスにヒットします。