漫画の最高の関係をネルフィングすることで映画「ニモナ」が失う

aの長年のファンNd StevensonのWebcomicがグラフィック小説を変えたニミス - 2012年から2014年までのオリジナルコミックのリリースに続き、新しいクリフハンガーにぶら下がっているファン層の一部になり、Netflixのアニメーション化された適応のリリースはほろ苦い瞬間です。映画が実際に完成し、ディズニーにちなんで公開されたことはエキサイティングですプロジェクトを取得し、それを断念しました、伝えられるところによると（そして非常に信じられないほど、ディズニーの歴史を与えられた）out物語の中心的なゲイのカップルに対する嫌悪。そして、その物語を見るのはエキサイティングですスティーブンソンのコミック作品、より多くの聴衆を見つける。

しかし、本のファンがテレビや映画に適応しているのを見ると、本のファンがほとんど常に得られるという長引く感覚がまだあります。画面バージョンが適切に作られているかどうかにかかわらず、それが独自に立っているかどうかにかかわらず、自分の聴衆を見つけるかどうかにかかわらず、ささやく小さな声がまだあることがよくあります。しかし、あなたは実際には、そもそもこのタイトルに人々を集めた物語を語っていません。

スティーブンソンは、映画版が彼の漫画について最も重要なことを保持していると言います - 人格、力、意味彼の燃えるような形状の主人公ニモナの後ろ。そして彼は、映画が彼のバックストーリーを反映していると言います常にコミックを入れたいと思っていて、の場所を見つけることができませんでした、そして変更が必要だったこと。彼はこの物語のこの非常に変更されたバージョンで何かをだまされていません。しかし、それでも、ファンとして、映画のためにドロップされた他の何よりも本から見逃していることが1つあります。

Netflixのバージョン、Nick BrunoとTroy Quaneが監督しました（変装したスパイ）、そしてロバート・L・ベアード、ロイド・テイラー、およびパメラ・リボンによって脚本されたものは、本の最も広いパラメーターの多くを維持しています。ハイテクのレトロフチュア（スティーブンソンが「モンクパンク」と呼ぶもの）で、騎士と王族は簡単に操作された農民の上に動揺します。リーダーシップ。実際に何が起こったのかについての真実を暴露する彼の探求は、ニモナ、広大で予測不可能な力を持つ少女、驚くほど陽気な悪質な連勝、そしてバリスターが彼が達成するのを助けることができる血まみれの混oticとした復geを望んでいるという確信によって複雑になっています。

しかし、映画版は、ストーリーの焦点をニモナにまっすぐにし、その過程でバリスターを最小限に抑えます。彼は映画の中でより柔らかく、より無力で、より簡単に混乱しやすいキャラクターであり、彼の粗いエッジはすべて磨かれています。彼は、自分のために何かをするよりも、彼女の目を覚まして叫びながらより多くの時間を費やしています。そして映画では、彼のボーイフレンド - 本当にばかげた名前のアンブロシウス・ゴールデンロインを持つ黄金の髪のヒーローナイト - は、王国からのバリスターの追放者の背後にある真実にも到達することを決意しています。 BallisterとAmbrosiusは、貞asteで甘い抱擁で映画をオープンし、映画全体でお互いに欲求不満を経験しているが、常にお互いの側にいるようです。

コミックは、これらの2人のキャラクター、彼らの複雑な関係、そして彼らが王国のために具体化する役割をはるかに中心にしています。批判的な分析と承認の多くニミモン主人公に焦点を合わせていますトランスアイデンティティのメタファーそしてa同性愛嫌悪の偏見を探るファンタジーシンボル。しかし、バリスターとアンブロシウスのとげのある関係は、常にコミックの最も豊かな部分であり、このニモナの物語を何よりもまず作業する過程でそれがどれほど掃除されたかを見るのは悲しいことです。

漫画には、邪悪で風変わりなユーモアのセンスがあり、その一部は中世の文化とSFの間、または深刻なファンタジードラマと弾力のあるユーモアストリップの間の奇妙な衝突に具体化されています。スティーブンソンが始まりましたニミモン美術学校でのプロジェクトとして、そして視覚的なスタイルとストーリーテリングの両方が、物語を語る2年間のプロセスで根本的に進化しました。

しかし、その初期のユーモアは、ストリップが否認するのに必要なもののように感じたことはありませんでした。 BallisterとAmbrosiusのコミックにおける初期の関係には、苦い裏切りと間抜けなナンセンスの両方の要素があります。アンブロシウスは明らかに自分自身を壮大なヒーローと見なし、「その科学をunhand！」のようなことを叫んでいます。彼がトップセクレットのラボを襲撃するバリスターを捕まえるとき。しかし、彼はまた、バリスターの命を破壊する彼自身の役割にもかかわらず、彼らが子供だったときと同じように、彼らがまだ友人であるとはっきりと考えています。

Ambrosiusが彼らの関係をどのように見ているのか、そしてBallisterが彼らがやり取りするたびにそれが現れる方法との間の緊張は、それが元の物語の最も微妙なスレッドです。アンブロシウスの世界観には、自己妄想と自己主感の要素があり、現実が彼自身についての彼の空想を断つたびに、それは鋭い感情的な瞬間と立証の両方です。彼に愚か者として同情し、悪役として彼を憎み、同時に彼のredいを希望することは可能です。

本のバリスターのバージョンは、彼の側では、彼が映画よりもはるかにノッティアのキャラクターです。それでも、彼自身のやり方で、彼は彼の映画のカウンターパートと同じくらい無力です。どちらかといえば、はるかに豊かなキャラクターであることは、ニモナの行動に直面して彼の無力さをさらに悲劇的で刺激的にします。

ニミモンこの映画は、キャラクターが自殺を試みるシーンを含む、大胆な感情的なビートのために行きます。しかし、この本は、アンブロシウスが彼自身の幻想に直面し、彼が故意にそれらを受け入れることによって彼がどれほどのダメージを与えたかを見なければならないシーケンスに帰着するとき、映画の感情のいずれかに勝っています。映画でのバリスターとの彼の関係は甘くて規範的です。主流のエンターテイメントは、奇妙なカップルでもっと使うことができます。しかし、それは漫画でさらに満足しています。そこでは、それが苦労しているだけでなく、より親しみやすいです。

ほとんどの人が読んでいますニミモンバリスターのように裏切られたことはなく、彼のように彼の名前をクリアするために戦った必要はありません。しかし、これら2人の男性の間には複雑なダイナミクスには特に普遍的なものがあります。これらの2人は、根本的に異なる方法で世界を見て、どちらも他の人を聴くのに苦労しています。そして、彼らが和解するためにしなければならない仕事には本当の満足があり、特にアンブロシウスは彼の選択を和らげるためにしなければならない仕事です。

ニミモンこの映画は、部外者と怪物の女の子についてのトリッキーで重要なメッセージを備えた楽しい暴走です。しかしニミモンコミックは本当の芸術作品であり、最初は風刺的な冒険のように見えるものに多くのニュアンスを隠しています。それが本当にインスピレーションの最も美しい部分をもう少し保存することを望んでいる間、適応を理解することは可能です。